Téléchargez l'application
educalingo
aforismado

Signification de "aforismado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFORISMADO EN PORTUGAIS

a · fo · ris · ma · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFORISMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aforismado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFORISMADO

Amado · abismado · algarismado · aproximado · cataplasmado · chamado · chusmado · cismado · diplomado · emplasmado · entusiasmado · informado · insofismado · marasmado · pasmado · plasmado · prismado · programado · reformado · tomado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFORISMADO

aforador · aforamento · aforar · aforciar · aforçurado · aforçuramento · aforçurar · aforese · aforético · aforia · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformalar · aformosar · aformoseado · aformoseador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFORISMADO

acostumado · afamado · animado · armado · conformado · consumado · cromado · derramado · esfumado · estimado · firmado · formado · fumado · gramado · legitimado · perfumado · primado · proclamado · queimado · transformado

Synonymes et antonymes de aforismado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFORISMADO»

aforismado · aforismado · dicionário · informal · flexão · aforismo · veter · tumor · geralmente · sanguíneo · forma · animais · pela · conjugate · aforismar · portuguese · conjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · aforismadoaforismado · português · part · atrapalhado · excesso · serviço · aulete · parece · ditos · maneira · bras · mesmo · conjugação · verbos · portugueses · tenho · tens · temos · tendes · eles · têm · dicionrio · defini · dicion · desculpe · para · este · verbete · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionárioweb · classe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aforismado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFORISMADO

Découvrez la traduction de aforismado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aforismado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aforismado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aforismado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aphoristic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aforismado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aforismado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aforismado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aforismado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aforismado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aforismado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aforismado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aforismado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感情的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aforismado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aforismado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aforismado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aforismado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aforismado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aforismado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aforismado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aforismado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aforismado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aforismado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aforismado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aforismado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aforismado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aforismado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aforismado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFORISMADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aforismado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aforismado».

Exemples d'utilisation du mot aforismado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFORISMADO»

Découvrez l'usage de aforismado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aforismado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Rodrigo: poema epico
poema epico. A maior das maravilhas D'este caso d'esbarrunto Foi , como altera o bestunto De Tarreto a nma das filhas. Porque , vendo o bigorriHias , Naquelle misero estado, Saltou n'clla aforismado Ura fogo d'amor tão louco , Que não ...
2
As Mulheres de Mantilha
Jerônimo Lírio, que apesar de toda a sua gravidade, andava aforismado, e fora do seu natural com a ideia ufanosa da visita do vice-rei, exclamou, vendo Isidora trajando o vestido da sra. Inês: - Admirável!...Está bonita e elegante, como ás ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Nisto aparece o advogado aforismado: – Senhor Juiz, demorei-me mais do que queria, porque tive de cozer uns tremoços para os semear... – Ora essa! Então semeiam-se tremoços cozidos? – Pela mesma razão com que de ovos cozidos se ...
Teófilo Braga, 2014
4
A gíria dos estudantes de Coimbra
Desusado. Aforismado — adj. apressado. («Outras vezes eram só troças a tudo o que passava; o Ribeiro, este mesmo, que deve estar com mais de noventa anos, cujo retrato vem no In tilo tempore de Trindade Coelho, passou pela Feira  ...
Amílcar Ferreira de Castro, 1947
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... para com os mesmos emigrados. Na Corunha, para onde fora o major Bernardo de Sá, acha- va-se por governador interino, na ausencia do effectivo, um tenente coronel, Lopes del Pan. Aforismado absolutista, como se mostrou, 60 .
Simão José da Luz Soriano, 1883
6
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
Aforismado absolutista, como se mostrou, tomou por habito fazer esperar as con- ductas por duas, ou tres horas no portal e corredor do seu quartel, apparecendo- lhes por fim num indecentissimo trajo, de chinellas nos pés, e sem lenço no ...
Simão José da Luz Soriano, 1883
7
Narrativas militares (scenas e typos)
E Sr. muito aforismado ('). - Ora tudo anda tão mal l.. Não fosse eu !.. O commandante depois que pedio reforma não vê nada... Mas no que vae pensando ? - N'uma cousa muito simples... E' que houve inconvenientes em acabar com os dias ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1878
8
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... toques, dando-se-lhe por essa causa a pensão que pediu, tendo por padrinho um aforismado failador, rebumbante trovao de pataratas, o bem conhecido general Verissimo Alvares da Silva, que com bullas iguaes ás do seu afilhado Castro ...
Simao Jose da Luz Soriano, 1876
9
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
... para com os mesmos emigrados. Na Corunha, para onde fôra o major Bernardo de Sá, acha- va-se por governador interino, na ausencia do effectivo, um tenente coronel, Lopes del Pan. Aforismado absolutista, como se mostrou, 60 .
Simão José da Luz Soriano, 1883
10
Trabalhos de mineralogia e numismática: aspectos da vida de ...
Dormiu tranquilo no seu quarto retirado e muito até 2 h. da madrugada de 17, sendo acordado pelas pancadas do Conde d'Eu, muito aforismado, prevenindo- o de que Mallet e José Simeão entendiam que a família Imperial devia partir já, ...
Pedro Augusto (Prince of Saxe-Coburg and Braganza), Clado Ribeiro de Lessa, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aforismado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aforismado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR