Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "areado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AREADO EN PORTUGAIS

a · re · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AREADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Areado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AREADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «areado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Areado

Areado

Areado est une municipalité brésilienne dans l'État de Minas Gerais. Sa population estimée en 2009 est de 13 864 habitants. Situé sur la rive du lac Furnas, la municipalité appartient à la microrégion d'Alfenas. Areado é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2009 é de 13.864 habitantes. Localizado às margens do Lago de Furnas, o município pertence à microrregião de Alfenas.

Cliquez pour voir la définition originale de «areado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AREADO


acobreado
a·co·bre·a·do
alambreado
a·lam·bre·a·do
ambreado
am·bre·a·do
aperreado
a·per·re·a·do
aporreado
a·por·re·a·do
astreado
as·tre·a·do
barreado
bar·re·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
chorreado
chor·re·a·do
coloreado
co·lo·re·a·do
desenfreado
de·sen·fre·a·do
escabreado
es·ca·bre·a·do
estreado
es·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
palavreado
pa·la·vre·a·do
pareado
pa·re·a·do
refreado
re·fre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AREADO

are
area
areação
areadense
areador
areal
arealense
arealvense
areamento
arear
areática
areão
areca
arecaidina
arecal
arecáceas
arecáceo
arecina
arecíneas
arecíneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AREADO

alacreado
alampreado
amareado
amorreado
assenhoreado
chuchurreado
colubreado
contrafloreado
derreado
descabreado
desmastreado
embreado
encorreado
esporeado
garreado
imareado
labreado
serreado
sofreado
torreado

Synonymes et antonymes de areado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AREADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «areado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de areado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AREADO»

areado desorientado limpo polido logos hotel chegar acidente carnaval afpesp fotos folha areado município brasileiro estado minas gerais população estimada habitantes localizado margens lago furnas pertence microrregião alfenas prefeitura municipal morada peixes coloca disposição serviço cadastramento divulgação informações sobre pessoas desaparecidas associação funcionários públicos temperatura média clima temperado típico cidades localizadas regulares variações pousada canário site localizada represa entre alterosa ibge infográficos dados abadia dourados abaeté abre campo acaiaca açucena água mapa ruas endereços mapas rotas encontre aqui para localizar guia cidade trace urbanas ponto serviços brasil chamam areadense imóveis urbaniza imoveisurbaniza imobiliária concurso concursos abertos vagas próximas notícias candidatos cobertura eleições previsão tempo

Traducteur en ligne avec la traduction de areado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AREADO

Découvrez la traduction de areado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de areado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «areado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磨毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aireado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत से भरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطى بالرمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлифовать
278 millions de locuteurs

portugais

areado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanded
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sablé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg dicampur dgn pasir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschliffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래를 뿌린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùi bằng cát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlifowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шліфувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șlefuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριβεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de areado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AREADO»

Le terme «areado» est assez utilisé et occupe la place 35.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «areado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de areado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «areado».

Exemples d'utilisation du mot areado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AREADO»

