Téléchargez l'application
educalingo
alacraia

Signification de "alacraia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALACRAIA EN PORTUGAIS

a · la · crai · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALACRAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alacraia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALACRAIA

alecraia · arraia · baraia · biraia · bouba-da-praia · cabraia · caburaia · cambraia · catraia · lacraia · landraia · mangue-da-praia · miraia · picão-da-praia · praia · pulga-da-praia · raia · sabina-da-praia · salsa-da-praia · silva-da-praia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALACRAIA

alabão · alabê · alabirintado · alabirintar · alabregado · alacaiado · alacaiar · alacar · alacoado · alacrado · alacranar · alacrar · alacrau · alacrão · alacre · alacreado · alacridade · alactaga · alactamento · alactar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALACRAIA

Gaia · Himalaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · atalaia · baia · balaia · caia · jandaia · laia · maia · manaia · naia · sacarraia · saia · sapucaia · taia · vaia

Synonymes et antonymes de alacraia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALACRAIA»

alacraia · alacraia · dicionário · português · prov · trasm · mesmo · alacran · informal · escorpião · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · palavras · ajuricabense · ajuru · ajuruaçu · ajuruapara · ajurucatinga · ajurucurau · ajurucuruca · ajuruense · ajuruetê · ajurujuba · ajurujubacanga · ajurujura · sapo · nome · feminino · portal · crai · singular · plural · alacraias · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · rimas · dicti · mais · praia · alfaia · raia · atalaia · catraia · malafaia · buri · lacraia · cobaia · tocaia · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · sonhos · sonhei · fazendo · luzes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alacraia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALACRAIA

Découvrez la traduction de alacraia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alacraia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alacraia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alacraia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alacraia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alacraia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alacraia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alacraia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alacraia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alacraia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alacraia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alacraia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alacraia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alacraia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alacraia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alacraia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alacraia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alacraia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alacraia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलक्रायिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alacraia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alacraia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alacraia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alacraia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alacraia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alacraia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alacraia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alacraia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alacraia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alacraia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALACRAIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de alacraia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alacraia».

Exemples d'utilisation du mot alacraia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALACRAIA»

Découvrez l'usage de alacraia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alacraia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALACRAN - ALACRÃ - ALACRAIA - LACRAIA - ALACRAU - LACRAU - LACRAU -DO-MAR - ALECRAIA - ÁLACLARA - LACAIO - LACRÕES - ERVA LACRAU ( herva lacrao) LaCrau, s. m. "O mesmo que escorpião" CDF. ALaCrau, s. m. var. de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que lacrau. * *Alacraia*, f.Prov.trasm.O mesmo que alacran. * *Alacran* ,f. Omesmoquelacrau. * *Alacrar*, v.i.Prov. minh. Entanguirse; não se desenvolver devidamente na parte superior, (falandose da espiga do milho).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 181. alobote XVII, 344. alacado XXXV, 48. alacar XXXI, 111. àlaclára VII, 106; XXV, 64. alacraia XIII, 110. alacral XIII, 258. alacran XIII, 258. alacrau XIII, 258. alácre XXXVII, 5. alacroques XIX, 181. aladar XIII, 333. alagâo XIV, 288. alagar IV , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Deus. alabâo, m. ; pl. ••• báes : alavâo. alabar, p. alabarda, /. alabardada, /. ala bardar, p. alabardeiras,/. pl. alabardeiro, m. alabastrino, adj. alabastrite, /. alabastro, m. alabregado, adj. alacaiado, adj. alacraia, f. alacral, т. : lacrau. alacre, 2 gén.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista portuguesa de filologia
Rela- ciona-se com lacrau, alacraia, licreu, licranço. (Cfr. rew, 569). -+/ aliviadouro, s. m. [alebiadóuru] — pequena peça de ferro que, na azenha, regula a distância entre as mós. (Ver adiante fig. 32, n.° 82). // aloquete, s. m. [alukéta] — o ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
6
O mundo dos artrópodes
A citada ordem contém 67 espécies já descritas e que habitam no Brasil, onde são conhecidos pelos nomes vulgares de centopeia, lacraia ou alacraia (66) como o povo gosta por vezes de dizer. O nome escolopendra não é vulgar.
Eurico Santos, 1982
7
A Faca Pelo Fio: Poemas Reunidos
Poemas Reunidos Reynaldo Valinho Álvarez. Perdem -se os dias nesta luta vã, mas vamos combater toda manhã. ALACRAIA Morremos tanto numa noite quanto vivemos, nisso, um colossal espanto. Levantar é levar por sobre o lombo a ...
Reynaldo Valinho Álvarez, 1979
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bros. do N. O mesmo que centopeia ou alacraia. L ACRA O, s. m. Cada um dos ganchos de ferro, que nasce de uma chapa em que entram as extremidades da carilha de atravessar da testa dos reparos de campanha. (Cf. Leoni, Dicionário ...
9
Linguagem médica popular no Brasil
Derivado de alacran (o mesmo que lacrau, lacraia, alacraia), se é que não veio do castelhano, em cujo vocabulário antigo existiu forma igual, com a significação de "mordido de lacrau". ALESADO — (V. Lesado). ALE V ANTAR — Voz ...
Fernando São Paulo, 1970
10
Biblos
569. 'aqrab (árabe) «escorpião». — A forma literária é hoje alacrau e não alacrão. Além das formas regionais lacrau, alacraia há também (a)lacrã. 570. aqua. — Não vem registado o pop. auga. 578. aquatiõ, -ône. — Junte-se ptg. aguaça, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alacraia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alacraia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR