Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alacar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALACAR EN PORTUGAIS

a · la · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALACAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alacar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alaco
tu alacas
ele alaca
nós alacamos
vós alacais
eles alacam
Pretérito imperfeito
eu alacava
tu alacavas
ele alacava
nós alacávamos
vós alacáveis
eles alacavam
Pretérito perfeito
eu alaquei
tu alacaste
ele alacou
nós alacamos
vós alacastes
eles alacaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alacara
tu alacaras
ele alacara
nós alacáramos
vós alacáreis
eles alacaram
Futuro do Presente
eu alacarei
tu alacarás
ele alacará
nós alacaremos
vós alacareis
eles alacarão
Futuro do Pretérito
eu alacaria
tu alacarias
ele alacaria
nós alacaríamos
vós alacaríeis
eles alacariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alaque
que tu alaques
que ele alaque
que nós alaquemos
que vós alaqueis
que eles alaquem
Pretérito imperfeito
se eu alacasse
se tu alacasses
se ele alacasse
se nós alacássemos
se vós alacásseis
se eles alacassem
Futuro
quando eu alacar
quando tu alacares
quando ele alacar
quando nós alacarmos
quando vós alacardes
quando eles alacarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alaca tu
alaque ele
alaquemosnós
alacaivós
alaquemeles
Negativo
não alaques tu
não alaque ele
não alaquemos nós
não alaqueis vós
não alaquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alacar eu
alacares tu
alacar ele
alacarmos nós
alacardes vós
alacarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alacar
Gerúndio
alacando
Particípio
alacado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
bacar
ba·car
contraplacar
con·tra·pla·car
dacar
da·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
dracar
dra·car
empacar
em·pa·car
emplacar
em·pla·car
ensacar
en·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALACAR

alabão
ala
alabirintado
alabirintar
alabregado
alacaiado
alacaiar
alacoado
alacrado
alacraia
alacranar
alacrar
alacrau
alacrão
alacre
alacreado
alacridade
alactaga
alactamento
alactar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALACAR

abasbacar
afracar
amacacar
assacar
avelhacar
barracar
bivacar
contra-atacar
desatacar
desatracar
desensacar
emburacar
esburacar
esfuracar
estacar
furacar
macacar
matracar
ressacar
velhacar

Synonymes et antonymes de alacar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALACAR»

alacar alacar agora nosso site você também pode marcar serviços revisões basta clicar agendamento seguir instruções caso tenha setor bela vista goiânia guia mais veja telefone saiba como chegar especializado filmes para controle solar localizado endereço veículos automóveis encontre contato eguias especiais bueno dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo maakt autoschade goedkoper browser heeft geen verouderde flash plugin installeer voor correcte weergave deze website betrouwbaar schadeherstel priberam língua portuguesa português vergar ceder pêso carga lorence linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover

Traducteur en ligne avec la traduction de alacar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALACAR

Découvrez la traduction de alacar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alacar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alacar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alacar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alacar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alacar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alacar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alacar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alacar
278 millions de locuteurs

portugais

alacar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alacar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ALACAR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alacar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ALACAR
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alacar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alacar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alacar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alacar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alacar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alacar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ALACAR
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alacar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alacar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alacar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alacar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alacar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alacar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alacar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alacar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALACAR»

Le terme «alacar» est communément utilisé et occupe la place 56.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alacar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alacar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alacar».

Exemples d'utilisation du mot alacar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALACAR»

