Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chuchurreado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUCHURREADO EN PORTUGAIS

chu · chur · re · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUCHURREADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chuchurreado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHUCHURREADO


acobreado
a·co·bre·a·do
alambreado
a·lam·bre·a·do
aperreado
a·per·re·a·do
aporreado
a·por·re·a·do
areado
a·re·a·do
astreado
as·tre·a·do
barreado
bar·re·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
chorreado
chor·re·a·do
coloreado
co·lo·re·a·do
desenfreado
de·sen·fre·a·do
escabreado
es·ca·bre·a·do
estreado
es·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
palavreado
pa·la·vre·a·do
pareado
pa·re·a·do
refreado
re·fre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHUCHURREADO

chuca
chuceiro
chucha
chuchadeira
chuchar
chuchas
chuchicala
chuchicalha
chucho
chuchu
chuchurrear
chuchuzeiro
chucro
chucrute
chuça
chuçada
chuçar
chuço
chuços
chuetar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHUCHURREADO

alacreado
alampreado
amareado
ambreado
amorreado
assenhoreado
colubreado
contrafloreado
derreado
descabreado
desmastreado
embreado
encorreado
esporeado
garreado
imareado
labreado
serreado
sofreado
torreado

Synonymes et antonymes de chuchurreado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUCHURREADO»

chuchurreado chuchurreado dicionário português ruidoso demorado falando beijo priberam língua portuguesa conjugação chuchurrear conjugar ruidosodemorado muito prolongado particípio passado também pode forma informal flexão beber goles fazendo ruído gorgolejar aulete palavras chorinco chorinha chorinhas chorinho chorinola chorlo choro choró choroense chorões chorolambre chorona chororô portuguese verb conjugated tenses verbix presente chuchurreio chuchurreias chuchurreia nós chuchurreamos eles chuchurreiam perfeito tenho tens conjugador futuro composto indicativo terei terás terá teremos vós tereis conjugation table tinhas tinha temos tínhamos tendes

Traducteur en ligne avec la traduction de chuchurreado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUCHURREADO

Découvrez la traduction de chuchurreado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chuchurreado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuchurreado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chuchurreado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chuchuriado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smacked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chuchurreado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chuchurreado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chuchurreado
278 millions de locuteurs

portugais

chuchurreado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chuchurreado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smacked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chuchurreado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chuchurreado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chuchurreado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chuchurreado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chuchurreado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuchurreado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chuchurreado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chuchurreado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chuchurreado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chuchurreado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chuchurreado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chuchurreado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chuchurreado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chuchurreado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chuchurreado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chuchurreado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chuchurreado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuchurreado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUCHURREADO»

Le terme «chuchurreado» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chuchurreado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chuchurreado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuchurreado».

Exemples d'utilisation du mot chuchurreado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUCHURREADO»

Découvrez l'usage de chuchurreado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuchurreado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cortiço, O
De todas as impressões daquele resto de domingo só lhe ficou no espírito o entorpecimento de uma desconhecida embriaguez, não de vinho, mas de mel chuchurreado no cálice de flores americanas, dessas muito alvas, cheirosas e úmidas ...
ALUISIO AZEVEDO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. chouchou) * *Chuchurreado*, adj. Ruidoso e demorado, (falandose do beijo) . *Chuchurrear*, v. i. O mesmo que gorgolejar: «chuchurreou o porto adocicado pelas cavacas». Camillo, Myst. de Fafe. * *Chuchurrubiu*, m. Fam. des. Maroto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Cortiço: Texto Integral com comentários
De todas as impressões daquele resto de domingo só lhe ficou no espírito o entorpecimento de uma desconhecida embriaguez, nãode vinho, mas de mel chuchurreado[53] no cálice deflores americanas, dessasmuito alvas, cheirosas ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
desconhecida embriaguez, não de vinho, mas de mel chuchurreado no cálice de flores americanas, dessas muito alvas, cheirosas e úmidas, que ele na fazenda via debruçadas confidencialmente sobre os limosos pântanos sombrios, onde ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
O cortiço
De todas as impressões daquele resto de domingo só lhe ficou no espírito o entorpecimento de uma desconhecida embriaguez, não de vinho, mas de mel chuchurreado no cálice de flores americanas, dessas muito alvas, cheirosas e úmidas ...
Aluísio Azevedo, 1983
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Sorvido, chupado com ruido: bebeu um gole muito chuchurreado ; beijo chu- churreado. CHUCHURREAR, o. t. e í. Fazer ruido com os labios quando se chupa; sorver ruidosamente: «escon- dia-se atrás da fraga a chuchurrear na borracha», ...
7
A Portuguese-English Dictionary
... also, a nickname applied to persons from Petropolis, Brazil, p'ra— (slang) much, heaps, lots, oodles, scads. Ela 4 um — , She's a honey. chuchurreado -da (adj.) of kisses, long-drawn-out and loud. chuchurrear (v.i.) to slurp (drink soup, etc., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Duas cidades ao servio̧ der Portugal
Como algumas têm graça, você facilmente deve ter-lhes perdoado o pouco de azedume que há por trás delas, e ao mesmo tempo chuchurreado orgulhosamente a causa inicial dessas pequenas sátiras. — Isto é, a surpresa que sempre ...
Porto (Portugal). Câmara Municipal, 1947
9
Salada de fructas
Quasi. Ainda ha timidez nesse riso e uma certa dureza nos labios. Deixa que elles fiquem flaccidos, que se entreguem em abandono, cheios de confiança... — Assim?... — Precisamente. E não se ouviu o ruido do beijo vulgar, chuchurreado,  ...
Garcia Redondo, 1907
10
Obras completas: O cortico. 10. ed
De todas as impressões daquele resto de domingo só lhe ficou no espírito o entorpecimento de uma desconhecida embriagues, não de vinho, mas de mel chuchurreado no cálice de flores americanas, dessas muito alvas, cheirosas e úmidas ...
Aluísio Azevedo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuchurreado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chuchurreado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z