Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alqueirão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALQUEIRÃO EN PORTUGAIS

al · quei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALQUEIRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alqueirão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALQUEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALQUEIRÃO

alquando
alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alqueive
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve
alquiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALQUEIRÃO

biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Synonymes et antonymes de alqueirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALQUEIRÃO»

alqueirão site sobre medidas superficie grandeza alqueires paulistas hectares mineiros baianos baiano norte dicionário priberam língua portuguesa alqueirão informal português alqueire grande portugalio informações código postal consulte mapa códigos postais empresas neste local terras bouro vilar veiga rimas citador rima asneirão beirão bonacheirão boqueirão cadeirão

Traducteur en ligne avec la traduction de alqueirão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALQUEIRÃO

Découvrez la traduction de alqueirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alqueirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alqueirão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alqueirão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alquitrán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alqueirão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alqueirão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alqueirão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alqueirão
278 millions de locuteurs

portugais

alqueirão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alqueirão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alqueirão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alqueirão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alqueirão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alqueirão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alqueirão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alqueirão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alqueirão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alqueirão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alqueirão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alqueirão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alqueirão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alqueirão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alqueirão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alqueirão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alqueirão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alqueirão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alqueirão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alqueirão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alqueirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALQUEIRÃO»

Le terme «alqueirão» est communément utilisé et occupe la place 78.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alqueirão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alqueirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alqueirão».

Exemples d'utilisation du mot alqueirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALQUEIRÃO»

Découvrez l'usage de alqueirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alqueirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista portuguesa de filologia
... alqueirão; quarta, quarto e quarteiro; remeia, deca, marquês. Além do labor rigoroso na recolha, lançamento em mapas e descrições de todos os factos, o interesse maior da obra está na interpretação diacrónica feita de muitas leituras e de ...
2
Boletim mineiro de geografia
O alqueirão é a medida comum e usual. Corresponde a 4 alqueires mineiros ou geométricos de 48 . 400 metros quadrados, perfazendo, portanto, 193.300 metros quadrados. Corresponde assim o alqueirão a 20 hectares, aproximadamente, ...
Francis Violich, 1962
3
Seleta de Mário Palmério
3onhece-se, mais precisamente, »r "alqueirão", o alqueire geo- nétrico, de 48.408 m2 (um qua- irado de duzentos e vinte metros ie lado, ou seja, cem braças), ) dobro do "alqueire paulista", hi "alqueirinho", de apenas !4.200 m2 ( retângulo de ...
Mário Palmério, 1974
4
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Quando eu falar em alqueire aqui com vocês, entendam logo: estou falando do alqueirão e não do alqueirinho. Tenho birra do alqueirinho paulista. Num sei pra quê essa variação. Devia de existir somente uma espécie de alqueire – o ...
Alaor Barbosa, 2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de alqueirar. * *Alqueirão*,m.Prov. alent. Medida deumalqueire de trigo. * Alqueirar*,v. t.Medir aos alqueires. Calcular por alqueires (asemeadura ouo producto da terra). *Alqueire*, m.Antigamedida de capacidade, para secose líquidos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
17 O alqueire mineiro, correspondente a 4,8 hectares, é comumente referido como alqueirão, por corresponder ao dobro do alqueire paulista, também utilizado no estado do Paraná (2,4 hectares). 18 No distrito de Corrutelinha, muitos ...
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011
7
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Quando eu falar em alqueire aqui com Vocês, entendam logo: estou falando do alqueirão e não do alqueirinho. Tenho birra do alqueirinho paulista. Num sei pra quê essa Variação. Devia de existir.
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
8
Cartas e outras obras selectas do marquez de Pombal
Comprou os casaes de Adrinhas, Faiam, Alcolam- bar, e Alqueirão com suas visinhanças, tudo pela quantia de 4:596$400 réis. É notorio, que não chegando ao supplicante nem todos os dias da semana, nem uma grande parte das nou- tes, ...
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), 1861
9
Archivo universal
Caes e praias. — João Luiz de Moraes Mantas. Passeios e arvoredos. — Luiz de Almeida e Albuquerque. Administração das terras do Alqueirão. — João de Mattos Pinto. Commissão da (atenda. — O presidente, o vice-presidente e o fiscal.
10
Guia rural: Anuário
E o que já permite a Caio exibir um resultado que impressiona a vizinhança: 2,5 cabeças por alqueirão. No município de Ipameri, essa média é de apenas 0,5 cabeça. Até o fim de 1990, Caio pretende chegar à média de mais de 3 cabeças  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALQUEIRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alqueirão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Pia do Urso”, a emocionante história do Portugal eterno
Na época dos Romanos, “ALQUEIRÃO DA SERRA E PORTO DE MÓS” eram locais muito conhecidos dos Romanos, quando LISBOA era “OLISSIPO” bem ... «Jornal Mundo Lusíada, sept 15»
2
Três vídeos para conhecer as principais medidas do campo
Conforme a região, as terras eram medidas em alqueire, alqueirão, e tinha até o alqueirinho. Cada um com uma medida diferente. Para acabar com a confusão ... «Canal Rural, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alqueirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alqueirao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z