Découvrez l'usage de areado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec areado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Sugar Refining: A Manual for the Design and ...
Areado. SoIt. Sugar. Process. lNTRODUCTlON Soft sugars are special sugars consisting of small crystals surrounded by a syrup layer forming a product soft to touch. There are various ways to produce this type of sugar: by boiling small ...
Chung Chi Chou, 2000
2
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
O que boje , nem fe pratica , nem fe pode praticar y por eftar o rio impedido com azenhas „ e pefqueiras > e por efta mefma razaó , e outras grandemente areado. E que ifto aííím foíle, o provaremos com com evidencia , quando adiante ...
Jeronymo Contador de Argote, 1732
3
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
O que hoje , nem se pratica , nem se pôde praticar , por estar o rio impedido com azenhas , e pesqueiras , e por esta mesma razaó , e outras grandemente areado . E que isto asiim foste, o provaremos com Pedro da Cunht de Sotomayor , na ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732
4
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Œergunta Ж, Se o rio Cavado eftá areado , e que memoria ha de eftar menos areado? v- ¿ §(epofl<f. • O rio Cavado eftá ao prefente muito areado, porque há muitos homens , que affirmaó , que quan- oo, poucos annos há, andavaó tratando ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
5
Guia Bueno do Estado de Minas Gerais
MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO AV. PARANÁ, 59/69 — FONES: 2-1210 E 4- 2678 AREADO ZONA: Sul. HISTÓRICO: Chamcfu.se S. Sebastião tío Areado até 1911 e VIU Gomes até 1919. Elevada ài cidade em 30-8-1911. ÁREA: 284 km2.
6
Revista Brasileira de Geociências: Órgão Da Sociedade ...
Hence it is suggested the similar paleoenvironmental conditions during the deposition to both the Pirambóia Formation and Três Barras fácies of the Areado Formation are similar. According to Ladeira & Brito (op. cit.), Cardoso (op. cit.), Hasui ...
7
Boletim
50 cyclos 33 — Localidade: Areado Categoria: Cidade, sede de Município Districto: Areado (sede) Município: Areado Empreza: Empreza Força e Luz de Areado (Empreza João Duarte) Sede da empreza: Cidade de Areado Tensão de  ...
Brazil. Divisão de Aguas, 1935
8
Fossil Conchostraca of the Southern Hemisphere and ...
Palaeolimnadiopsisfreybergi Cardoso, 1971 (Holotype, Universidad Federal Minas Gerais [UFMG], No. .001.) On road MG-Sl from Patos de Minas to Pirapora, km 40. Cardoso, 1971, text-Fig. 10, p. 28—30, Pl. 2, Figs. 1, 2. Areado Formation.
Paul Tasch, 1987
9
Boletim
50 cyclos 33 — Localidade: Areado Categoría: Cidade, séde de Municipio Districto-: Areado (séde) Municipio: Areado Empreza: Empreza Força e Luz de Areado (Empreza Joäo Duarte) Séde da empreza: Cidade de Areado Tensäo de  ...
10
Anais
csntes ao Arenito Botucatu, propondo seja eliminada da literatura geológica brasileiro a denominação Arenito Areado. Guirnarães (1955) apresenta os resultados petrológicos e geoquimlcos de seus estudos sóbre os ‹Tufos Vulcânicos da ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AREADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme areado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem chuva, vazão de ribeirão cai e falta água em casas de Areado
Moradores de Areado (MG) estão sofrendo com a falta de água há duas semanas. Segundo a Companhia de Saneamento de Minas Gerais (Copasa), a vazão ... «Globo.com, août 15»
2
Distrito do Areado realiza no domingo 57° festa de aniversário
A 57° festa de aniversário do distrito do Areado, em São Gabriel do Oeste será realizada no próximo domingo (26), com inicio às 08 horas, na Escola Municipal ... «iDEST, juil 15»
3
Acidentes em rodovias da região deixam pelo menos 13 feridos
Já na BR-491, entre Alfenas (MG) e Areado (MG), um acidente envolvendo dois carros durante a tarde de sexta-feira deixou nove pessoas feridas. Segundo a ... «Globo.com, juil 15»
4
57ª Festa de Aniversário do Distrito do Areado terá torneio de futebol
Em comemoração a 57ª Festa de Aniversário do Distrito do Areado em São Gabriel do Oeste, a Associação de Moradores do Distrito, juntamente com a ... «iDEST, juin 15»
5
Acidente deixa 3 pessoas mortas na MG-184, entre Areado e …
Três pessoas morreram na madrugada deste domingo (24) depois que dois carros bateram de frente no km 49 da MG-184, entre Areado (MG) e Alterosa (MG). «Globo.com, mai 15»
6
Alunos participam de oficina na Farinheira Dona Henriqueta, no …
Alunos participam de oficina na Farinheira Dona Henriqueta, no Areado. Durante todo o dia os alunos pudera conhecer e desenvolver todos os processos de ... «iDEST, mai 15»
7
Jovem que quase cegou ex-namorada é condenado por júri em MG
Um jovem acusado de ter agredido e tentado matar a ex-namorada foi à júri popular nesta quinta-feira (21) em Areado (MG). Felipe de Oliveira de Paiva Lima, ... «Globo.com, mai 15»
8
Homem é morto pelo próprio cunhado e por desafeto em Areado
Um homem de 28 anos foi assassinado na noite desta quinta-feira (30) em Areado (MG). Três pessoas, entre elas o cunhado da vítima, foram presas suspeitas ... «Globo.com, mai 15»
9
São Gabriel: Saúde compra nova ambulância para Distrito do Areado
São Gabriel: Saúde compra nova ambulância para Distrito do Areado. Veículo foi entregue na tarde da última segunda-feira (02), à secretaria de Saúde pelo ... «iDEST, mars 15»
10
São Gabriel: Suspeito de cometer homicídio no Areado continua …
São Gabriel: Suspeito de cometer homicídio no Areado continua foragido. Polícia Civil continua a procura do suspeito. Qualquer informação que leve ao seu ... «iDEST, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Areado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/areado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z