Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amaurotizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMAUROTIZAR EN PORTUGAIS

a · mau · ro · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMAUROTIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amaurotizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMAUROTIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amaurotizo
tu amaurotizas
ele amaurotiza
nós amaurotizamos
vós amaurotizais
eles amaurotizam
Pretérito imperfeito
eu amaurotizava
tu amaurotizavas
ele amaurotizava
nós amaurotizávamos
vós amaurotizáveis
eles amaurotizavam
Pretérito perfeito
eu amaurotizei
tu amaurotizaste
ele amaurotizou
nós amaurotizamos
vós amaurotizastes
eles amaurotizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amaurotizara
tu amaurotizaras
ele amaurotizara
nós amaurotizáramos
vós amaurotizáreis
eles amaurotizaram
Futuro do Presente
eu amaurotizarei
tu amaurotizarás
ele amaurotizará
nós amaurotizaremos
vós amaurotizareis
eles amaurotizarão
Futuro do Pretérito
eu amaurotizaria
tu amaurotizarias
ele amaurotizaria
nós amaurotizaríamos
vós amaurotizaríeis
eles amaurotizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amaurotize
que tu amaurotizes
que ele amaurotize
que nós amaurotizemos
que vós amaurotizeis
que eles amaurotizem
Pretérito imperfeito
se eu amaurotizasse
se tu amaurotizasses
se ele amaurotizasse
se nós amaurotizássemos
se vós amaurotizásseis
se eles amaurotizassem
Futuro
quando eu amaurotizar
quando tu amaurotizares
quando ele amaurotizar
quando nós amaurotizarmos
quando vós amaurotizardes
quando eles amaurotizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amaurotiza tu
amaurotize ele
amaurotizemosnós
amaurotizaivós
amaurotizemeles
Negativo
não amaurotizes tu
não amaurotize ele
não amaurotizemos nós
não amaurotizeis vós
não amaurotizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amaurotizar eu
amaurotizares tu
amaurotizar ele
amaurotizarmos nós
amaurotizardes vós
amaurotizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amaurotizar
Gerúndio
amaurotizando
Particípio
amaurotizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMAUROTIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMAUROTIZAR

amatorio
amatório
amatronar
amatular
amatungado
amatutado
amatúsia
amauaca
amaupirá
amaurose
amaurótico
amauzita
amavelmente
amavio
amavios
amavioso
amaxofobia
amaxofobo
amaxófobo
amazegues

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMAUROTIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonymes et antonymes de amaurotizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMAUROTIZAR»

amaurotizar conjugação conjugar amaurotizar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional amaurotizo amaurotizasamaurotizar dicionário português part tornar amaurótico conjugador verbos conjugados todos tempos verbais проспрягатьamaurotizar португальские спряжения спрягатель глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя informal flexão deamaurotizado cego quase visão obscurecida mesquinha pequena portuguese conjugation table amaurotize amaurotizasse amaurotizes amaurotizasses amaurotizares tradução porto editora aulete palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de amaurotizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMAUROTIZAR

Découvrez la traduction de amaurotizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amaurotizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amaurotizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

惊叹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amaurotizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To amaze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amaurotizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amaurotizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amaurotizar
278 millions de locuteurs

portugais

amaurotizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amaurotizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amaurotizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memukau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amaurotizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amaurotizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amaurotizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amaurotizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amaurotizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ந்திழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amaurotizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaurotizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amaurotizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amaurotizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amaurotizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amaurotizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amaurotizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amaurotizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amaurotizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amaurotizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amaurotizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMAUROTIZAR»

Le terme «amaurotizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amaurotizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amaurotizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amaurotizar».

Exemples d'utilisation du mot amaurotizar en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMAUROTIZAR»

Découvrez l'usage de amaurotizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amaurotizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. amativo, adj. amato, s. m. amatório, adj. amatronar, v. amatular-se, v. amatungado, adj. amatúsia, s. f. amatutado, adj. amatutar-se, v. amauaca, s. m. amauróbio, s. m. amaurose, s. f. amaurótico, adj. amaurotizar, v. amauzita, s. f. amável, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. amativo, adj. amato, s. m. amatorio, adj. amatronar, v. amatular-se, v. amatungado, adj. amatusia, s. f. amatutado, adj. amatutar-se, v. amauaca, s. m. amaurobio, s. m. amaurose, s. f. amaurotico, adj. amaurotizar, v. amauzit J, s. f. amarel, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. amaurótico, adj. amaurotizar, v. amauzita, s. j. amável, adj. 2 gên. Sup.: amabilíssimo. amavio, s. m. — ama- vios, s. m. pl. amavioso (ô), adj. amaxofobia (cs), s. J. amaxófobo (cs), s. m. amazelado, adj. amazelar-se, v. amazia, s. j.: ausência ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Portugues-Inglês
(Braz.) apparently bad (horse). amatutar-se v. to become boorish, rustic. amaurose s. f. (med.) amaurosis: loss of sight. amourdtico s. m. person suffering from amaurosis. 1 adj. amaurotic. amaurotizar v. to cause amaurosis. omdvcl adj. m. + f .
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Amauróbio, s. m. Amaurose, s. f. Amaurotizar, v. Amaurótico, adj. Amauzita, s. f. Amável, adj. Amavio, s. m. Amavios, s. m. pl. Amavioso (ô), adj. Amaxofobia (cs), s. f. Amaxófobo (cs), s. m. Amaze la do, adj. Amazelar-se, v. Amazia, s. f .

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amaurotizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amaurotizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z