Téléchargez l'application
educalingo
agressão

Signification de "agressão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGRESSÃO EN PORTUGAIS

a · gres · são


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRESSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agressão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGRESSÃO EN PORTUGAIS

Agression

L'agression est un acte dans lequel un individu nuit ou blesse un autre, de sa propre espèce, par hasard. La question de savoir si ce comportement causant du tort à un autre est dû à l'instinct spécifique proposé par l'éthologiste Konrad Lorenz, «l'instinct de l'animal et de l'homme pour lutter contre son propre congénère» reste controversée. . Également considéré comme résultant de multiples déterminations et circonstancielles, comme la théorie de la frustration-agression proposée par John Dollard et modifiée plus tard par Neal E. Miller. Chez l'espèce humaine, outre l'agression capable de provoquer des lésions corporelles, il existe plusieurs types d'agression: dirigée, verbale et déplacée. L'agression dirigée est celle dans laquelle l'individu en blesse un autre directement; l'agression verbale à son tour et comme son nom l'indique, ce ne sont que des mots, donc cela n'offense pas l'autre physiquement, mais psychologiquement. Enfin, l'agression déplacée est lorsque le sujet dirige sa colère vers un objet, par exemple, pour frapper la porte.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRESSÃO

cessão · compressão · concessão · depressão · digressão · expressão · impressão · intercessão · obsessão · opressão · possessão · pressão · progressão · regressão · repressão · sessão · sucessão · supressão · transgressão · travessão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRESSÃO

agreira · agreiro · agrela · agrelo · agremiação · agremiado · agremiador · agremiar · agressivamente · agressividade · agressivo · agressor · agressório · agresta · agrestado · agreste · agrestia · agrestice · agrestidade · agrestino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRESSÃO

acessão · acupressão · arremessão · compossessão · contrapressão · descompressão · desopressão · despossessão · egressão · heteroagressão · imunossupressão · ingressão · precessão · processão · recessão · reimpressão · retrocessão · retrogressão · rotoimpressão · secessão

Synonymes et antonymes de agressão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRESSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agressão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AGRESSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «agressão» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRESSÃO»

agressão · acometida · arremetida · assalto · ataque · cometida · investida · ofensiva · opugnação · surtida · defesa · fuga · resistência · retirada · fazenda · contra · mulher · psicologica · codigo · penal · verbal · tipos · dicionário · português · ação · efeito · agredir · fisicamente · moralmente · alguém · vídeo · adolescente · causa · indignação · violenta · região · lisboa · outras · duas · gravada · difundida · pela · internet · está · revolta · acusa · guardas · civis · são · paulo · globo · atrás · jovem · homossexual · agredirem · madrugada · segunda · feira · largo · arouche · área · estrelando · pepita · rodriguez · defende · dado · dolabella · horas · última · quarta · assunto · luana · piovani · voltou · comentado · após · supremo · tribunal · justiça · sociedade · tolera · sexual · mulheres · serpente · brasileira · pouco · politizada · razão · economist · quando · nota · democracia · oposição · situação · eleição · para · conselho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agressão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGRESSÃO

Découvrez la traduction de agressão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agressão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agressão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

侵略
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agresión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aggression
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

агрессия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

agressão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencerobohan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aggression
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

侵略
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침략
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm lược
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கிரமிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आगळीक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saldırganlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggressione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agresja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

агресія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agressão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRESSÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de agressão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agressão».

Exemples d'utilisation du mot agressão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRESSÃO»