Découvrez l'usage de alacar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alacar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Alacado, a, -adj. lared , as women's slays , or bodice , tied, fastened ; also attacked , surrounded, invested. See Ala- car. Vender pnr alacado , lo sell goods wholesale. AlaradAr , a. m. a stav-lare. — Alacador da espingarda. See Vareta. Alacar ...
Antonio Vieyra, 1851
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
of the pattern jla23d4j, formed on the Rom. loanword labrdl "bowl".112 It appears masked as Rom. in laborante "intermediate workman between apprentice and master", after Marquez 1961:162. alacar "evening" (with the var. alh/gazar and ...
Federico Corriente, 2008
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Taes idéas accendiam o desejo entre os tamoyos da mais ardente vingança, para defenderem os lares pátrios, em que a natureza os linha feito nascer e viver , e prestes marchavam a alacar os portuguczes. Depois de ordenar Estacio de Sá ...
4
Supreme Court Reports, Annotated
People vs. Alacar "That after it was cooked, Teofilo Tuliao, followed by Ernesto Gomez, arrived; "That Salvador Alacar greeted him, but Gerardo Centino coldly remarked that it was now that he greeted him; "That after Salvador Alacar explained ...
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALACAR LACA, s. f. "Resina ou fécula vermelha, extraída das sementes de algumas plantas leguminosas. Verniz da China, negro ou vermelho. Tinta da fécula do pau- brasil que, misturada com cochonilha, tem aplicações na pintura" CDF; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Jewish Economy in the Medieval Crown of Aragon, 1213-1327: ...
In 1288, the aljama of Saragossa decided to compel the descendants of Alacar Alfaquim to pay tax with the community although they belonged to the Hospitallers. The case was brought to trial and Alfonso III ordered an investigation.
Yom Tov Assis, 1997
7
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... a assentar paz com qs Rhodios , presenteando-os com as poderosas wachinas de guerra, com que alacar-a a cidade, e do produclo de cuja venda consliuiram o fumoso colosso de llliodcs(l). Os íthodios, agradecidos a Ptolomeo pelos ...
8
Resenha das familias titulares do reino de Portugal: ...
Sendo Capitão General da Ilha Terceira em 1829 repelio na Villa da Praia com as diminutas forças do seu Commando a formidavel Expedição que de Lisboa foi alacar aquel- la Ilha. Eni 1830 Membro da Junta da Regencia, e Commandantc ...
João Carlos Feo Cardoso de Castello Branco e Torres, Manuel de Castro Pereira [de Mesquita], 1838
9
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... e todolos beés que tever afy movees comQ'de rai» : e ou* tro sy detriminamos , e desendemos , e mandamos que per a sobredita marteira nam posam reigatar pedras preciosas j nem tintas do Brazll , ou alacar^ qué daquy em diante sejam ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que fe chama o Boqueirão ia Sanda , tem no mais larf.o vinte e cinco kf um , c no mais tjlreit» feis : e na fahida delU da parte de Levante fica a Ilha, Alacar , que fe afirma (ir muito ouro. o Sul os mefmos naturaes da terra nao fa- bem 74 ASIA ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALACAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alacar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi
Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi. Kurbanlık alarak Alacar mahallesi Tellikaya mezrasındaki yakınlarının yanına giden Sıddık Sarıbulak ... «Axis of Justice Türkiye, sept 15»
2
Otomobil Botan Çayına Uçtu: 4 Ölü, 1 Yaralı
Van'ın Çatak ilçesinde, bir otomobilin Botan çayına uçmasıyla dört kişi ölürken bir kişi de yaralandı. Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi. «Haber Tadı, sept 15»
3
Kaza, akaryakıt istasyonunun güvenlik kameraları tarafından saniye …
Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi. 8 yaşındaki tezcan öldüren kaza kamerada görüntüleri izle. Mekke'de maymun gelen kaza sonrası ... «Axis of Justice Türkiye, sept 15»
4
Tolgahan Sayışman Ayrılan Selen Soyder, Oren Fransız ile Ev Bakıyor
Kertenkele 24. bölüm fragman özeti evlilik bitiyor; Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi; 23 nisan milli piyango ikramiyesi ne kadar; İphone ... «Axis of Justice Türkiye, sept 15»
5
Water cannon, barbed wire, Metrocom: A taste of life as ML activist at …
Contact Vayne Alacar at 263-7768 orvayne.alacar@withoutlimits.ph. Registration ends on September 18. Go to www.facebook.com/TheGreatLEANRun and ... «InterAksyon, sept 15»
6
Unique fun run to relive Martial law period
For details, interested participants may contact Irish Vayne Alacar at 0906270646 and vayne.alacar@withoulimits.ph. Filed under:President Ferdinand ... «Rappler, août 15»
7
July 2015 Social Worker Board Exam Results, List of Passers and …
1543 SAMPAGA, BEATA KAROLYNE ALACAR 1544 SAMPAYAN, JEHAN MAMALINTA 1545 SAMPIANO, JOHN RUZCEL FRONTERAS 1546 SAMSON, JULIE ... «Zeibiz, août 15»
8
Kara Para Aşk Dizisi Nasıl Veda Edecek? İşte Fİnal Bölümünde …
Futbolcu Caner Erkin'den eşine instagram yasağı; İstanbul'da trafiğe kapatılacak yollar; Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi; Yeni sezon ... «Axis of Justice Türkiye, juil 15»
9
Nangisay habang namimitas ng kalamansi
Idineklarang dead on arrival sa pinagsugurang pagamutan ang biktimang nakilalang si Ariel Alacar, may-asawa at residente ng Barangay San Juan ng nabatid ... «Abante Online, juin 15»
10
Özge Ulusoy Hacı Sabancı ilişkisine yapılan yorumlara kızdı
Kaza, ilçenin Alacar mahallesi yakınlarında meydana geldi; Oğuzhan Koç öldü haberini kim çıkardı Oğuzhan Koç durumu nasıl oluyur; FIFA Eylül ayı milli ... «Axis of Justice Türkiye, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alacar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alacar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z