Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açoitadiço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇOITADIÇO EN PORTUGAIS

a · çoi · ta · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇOITADIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açoitadiço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇOITADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇOITADIÇO

aço
açobar
açodadamente
açodado
açodamento
açodar
açofeifa
açofeifeira
açoiaba
açoitar
açoite
açoiteira
açor
açorado
açoramento
açorar
açorda
açoreano
açoreiro
açorenha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇOITADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonymes et antonymes de açoitadiço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇOITADIÇO»

açoitadiço açoitadiço dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português açoitar diço merece açoitado amiúde aulete acnisto acnite acnodal acnose acnoso aço acoalhar acoanhar acoar açobar acobardadamente léxico sido muitas vezes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavraaçoitadiço anagramas diretas portuguesa dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas portal língua çoi masculino feminino singular açoitadiça plural açoitadiços açoitadiças veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo freqüentemente freqüência kinghost vocabulário entendimento

Traducteur en ligne avec la traduction de açoitadiço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇOITADIÇO

Découvrez la traduction de açoitadiço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açoitadiço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açoitadiço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

açoitadiço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

açoitadiço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

açoitadiço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

açoitadiço
278 millions de locuteurs

portugais

açoitadiço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

açoitadiço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

açoitadiço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

açoitadiço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

açoitadiço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

açoitadiço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

açoitadiço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

açoitadiço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

açoitadiço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

açoitadiço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açoitadiço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açoitadiço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

açoitadiço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

açoitadiço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

açoitadiço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

açoitadiço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

açoitadiço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

açoitadiço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

açoitadiço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

açoitadiço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açoitadiço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇOITADIÇO»

Le terme «açoitadiço» est très peu utilisé et occupe la place 138.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açoitadiço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açoitadiço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açoitadiço».

Exemples d'utilisation du mot açoitadiço en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇOITADIÇO»

Découvrez l'usage de açoitadiço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açoitadiço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.Quetemsido açoitado muitas vezes. *Acoitador*, m. O queacoita. * *Acoitadura*, f.Ant. O mesmo que acoitamento. *Acoitamento*, m. Acto de acoitar. *Açoitar*, v.t. Darcom açoite em.Fustigar. Bater. Varejar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... alacrã 74 açacal 261 açôfar 739 adobe 45 alacraia 74 açacaladamente 357 açofeifa 445 adobo 45 alacran 74 açacalador 357 açofeifeira 445 aduana 692 alacrau 74 açacaladura 357 açoitadiço 278 aduanado 692 alacreado 469 açacalar ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Burro de ouro
Immediatamente um grande tremor se apoderou daquelle escravo açoitadiço ; a palidez do inferno succedeo em logar da côr humana, e um suor frio lhe corre por todos os membros. Então começou a mover os pés incerta e alternadamente,  ...
Apuleius, 1847
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AÇOITADIÇO ACOLHEITO mente. As espécies principais são: a Luhea divaricata M., que atinge 16 m de altura, tem flores grandes, brancas ou róseas, dispostas em panículas e cujo fruto é uma cápsula deiscente com sementes aladas; ve- ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AÇOITADIÇO, adj. Que é ou merece ser aceitado repetidamente. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj. es.m.O que acoita. ou da contó. Protegedor, abrigador. • Censor. * Acoimador. AÇOITADOR ou AÇOUTADOR, adj e i. m. O que açoita.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. acoguladura, s. f. acо guiar, v. açoiaba. s. f. acoiçar, v.: acouçar. acoimar, v . acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado. acoirelamento, s. m.: acourela- mento. acoirelar, v.: acourelar. açoita-cavalos, s. m.: açouta- cavalos. açoitadiço, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
açouta-ca- valos. açoitadiço, adj.: açou- tadiço. acoitado, adj.: acoutado. acoilador (ô), adj. e s. m.: acoutador. açoitador (ô), adj. e s. m.: açoutador. acoitamento, s. m.: acoutamento. açoitamento, s. m.: açoutamento. acoitar, v.: acoutar, açoitar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Açoiaba, s. f. Acoiçar, v. Acolcear, v. Acolcinhado, adj. Acoiclnhar, v. Acoimado, adj. Acoimador (ô), adj. e s. m. Acolmamento, s. m. Acoimar, v. Acoinar, v. Acoirelado, adj. Acoirelamento, s. m. Acoicelar, v. Açolta-cavalos, s. m. Açoitadiço, adj.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açoitadiço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acoitadico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z