Découvrez l'usage de agressão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agressão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agressão Como Oportunidade, a
Ao contrário do que se costuma pensar, Rüdiger Dahlke é da opinião de que a agressão deve ser entendida como uma oportunidade para uma mudança, e nos oferece novas maneiras de controlar esse princípio vital que tantas vezes é ...
Rudiger Dahlke
2
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Um panorama da trajetória de agressão ambiental sofrida pela Baía de Guanabara. Victor Coelho analisa as principais questões scioambientais do passado, presente e futuro da bacia hidrográfica urbana do Rio de Janeiro.
Victor Coelho, 2007
3
Direito Penal Curso Completo
Se a agressão for insignificante, a reação legítima também o será. Mesmo que se pudesse conceber uma injustiça insignificante, a reação que proporcionalmente ser-lhe-ia admissível não seria típica, o que faz desaparecer o interesse por ...
FERNANDO GALVAO, 2007
4
Violência, Agressão e Vitimação
VIOLÊNCIA, AGRESSÃO E VITIMAÇÃO: PRÁTICAS PARA A INTERVENÇÃO AUTORES Ana SanieSóniaCaridade (coordenação) EDITOR EDIÇÕES ALMEDINA, S.A. Rua Fernandes Tomás, nos 76, 78 e 80 3000167 Coimbra Tel.: 239 851 ...
Ana Isabel;Caridade Sani, 2013
5
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
Primeiro livro de Perls, escrito num período de transição, em que já não se indentificava com a psicanálise, e antes de criar a Gestalt-terapia.
FREDERICK S. PERLS
6
A Criança em Crescimento
Tabela 9.2 Mudanças na forma e frequência de agressão dos 2 aos 8 anos Crianças dos 2 aos 4 anos Crianças dos 4 aos 8 anos Agressão física No auge Declínio Relativamente rara aos 2 anos; aumenta a medida que as habilidades ...
Denise Boyd | Helen Bee
7
Vítimas e violências na Lisboa da I República
47 predatória (cada espécie agride, mata e alimenta-se de espécies diferentes) e a centrar-se na agressão intra-específica, considerada a única que pode ameaçar a sobrevivência da espécie. Desde logo, esta opção só se justifica pela  ...
Maria Rita Lino Garnel, 2007
8
Temas Em Psicologia Clinica
se expressa por comportamentos pouco controlados c pouco reprimidos, como no caso da agressão física ou dos ataques por meios visíveis e descobertos; e a agressão não aberta, que é parcialmente reprimida e se expressa de forma mais  ...
MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006
9
O Inimigo Intimo
vivida nos textos de Ardrey, Lorenz, Montague e Storr, é teoricamente interessante, porém inútil, na medida em que se trata de uma resposta urgente à questão de "como controlar a agressão". Na verdade, parece socialmente irresponsável ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
10
Quando a Raiva Doi
Segundo Freud, os indivíduos nascem com um instinto inato para a agressão. Ele acrescenta que, quando essa ânsia instintiva é bloqueada ou "frustrada ", ela provoca um ataque hostil. Quando o verdadeiro objeto da raiva é percebido ...
MATTHEW MCKAY, PETER D. ROGERS, JUDITH MCKAY

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRESSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agressão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STF absolve deputado Arthur de Lira por suposta agressão a ex …
Lira foi acusado pela própria ex-mulher de agressão em sua residência, em Alagoas, e um exame constatou que ela sofreu lesões graves. O próprio Ministério ... «Globo.com, sept 15»
2
Deputados e movimentos repudiam agressão de militante do PSDB …
São Paulo – A agressão sofrida na noite de ontem (23) pelo dirigente do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) Pedro Stedile, ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
3
Viviany Beleboni registra boletim de ocorrência após agressão
Viviany Beleboni registra boletim de ocorrência após agressão. Transexual que ficou conhecida ao desfilar crucificada na Parada Gay de São Paulo foi ... «Globo.com, août 15»
4
Jornalista denuncia agressão de policiais militares
O jornalista Marivaldo Filho, editor de política do Bocão News, usou a página pessoal do Facebook neste domingo, 5, para denunciar agressão de policiais. «A Tarde On Line, juil 15»
5
Bernardo será indiciado por agressão e vazamento de vídeo, diz …
A delegada Adriana Belém, da 42ª DP (Recreio), disse nesta quinta-feira (18) que recebeu um laudo que confirma que Patrícia Mello, ex-companheira de ... «Globo.com, juin 15»
6
Justin Bieber é declarado culpado por agressão e direção negligente
O cantor Justin Bieber foi declarado culpado das acusações de agressão e direção negligente por um corte de Ontario, no Canadá, nesta quinta-feira (4). «Globo.com, juin 15»
7
Por unanimidade, Dudu leva gancho de 180 dias por agressão
O atacante Dudu foi punido com rigor pelo empurrão ao árbitro Guilherme Ceretta de Lima, no jogo de volta entre Santos e Palmeiras, pela decisão do ... «Terra Brasil, mai 15»
8
A agressão a Padilha e o ódio fascista
Antes de Alexandre Padilha, outro ministro petista já tinha sido alvo de agressões. Em fevereiro, ao levar sua esposa para realizar uma sessão de tratamento ... «Carta Maior, mai 15»
9
Dado Dolabella rebate crítica de Piovani: 'Houve agressão das duas …
Dado Dolabella, então, usou o Facebook para rebater as acusações da ex-namorada. "Pelo amor, Luana! Agressão houve das duas partes! Você sabe disso! «O Dia Online, mai 15»
10
Chris Brown é suspeito de agressão em Las Vegas
O cantor de R&B Chris Brown foi apontado pela polícia de Las Vegas nesta segunda-feira (4) como suspeito de agressão, acusado de dar um soco em um ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agressão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agressao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR