Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "airo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIRO EN PORTUGAIS

ai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Airo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «airo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
airo

Airo

Airo

L'airo ou arau commun est un oiseau marin caradriforme de la famille des laridés. Il ressemble à une tortue-plongeur, se distingue de cette espèce par le bec le plus fin et pointu. L'échantillon adulte atteint 38 à 46 cm de longueur. Son apparence extérieure ressemble à un pingouin, mais n'est pas liée à ces oiseaux. Il est blanc avec le plumage de la tête, du dos et des ailes noires dans le nord de l'Europe. Cependant, les oiseaux présents au Portugal, appartenant à la sous-espèce U. albionis, ont les parties supérieures une nuance de brun foncé au lieu de noir. Il se nourrit de la haute mer des poissons et autres animaux marins, qu'il capture avec son bec, plongeant à une profondeur de 60 mètres. Ils peuvent rester sous l'eau pendant plus de deux minutes. Son habitat de nidification est constitué d'îles, de côtes rocheuses et de falaises: ▪ dans l'océan Atlantique, du nord de l'Amérique du Nord au sud au Nouveau-Brunswick, et de l'Europe au Portugal, notamment à Berlengas. ▪ dans l'océan Pacifique, des rives du nord de l'Alaska et de la Colombie-Britannique jusqu'à la Californie. O airo ou arau-comum é uma ave marinha caradriforme, da família dos larídeos. De aspecto semelhante a uma torda-mergulheira, distingue-se desta espécie pelo bico mais fino e pontiagudo. O espécime adulto alcança de 38 a 46 cm de comprimento. O seu aspecto exterior faz lembrar um pinguim, mas no entanto não está relacionado com estas aves. É branca com a plumagem da cabeça, costas e asas preta no norte da Europa. Contudo as aves que ocorrem em Portugal, pertencentes à subespécie U. a. albionis, têm as partes superiores de um tom castanho-escuro em vez de preto. Alimenta-se no mar alto de peixes e outros animais marinhos, que captura com o bico, mergulhando até uma profundidade de 60 metros. Conseguem manter-se debaixo de água mais de dois minutos. O seu habitat de nidificação são ilhas, costas rochosas e falésias: ▪ no oceano Atlântico, desde o norte da América do Norte até ao sul em New Brunswick, e, na Europa, até Portugal, principalmente nas Berlengas. ▪ no oceano Pacífico, desde as costas do norte do Alasca e da Colúmbia Britânica até à Califórnia.

Cliquez pour voir la définition originale de «airo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AIRO


Cairo
cai·ro
Ramiro
Ramiro
Shapiro
Shapiro
banheiro
ba·nhei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
coqueiro
co·quei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
giro
gi·ro
janeiro
ja·nei·ro
loureiro
lou·rei·ro
mineiro
mi·nei·ro
parceiro
par·cei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
primeiro
pri·mei·ro
respiro
res·pi·ro
siro
si·ro
terceiro
ter·cei·ro
tiro
ti·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AIRO

aira
airado
airar
airão
aire
Aires
airi
airini
airiri
airitucum
airoba
airol
airosamente
airosia
airosidade
airoso
airute
ais
aistórico
aitacás

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AIRO

Ciro
Monteiro
carneiro
carvoeiro
caseiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
miro
mosteiro
papiro
piro
prisioneiro
retiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

Synonymes et antonymes de airo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AIRO»

airo compositor morreu ruan arquitetura barcelos plast agora musicas arau comum marinha caradriforme família larídeos aspecto semelhante torda mergulheira distingue desta espécie pelo bico mais airo esquadrias porta pronta portas início empresa produtos portfolio contato navegue pela associação industrial região oeste câmara municipal alcobaça conjunto iapmei instituto apoio pequenas médias empresas inovação acepi como wristband tracks just sleep exercise stress also keeping track what most people still resort fashioned food diaries calorie counters however health cancels refunds orders recently last month small canadian startup working with grant university waterloo

Traducteur en ligne avec la traduction de airo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIRO

Découvrez la traduction de airo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de airo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «airo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

AIRO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Airo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Airo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аиро
278 millions de locuteurs

portugais

airo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

airo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

airo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Usman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

airo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에어로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

airo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Airo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Airo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

airo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Airo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Airo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

airo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аиро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AIRO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Airo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Airo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

airo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de airo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIRO»

Le terme «airo» est assez utilisé et occupe la place 22.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «airo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de airo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «airo».

