Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minguem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINGUEM EN PORTUGAIS

minguem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINGUEM


aguem
aguem
apaniguem
apaniguem
apaziguem
apaziguem
arguem
arguem
averiguem
averiguem
conseguem
con·se·guem
contiguem
contiguem
desaguem
desaguem
desambiguem
desambiguem
enxaguem
enxaguem
perseguem
per·se·guem
prosseguem
pros·se·guem
seguem
se·guem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINGUEM

mingu
mingua
minguadamente
minguado
minguador
minguai
minguais
minguam
minguamento
minguamos
minguante
minguar
minguas
mingue
mingueis
minguemos
mingues
minguinho
minguo
mingusoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINGUEM

adequem
antiquem
bem
deem
em
hem
imagem
instruem
item
jovem
mensagem
nem
obliquem
obstruem
ontem
podem
quem
sem
tandem
tem

Synonymes et antonymes de minguem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINGUEM»

minguem minguem dicionário português tornar menor diminuir decrescer passar último quarto minguar wikcionário imperativo afirmativo mingua mingue minguemos minguai negativo não mingues mingueis tradução inglês muitas outras traduções informal flexão demingaste ficar mais pequeno priberam língua portuguesa rimas citador rima alguém dalguém ninguém aguem apaniguem porque conseguindo adicionar duas antes postar verifique links abaixo oferecem solução pergunta perfil

Traducteur en ligne avec la traduction de minguem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINGUEM

Découvrez la traduction de minguem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minguem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minguem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

缩小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menguen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضاءل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истощаться
278 millions de locuteurs

portugais

minguem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষীণ হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwinden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여위다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேய்ந்து போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozulmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diminuire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwyrodnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виснажуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se micșora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteruit gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KRYMPA IHOP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minguem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINGUEM»

Le terme «minguem» est communément utilisé et occupe la place 64.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minguem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minguem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minguem».

Exemples d'utilisation du mot minguem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINGUEM»

Découvrez l'usage de minguem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minguem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
Minguem pôde dimittir-se dellc por seu próprio arbítrio , mas deve fazelo por escrito , representando ap, Tribunal conv petente as razões , em que funda a sua dimissão , e continuando a servir , em (quanto lha não concedem. A. 12. Agosto  ...
Manoel F. Thomaz, 1815
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
ser tomado por perdido : = e no domingo lan+ çou outro pelas seis horas da tarde = Que minguem se afastasse dez passos do seu posto , pesa de morte : =-- e pelas dez da noite , e tal noite ! se fugio desconcertadamente com tal confusão  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
3
Os verbos portuguêses ao alcance de todos
minguo míngiie — — minguas mingues míngua não mingues míngua mingue míngiie não míngiie minguamos minguemos minguemos não minguemos minguais mingueis minguai não mingueis minguam minguem minguem não minguem ...
Vittorio Bergo, 1971
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... tlirono a Luiz XVIII. naõ obstante a repugnancia dos Francezes. Quanto ao tractado, diremos o que pensamos no artigo dos Adiados; mas, aqui, furemos algumas observaçoens, pelo que respeita o interior da França. . , Minguem ja duvida, ...
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Acontesse algumas vezes, que por algum dinheiro, e com empenhos conseguem muitos paes resgatar seos íUhos. Mas nós minguem, conheciamos . . . fomos obrigados a desistir do projecto. Murmura-se deste modo de prender e soltar.
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Minguem lhe disputará este direito, e este procedimento. Pois se o Uui que he o chefe do ministério pôde remover os ministros, não sei porque os ministres nào poderão remover seus subalternos? E qual he mais consequente, o removi» ...
Portugal Cortes, 1822
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... réis se estes direitos de pé de altar se minguem; mas eu julgo que seria melhor que nãofoss»m inteiramente exlinctos, »e não reduz dos, por um bom regulamento, áquella moderada prestação, que os poros possâo commodamenle pagar.
Portugal. Cortes, 1822
8
Imitaçáo de Christo
SSENHOR, quando serei tão feliz, que só ache a vos, e vos abra todo o' meu coração e gose \de vos, segundo os desejos da minha alma, a fim de que minguem mais me desprese; nem p veu tenha `alfeeto ou respeito alà 4guru á creatura; ...
Thomas A. Kempis, 1819
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Seu coração generoso A todos dá gaza 1 liado; Minguem, que a elle recorra, Delle sabe desconsolado. Fazer bem á humanidade He seu alvo, he só sej gosto; Mais que a si, amar a patria, Por ella a lidas exposto. Estas virtudes divinas Que ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
Quarenta annos ha ja que eu pôsto em campo Contra a razão hatalho, e contra aslettras: Minguem mais graças disse , e teve menos , Nem zangou mais a paciencia ao Mando. Roucos se fazem com meu nome os cegos, Nenhuma esquina ...
José Agostinho de Macedo, 1827

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINGUEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minguem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM registra três achados de cadáveres na região de Arapiraca
Populares disseram ainda que parentes da vítima moram no Sítio Jaciobá, mas minguem apareceu no local para reconhecer o corpo. Já às 21h30 do dia 17, ... «Já é Notícia, janv 15»
2
Jovem morre e amigo fica ferido em tentativa de roubo de moto na …
... feito eu pede um irmão é minguem vai trazer ele de volta pra gente,quando isso vai ser tomada atitudes devida ,nunca eu é coqueiro seco esta revoltado isso ... «Tribuna Hoje, déc 13»
3
Polícia prende em Salgado homem acusado de estupro
"Sucede que, em razão das diretrizes do planejamento estratégico da Policia Civil, estabelecido na gestão da superintendente-geral Katarina Feitoza, minguem ... «Infonet, janv 13»
4
ENSA apresenta plano estratégico
... por ali mesmo que me prendam, se acidentar vou pagar os danos de outrem para com a ENSA chega, criaram um negocio que minguem consegue entender. «AngoNotícias, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minguem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minguem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z