Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almiscareiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMISCAREIRO EN PORTUGAIS

al · mis · ca · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMISCAREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almiscareiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMISCAREIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «almiscareiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
almiscareiro

Cerf musqué de Sibérie

Cervo almiscarado siberiano

Le rat musqué est un animal indigène de l'Asie du Nord-Est, trouvé dans des pays comme la Chine, le Kazakhstan, la Corée du Sud, la Corée du Nord, la Mongolie et la Russie. Il est actuellement classé comme une espèce en voie de disparition. Références ^ Nyambayar, B., Mix, H. \u0026 amp; Tsytsulina, K .. Moschus moschiferus. Liste rouge des espèces menacées de l'UCN. Page visitée le 7 octobre 2011. O Almiscareiro ou Cervo almiscarado siberiano é um animal nativo do nordeste asiático, encontrado em países como China, Cazaquistão, Coréia do Sul, Coréia do Norte, Mongólia e Rússia. Atualmente é classificada como uma espécie ameaçada. Referências ↑ Nyambayar, B., Mix, H. & Tsytsulina, K.. Moschus moschiferus. UCN Red List of Threatened Species. Página visitada em 7 de outubro de 2011.

Cliquez pour voir la définition originale de «almiscareiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALMISCAREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALMISCAREIRO

almiara
almiazar
almicantarado
almice
almifadir
almilha
alminha
alminhaca
alminhas
almiqui
almiranta
almirantado
almirante
almirantear
almiscarado
almiscarar
almiscareira
almiscre
almixar
almíscar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALMISCAREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonymes et antonymes de almiscareiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMISCAREIRO»

almiscareiro almiscareiro cervo almiscarado siberiano animal nativo nordeste asiático encontrado países como china cazaquistão coréia norte mongólia rússia atualmente classificada espécie dicionário informal português ruminante família cervídeos cuja secreção coração himalaia almíscar substância valiosa extremamente aromática contida bolsa pele abdômen macho aulete zool pequeno veado desprovido chifres cujo traz abdome glândula secreta ache tudo região este simpático mamífero originário ásia áfrica provido rato wikcionário origem livre para navegação pesquisa

Traducteur en ligne avec la traduction de almiscareiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMISCAREIRO

Découvrez la traduction de almiscareiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de almiscareiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almiscareiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Almizclero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muskrat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्तूरी मृग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزال المسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабарга
278 millions de locuteurs

portugais

almiscareiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কস্তুর্রীমৃগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerf porte-musc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusa kasturi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moschustier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麝香鹿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사향 노루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kidang musk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hươu xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஸ்தூரி மான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muskrat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misk geyiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cervo muschiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jelenie piżmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабарга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχοδόρκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muskushert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mysk rådjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moskus hjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almiscareiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMISCAREIRO»

Le terme «almiscareiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almiscareiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almiscareiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almiscareiro».

Exemples d'utilisation du mot almiscareiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMISCAREIRO»