Exemples d'utilisation du mot airo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AIRO»

Découvrez l'usage de airo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec airo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AIRO 2006. 37° Annual Conference of the italian operations ...
... economia.unige.it In the last decades technological developments have influenced in different ways the transport sector. A review including technologies that affect commercial vehicle operations is presented in Golob and Regan (2001 ), ...
Aa. Vv., 2006
2
A grammar of the Greek language: chiefly from the German of ...
A removal from a place or object, with verbs of motion ; as, Airo' rjjs Tro'Ae&)9 r\ kdev. Very often with a notion of some elevated place or object whence something is supposed to proceed ; as, a<f> Imsav fidxe(T^ai ? further with verbs of loosing ...
William Edward Jelf, 1842
3
FRAGUA
Com ilustrações de Alex Rocha, o livro Frágua - de Airô Barros é poesia.
AIRO BARROS
4
The syntax and synonyms of the Greek Testament
9. airo, etc, corresponding in origin and signification to the Latin 'ab,' 'ex,' are followed by a genitive of ablation, airo denotes motion from the surface of an object (extrinsecus), as a line drawn from the circumference of a circle ; e« denotes ...
William Webster, 1864
5
2G Mobile Networks
0 1 2 3 4 5 6 7 0 TRX 1 2 Synchronization AirO Air1 Air 2 Air 3 Traffic Channels Air 4 Air 5 Air 6 Air 7 There is one-to-one mapping between the Air and Abis interfaces. Each timeslot on air has a corresponding 16 Kbps link on Abis. For each ...
Narang, 2006
6
Journal of a Tour in Asia Minor: With Comparative Remarks on ...
The following is the description of the coast between Patara and the Sacred Promontory in the Stadiasmus, which, as I have already observed, travels in an opposite direction to Strabo, or from east to west : — 'Airo rijs legal io " ULshctviirirvi ...
William Martin Leake, 2010
7
An introduction to the writings of the New Testament
The author of the synopsis, which is commonly attributed to St. Athanasius, assigns the following places, as those where the Epistles of Paul were Written — tjjv irpoc 'Po>/iaiouc iwurrfXXtt airo Kopivdov, tijv irpoc Kop. a imariWu' • • - airo ...
Johann Leonhard Hug, 1827
8
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
This festival is celebrated throughout Bolivia, though not always on the same day, in the same way, or with the same version of ch'airo. In the capital, La Paz, people celebrate Alasitas with ch'airo paceño, made with two kinds of meat— fresh ...
Maria Baez Kijac, 2003
9
Finnish Generals: Aksel Airo, Carl Gustaf Emil Mannerheim, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, Books Group, 2010
10
Articles on Finnish Generals, Including: Aksel Airo, Carl ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme airo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exclusive: Listen to WebsterX remix and “reslice” Airo Kwil's …
In a Milwaukee musical landscape currently dotted with singular artists and cross-pollinated projects, it's still easy to pick out Airo Kwil from the crowd. The outfit ... «Milwaukee Record, oct 15»
2
ProActive Pet Products Advances With Digital Airo's Technology
Digital Airo, Inc., which markets and operates the Registered Express™ brand, is in the business of delivering electronic documents through a secured and ... «PR Newswire, août 15»
3
AIRO 7v7 bringing championship to Valdosta
... at AIRO Sports Management are promoting. AIRO runs the AIRO 7v7, a program with dreams of launching the biggest scholastic 7-on-7 network in the country. «Valdosta Daily Times, juil 15»
4
McDonogh 35 beats Ehret to win the first Airo 7v7 state championship
Wilson and the rest of his McDonogh 35 teammates silenced the doubters Saturday afternoon by winning the first-ever Airo 7v7 Louisiana state championship ... «NOLA.com, juin 15»
5
Exclusive: Stream four tracks off Airo Kwil's re-invention, Dark Cinema
When we introduced you to Airo Kwil—the rapping alter ego of Calamity Janes and New Boyz Club drummer Will Rose—last November, the multifaceted emcee ... «Milwaukee Record, avril 15»
6
Gemalto M2M solution delivers 4G connectivity to workers in …
In the Airo I-Safe 28, Airo Wireless implements intrinsic safety standards, a protection technique for safe operation of electrical equipment in hazardous areas. «Smart Card Alliance, mars 15»
7
Airo Wireless Releases the Most Powerful Panel PC in the HazLoc …
ATLANTA, GA--(Marketwired - November 06, 2014) - Airo Wireless, manufacturer of market leading Intrinsically Safe smartphones, tablets and handheld ... «Marketwired, nov 14»
8
Airo Wireless Attending 2014 OilComm in Houston, TX
Airo and MEconnect FZCO will be partnering at the show this year, to demo Airo's Intrinsically Safe handheld, the Airo I-Safe 28, and Airo's C1D2 Tablet, the Airo ... «Marketwired, oct 14»
9
Airo Wireless I-Safe 28 Smartphone Now Globally Certified …
The Airo I-Safe 28 Intrinsically Safe Windows industrial smartphone has achieved further stringent safety certifications -- this time under the EU preferred ... «Marketwired, sept 14»
10
Airo Wireless Releases Class I Division 2, 10.1" Tablet for …
ATLANTA, GA--(Marketwired - September 10, 2014) - Airo Wireless, manufacturer of market leading Intrinsically Safe smartphones, tablets and handheld ... «Marketwired, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Airo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/airo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z