Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arguem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGUEM EN PORTUGAIS

arguem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGUEM


aguem
aguem
apaniguem
apaniguem
apaziguem
apaziguem
averiguem
averiguem
conseguem
con·se·guem
contiguem
contiguem
desaguem
desaguem
desambiguem
desambiguem
enxaguem
enxaguem
minguem
minguem
perseguem
per·se·guem
prosseguem
pros·se·guem
seguem
se·guem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGUEM

arguam
arguamos
arguas
arguciar
arguciosamente
argucioso
argueirar
argueireiro
argueirinha
argueiro
arguente
arguês
argui
arguição
arguiço
arguidor
arguilheiro
arguimos
arguir
arguis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGUEM

adequem
antiquem
bem
deem
em
hem
imagem
instruem
item
jovem
mensagem
nem
obliquem
obstruem
ontem
podem
quem
sem
tandem
tem

Synonymes et antonymes de arguem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGUEM»

arguem argúem dicionário priberam língua pess pres arguir guir güí conjugar palavras relacionadas arguível arguição redarguir arguido unguífero repreender português portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb invés você quis dizer arguciar arguem rimas citador rima alguém dalguém ninguém aguem apaniguem word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words disconhecido perfis visualizar pessoas nome participe conectar outros impugnar censurar acusar argumentar arguere fonema separação sílabas presente indicativo eles

Traducteur en ligne avec la traduction de arguem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGUEM

Découvrez la traduction de arguem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arguem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arguem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

争论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They argue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों का तर्क है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорить
278 millions de locuteurs

portugais

arguem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্ক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discuter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhujah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

argumentieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

argue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதிடுகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tartışıyorlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discutere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

argumentować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сперечатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argumenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hulle argumenteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

argumentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

argumentere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arguem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGUEM»

Le terme «arguem» est communément utilisé et occupe la place 71.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arguem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arguem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arguem».

Exemples d'utilisation du mot arguem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGUEM»