Découvrez l'usage de almiscareiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almiscareiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AlMISCAreirO, s. m. "Animal asiático, da ordem dos ruminantes, que tem sob o ventre uma bolsa natural, donde se extrai o almíscar" CDF. AlM1SCAreirA, s. f. " Planta geraniácea, de aroma semelhante ao do almíscar" CDF. AlMISCArAr, v. t.  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância aromática, segregada do almiscareiro. * Nomedeuma planta de estufa, o mesmo que almiscareira. (De almiscre) *Almiscarado*, adj. Perfumado com almíscar. Fig. Muito perfumado. *Almiscarar*,v.t. Perfumarcom almíscar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
o mundo dos quadrupedes
O nome "almiscareiro" se deriva da palavra árabe, "zabad", que significa " almíscar". O animal possui, na parte inferior da bacia, uma bolsa dupla contendo uma substância odorífera, geralmente empregada em farmácia e ainda utilizada em ...
PAUL CHWAT
4
Enciclopédia Barsa
Nos E.U.A. e alhures, também criam rato almiscareiro, martas, skunks ( corresponde à mariracaca ou jaritataca e ao zorrilho brasileiro), rapôsas. Na U.R.S.S. dedicaram ao PELES rato almiscareiro os vastíssimos pântanos que prolongam o ...
5
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
AL-MISK): substância de cheiro penetrante obtido de uma bolsa que fica sob a pele do abdômen do almiscareiro macho e usado principalmente em perfumes como fixador. Cada uma de várias substâncias de cheiro forte, obtida também de  ...
Zaidan, Assaad, 2014
6
Perfumes que não saem de moda
Almíscar (Musk) –A origem do nome vem do cervo almiscareiro (Moschus moschiferus). Dele se aproveitava uma secreção odorífera produzida por uma glândula abdominal. A morte do animal era inevitável para a remoção da glândula.
Márcia de Oliveira Estrázulas
7
Gerenciamento criativo – Exame
Almíscar é uma substância de cheiro penetrante, usada em perfumes masculinos, extraída do almiscareiro (ruminante asiático) (N.T.). de arte deixaram um rastro de logotipos, fontes e esquemas 124 BERND H. SCHMITT E LAURA BROWN.
BERND H. SCHMITT, Laura Brown, Bernd H. Schmitt
8
Ele Me Escolheu - Experiências de Oração e Vida
Conta uma lenda Hindu que nos bosques de Tonquim e do Tibete havia um cervo, de espécie almiscareiro, pequeno, de pelo curto e cinzento. Certa vez, sentiu um suavíssimo perfume e ficou maravilhado, então, começou a percorrer todos ...
MICHELI DA ROSA CAVALHEIRO
9
Microbiologia Médica e Imunologia
... dengue Macacos Vírus da encefalite2 Coronavírus da SARS3 Aves silvestres, p.ex., pardais Gato almiscareiro Geralmente pela mordedura por ani- Raiva mal infectado; também por aerossol da saliva do morcego Aerossol de excrementos  ...
Warren Levinson
10
Comédias de William Shakespeare:
(Entra Lafeu.) Aqui está, senhor, umbichano ou gato da Fortuna —sem ser almiscareiro —quecaiu noviveiro nauseabundo do seudesfavor e que, comoele próprioo declarou, seemporcalhou todo. Conjurovos, senhor,a procedercom esta  ...
William Shakespeare, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMISCAREIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almiscareiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamífero “vampiro” em extinção é flagrado no Afeganistão
Com as enormes presas, um veado almiscareiro (ou cervo-almiscarado) foi flagrado em montanhas do Afeganistão nesta segunda-feira. Há 60 anos, o ... «Terra Brasil, nov 14»
2
Perfumes e essências
óleos obtidos a partir do veado almiscareiro (almíscar), do gato de algália (algália), do castor (castóreo) etc. A fragrância amadeirada continha extratos de ... «Administradores, avril 14»
3
5 fragrâncias bizarras já usadas nos perfumes
ALMÍSCAR- É uma secreção retirada do Veado-Almiscareiro, animal encontrado no Oriente, Sibéria e Índia. Após morto, uma glândula do seu abdômen era ... «Yahoo, nov 12»
4
FIFA bane Coreia do Norte do próximo Mundial feminino
... medicamento tradicional chinês, com almíscar, substância retirada das glândulas do almiscareiro, um pequeno mamífero ruminante que vive na Ásia Central. «Diário de Notícias - Lisboa, août 11»
5
Cinco norte-coreanas com doping no Mundial feminino
Estes remédios, baseados em glândulas do almiscareiro (um pequeno mamífero ruminante que vive na Ásia Central), destinavam-se a tratar as jogadoras que ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 11»
6
Ancestral de mamíferos com dentes de sabre é descoberto no Brasil
“Hoje em dia, os únicos herbívoros com dentes de sabre são cervos que habitam a Asia (o veado-almiscareiro e o veado-d'água), que usam seus dentes de ... «Grande Prêmio, mars 11»
7
O último trekking da temporada
Hoje vimos um veado almiscareiro, outro animal tão tímido que não raramente vemos nos trekkings. Chegamos ao monastério e um grande número de sherpas ... «Portal Extremos, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almiscareiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/almiscareiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z