Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aderência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADERÊNCIA EN PORTUGAIS

a · de · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADERÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aderência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADERÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADERÊNCIA

aderar
aderece
aderecista
adereçamento
adereçar
adereço
adereços
aderençar
aderenço
aderente
adergar
aderir
adermia
adermina
adermogênese
adermotrofia
adernado
adernal
adernamento
adernar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADERÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de aderência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADERÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aderência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aderência

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADERÊNCIA»

aderência adesão anuência assentimento pega intestinal sintomas pélvica cicatricial abdominal pós cirurgica cirurgia aderência causas tratamentos minha vida pode permitir movimentação normal órgão reduz causados pela entanto risco mais aderências aumenta medida dicionário português união coisa outra anat formação informal wikcionário origem livre para navegação pesquisa nós queremos vocês nosso partido qualidade priberam língua portuguesa pélvicas mulheres devem saber digo isso porque namorada descobriu este problema pelo logo primeiros parágrafos usando teclas microsoft windows saiba como configurar usar computador tradução inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de aderência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADERÊNCIA

Découvrez la traduction de aderência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aderência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aderência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

附着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adherencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adhesion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соблюдение
278 millions de locuteurs

portugais

aderência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুগত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adhérence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pematuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固執
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접착력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketaatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்றுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aderenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyczepność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aderare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσκόλληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nakoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidhäftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterlevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aderência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADERÊNCIA»

Le terme «aderência» est assez utilisé et occupe la place 25.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aderência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aderência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aderência».

Exemples d'utilisation du mot aderência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADERÊNCIA»

Découvrez l'usage de aderência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aderência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aderência
O livro pretende deixar profissionais, empresário e estudantes atualizados com o que há de mais avançado no cenário mundial da Educação Física, estudando a aderência e o wellness em parâmetros nacionais.
Fabio Saba, 2001
2
Dicionário técnico: português-inglês
Aderência - adherence, bond; qualidade do que é aderente; resistência ao rolamento; aderência de um veículo na rodagem sobre um pavimento; característica de um pavimento texturiz.ado ou com ranhuras. Aderência ao Solo - ground ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Primeiro, selecio- nando-se só pacientes com alta aderência, pode constituir-se numa amostra não-representativa da população para a qual queremos generalizar os resultados"4'. Esta observação é especialmente válida para terapêuticas ...
4
Conhecendo Argamassa
5.5. Aderência. ao. substrato. Uma das características mais importantes das argamassas é, sem dúvida nenhuma, sua capacidade de manter-se aderida ao substrato, seja no assentamento, com a finalidade de unir elementos em uma ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
5
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
15), exibe aderência mediada por pili às células epiteliais do intestino, embora os pili e os mecanismos moleculares específicos de aderência pareçam diferentes, dependendo da forma da E. coli que induz a diarreia. Outros mecanismos ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
6
Desbravadores da capitania de Pernambuco: seus descendentes, ...
Para que se obtenha concreto armado é imprescindível que haja garantia de aderência entre os seus dois componentes, o concreto e o aço. A aderência é criada por forças de contato ao longo das superfícies laterais das barras, de modo a ...
Geraldo Vieira, Zilda Fonseca, 2003
7
A pratica clínica de terapia cognitiva
Muitas vezes, simplesmente perguntamos à criança "O que aconteceu para você não fazer sua tarefa de casa da terapia?". Freqüentemente, quando eu (RDF) ensino supervisionados a processar a falta de aderência, relutam em abordar a ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
8
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
Características e propriedades a serem avaliadas no revestimento de fachada [ 42,571 Características Capacidade de aderência ao substrato Capacidade de absorver deformações Integridade física Estanqueidade Características ...
Thomaz Ferreira Martins
9
Microbiologia
Para a maioria dos patógenos esse fenômeno, chamado de aderência (ou adesão), é uma etapa necessária para a patogenicidade. claro que os micro- organismos não patogênicos também possuem estruturas de fixação). A aderência entre ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
10
Current Dor
Estudos não-controlados com base em observações sugerem que a liberação de aderência laparoscópica reduz a dor em 60 a 90% das pacientes com DPC, porém o único ensaio randomizado (liberação de aderência por laparotomia e não ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADERÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aderência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angola/Projekta/2015: Fraca aderência marca segundo dia
Angola/Projekta/2015: Fraca aderência marca segundo dia. Luanda - A 13ª edição da Feira Internacional de Equipamentos e Materiais de Construção Civil ... «AngolaPress, oct 15»
2
Aderência dos pneus continental "cola" bolas nas placas de campo …
Criada pelo Grupo RÁI, um dos maiores grupos independentes de comunicação do Brasil, a placa Contact visa reforçar a alta aderência dos pneus fabricados ... «Portal Maxpress, oct 15»
3
Maldonado (18º) lamenta falta de aderência; Grosjean comemora …
Pastor Maldonado ficou lamentando falta de aderência em sua Lotus E23 ao ser eliminado durante a primeira parte do treino classificatório para o GP de ... «F1Mania, sept 15»
4
Estudo revela o segredo da aderência das lagartixas
Mas até pouco tempo atrás, outros elementos dessa grande aderência continuavam sendo um mistério, como por exemplo a eficiência com que algumas ... «BBC Brasil, sept 15»
5
Cuanza Sul: Directora do Comércio lamenta pouca aderência na …
Cuanza Sul: Directora do Comércio lamenta pouca aderência na renovação de Alvarás. Sumbe - Apenas 318 agentes económico, dos três mil e 500 ... «AngolaPress, sept 15»
6
Pedaleiras para CRF 230 BR Parts tem maior durabilidade e …
As pedaleiras CRF 230 da BR Parts foram desenvolvidas para maior durabilidade e sua principal função é garantir uma maior aderência durante a pilotagem. «BRMX, août 15»
7
Cuanza Norte: Consciencialização aumenta aderência as consultas …
Cuanza Norte: Consciencialização aumenta aderência as consultas pré-natal. Golungo Alto - Duas mil e cento e quinze consultas pré-natal foram realizadas no ... «AngolaPress, juil 15»
8
Nasr credita pior grid da temporada à falta de aderência nos pneus
Por outro lado, o equilíbrio do carro está bom, mas não temos aderência suficiente nos pneus para lutar contra os nossos competidores diretos. “Amanhã vai ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, juil 15»
9
Moxico: Aderência de utentes ao planeamento reduz gravidez …
Luena - A aderência de mulheres em idade fértil ao programa de planeamento familiar está a contribuir para a redução de gravidez indesejada e precoce, ... «AngolaPress, juil 15»
10
Huambo: Programa de alfabetização com aderência positiva no …
Huambo: Programa de alfabetização com aderência positiva no Mungo. Huambo - Dois mil e 651 cidadãos residentes no município do Mungo, 150 quilómetros ... «AngolaPress, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aderência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aderencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z