Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açorado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇORADO EN PORTUGAIS

a · ço · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açorado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇORADO

açoiaba
açoitadiço
açoitar
açoite
açoiteira
açor
açoramento
açorar
açorda
açoreano
açoreiro
açorenha
açorenho
açorense
Açores
açorianismo
açoriano
açoriense
açorita
açorite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonymes et antonymes de açorado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AÇORADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «açorado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de açorado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇORADO»

açorado ávido insaciável sôfrego açorado dicionário informal apressado inquieto português priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo sumamente língua portuguesa porto muito desejoso alguma coisa particípio passado açorar também forma tradução traduções casa portal masculino feminino singular açorada plural açorados açoradas flexiona

Traducteur en ligne avec la traduction de açorado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇORADO

Découvrez la traduction de açorado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açorado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

açorado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

açorado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

açorado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

açorado
278 millions de locuteurs

portugais

açorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

açorado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Acorado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

açorado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acorado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

açorado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

açorado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

açorado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

açorado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

açorado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açorado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açorado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acorado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

açorado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

açorado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

açorado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

açorado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

açorado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

açorado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

açorado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇORADO»

Le terme «açorado» est communément utilisé et occupe la place 66.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açorado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açorado».

Exemples d'utilisation du mot açorado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇORADO»

Découvrez l'usage de açorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
... mercê regia possuia cas- tellos ou villas. No reinado de D. Affonso 5.° chamava- se vassallo acontiado a todo aquclle que recebia d'El- Rei uma certa contia de dinheiro para o servir em tempo de guerra. Açorado : summamcnie . desejoso.
Francisco José Freire, 1842
2
Litteratura d'hoje
Anthero, a folheara guloso e açorado; e que começara a lel-a pelo fim. Causou- lhe profunda magoa — diz elle — ver phrases insultuosas e provocadoras... E continua em estylo de dom cavalleiro, provocador e insultuoso, que não tem ...
Ramalho Ortigão, 1866
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
Correu ele a Dlena, ao súbito último ato, açorado, asas nos sapatos. De fato. OSantonão lhevalera. Dlena, eila— jeitinho, sorrisinho, dolo— estampada no vestido, amarelo com malhas castanhovermelhas. Foi ela quem abriu o envelope; ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Obras litterarias e politicas de J. M. Pereira da Silva
Não é, como foi outr'ora Portugal, açorado por sede de conquistas. Longe de pensar em engrandecer-se, preoccupa-se sobretudo em regular as questões de limites que se achão ainda pendentes entre elle e seus vizinhos. Estas questões  ...
J. M. Pereira da Silva, 1862
5
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
I ODE LV. A Moniz*,1) .nr• '.''C.-wt lL V- ..:.'!" Oietto, o Boreas Silva raivoso, Brama espumosa Na praia o mar, Ardem relampagos, Rugem trovões, * Que os corações Fazem gelará . 1 ih. . . -a Em seu aligert»' > Cõrsel montado, Corre açorado ...
José Maria da Costa e Silva, 1843
6
Escriptos politicos e discursos parlamentares de J. M. ...
Não é, como foi outr'ora Portugal, açorado por séde de conquistas. Longe de perisar em engrandecer-se, preoccupa-se sobretudo em regulares questõesde limites que se achão ainda pendentes entre elle e seus vizinhos. Estas questões  ...
João Manuel Pereira Silva, 1862
7
Poesias
Roda o seu carro Mais rápido, que o leve pensamento, E nos confins da creação retumba Como de um terramoto o horrendo estrondo O açorado rodar! fazem-lhe Côrte, Co'as áureas plumas encobrindo o rosto, Os Chefes das Celestes ...
José da Costa e Silva, 1844
8
Obras Poeticas
Habillimo o Guerreiro, e açorado, ' g Na esquerda a Oliva empunha, E có a- dlreíta audaz prolliga, e pune Os contumaces, que ao perdão não vôam. Porengos, Ponche verde, e sitios varios Victoriosas saúdam As Phalanges Legaes sobre a ...
Ladislao dos Santos Titara, 1852
9
O passeio, poema
i .4 E nos confins da creação retumba Como de um terramoto o horrendo estrondo O açorado rodar! fazem•lhe Corte, Co 'as aureas plumas encobrindo o rosto, .) Os Chefes das Celestes Hierarchias, ,.., Thronos, Dominações, e Potestades ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
10
Composições poeticas offerecidas ao Sereėnissimo Senhor Dom ...
Este copo d'ouro orla'ld De suave Malvasia ,' Витаs bolhas cravejado Bebo açorado Em Ищут' dfste almo din. О' Péan , (I) Evohé ,' que espanto Y _ _ Quai ‚ ( 1) PJM. Hymno. que se cantava ass Demos, е plin¢ipalmente а Febo , е а Bacco  ...
Belchior Manuel Curvo Semedo, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acorado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z