Découvrez l'usage de arguem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arguem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
seguido de e ou / nas formas verbais rizotônicas (que têm o acento tônico na raiz ), conforme ocorre em averiguar, apaziguar, arguir: averigúe, apazigúe e argúem passam a ser grafadas averiguc, apazigue, arguem. As palavras assim ...
Maria Eunice Moreira, 2009
2
Português Jurídico
arguem,. argua,. arguas,. arguam. 3. Os verbos aguar, apaziguar, averiguar, desaguar, enxaguar e afins podem ser conjugados de duas formas: ou apresentam as formas rizotônicas com o u do radical tônico, mas sem acento agudo; ...
PAIVA; MARCELO, 2013
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
_ ARGUEM. Alguem. E se lho arguem embargar , que lbo dczfendam. ARIMONO . Cadeira cuberta, e fechada, a que hoje chamão Cadeirinba. - ARMAS. Havia firmas ÍíuvassiIvas , e Armas Exposilvas: as primeiras erão para defender , e as ...
‎1798
4
A-F
... a que na composição se lhe ajunta a particula Re' para dobrar a significação da vileza. ARGUEM. Alguem. E .re lbo arguem embargar , que Ibo defendam. ARIMONO. Cadeira cuberta, e fechada, a que hoje chamão Cadeirinba. ARMAS.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... 15. que melhores s26 as poucas pintas , 8( pequenas , porque arguem menor quantidade de humor maligno; mas esta discordia creyo se apasigua , dizendo, que se sahindo as pintas applacarem os accidentes, sa-ómelhores as muytas, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... a que na composição se lhe ajunta a particula Re' para dobrar a significação da vileza. ARGUEM. Alguem. E .re Ibo arguem embargar , que lho dqfendam. ARIMONO'. Cadeira cuberta, e fechada, a que hoje chamão Car i deirinba. ARMAS.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Meandros da Vida em Amor
... amarguradu i tristi, nois cantarola uma cantiga qui as veiz fala di arguma coisa qui nois quiria ouvi di arguem, as veiz arguma coisa qui nois quiria dize pra arguem i as veiz arguma coisa qui nois quiria joga nu ventu pra simprismenti ...ir.
DELTA DO AMAZONAS
8
Compendio de devoções e novena da Senhora Sant'Anna: mãi da ...
A razão é, porque os ΠΠιoε são imagem, fructo, e efTeito dos pais: se 0 eίΪeilo, ο Π'σσtσ(5 vicioso, arguem vicio na causa, e na raiz: .se a imagem é torpe, e feia, arguem descuido e ignorancia no artifice. Porém se a imagem é de infinita ...
‎1863
9
Oftalmologia Clínica
Proponentes arguem que esteroides reduzem a inflaProponentes arguem que esteroides reduzem a inflamação apresentada, melhoram o conforto e minimizam a cicatriz corneana. Entretanto, a evidência de melhora do resultado visual final ...
Jack J. Kanski, 2012
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
«E se lho arguem embargar, que l/to defendiam» AR-IMONO. Cadeira coberta, e fechada, a que hoje chamam eadeirinha. ARMAS. llavia Armas juvassieas, e Armas expasilvas: as primeiras eram para defender,e as segundas para ol' feuder ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGUEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arguem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fim da Taxa de Proteção Civil de Portimão deve-se a cidadãos e …
... de molde a apurar em que medida assiste mérito na alegação dos cidadãos que arguem a ilegalidade do Regulamento da Taxa Municipal de Proteção Civil ... «Sul Informacao, juil 15»
2
Personalidade e persuasão: um discurso sobre a personificação …
Quanto à personalidade jurídica, muitos arguem que para tanto é necessário a ostentação da condição humana, mas o que está sendo requerido é o gozo do ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
3
Friboi tenta evitar expulsão
Logo de início os advogados arguem que a representação que pleiteia a expulsão de Júnior Friboi do PMDB pretende “apagar uma brilhante e promissora ... «DM.com.br, avril 15»
4
Atores pouco conhecidos roubam a cena em Meu Pedacinho de Chão
há muito tempo a Globo não acerta numa novela… o horário é difícil, mas não perco por nada… tudo é muito legal, adoro a linguagem(argum arguem sabe ... «Zero Hora, mai 14»
5
Consultor Tributário: Limitações constitucionais dos depósitos de …
Ora, quando o juiz ou a Procuradoria, em nenhuma etapa do processo, arguem qualquer complementação do depósito, prevalecerá sempre o efeito de ... «Consultor Jurídico, nov 13»
6
Entrevista completa com o secretário de Finanças de Fortaleza …
... Complementar 116 (Lei do ISS) existem alguns argumentos em uma tabela que é estabelecida pelo Banco Central que os bancos arguem recorrentemente. «O POVO Online, sept 12»
7
Uma breve análise à luz de Foucault
Devaneios a parte, as assertivas que galhofam os direitos humanos, que arguem em prol da ordem, da disciplina e do controle, se apreendidas com atenção, ... «Observatorio Da Imprensa, juin 12»
8
Direito de Família e alienação parental
Os seguidores da corrente da eficácia direta sustentam a imediata eficácia deste ao passo que os adeptos da corrente da eficácia indireta arguem a eficácia ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
9
TSE nega recurso contra mandato de prefeito itinerante
555-561. Seguiu-se a interposição de recurso especial (fls. 564-588), no qual Antônio Wilson Speck e a Coligação Paulista Cansou e Quer Mudança arguem ... «Consultor Jurídico, juil 11»
10
Lula assina hoje decreto sobre acordo ortográfico; veja o que muda
averigúe (averiguar), apazigúe (apaziguar) e argúem. (arg(ü/u)ir), passam a ser grafadas averigue, apazigue,. arguem. ANTERIOR. Assembleia. ´. Antes. «Braganca Jornal Diario, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arguem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arguem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z