Téléchargez l'application
educalingo
amistar

Signification de "amistar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMISTAR EN PORTUGAIS

a · mis · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMISTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amistar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMISTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amisto
tu amistas
ele amista
nós amistamos
vós amistais
eles amistam
Pretérito imperfeito
eu amistava
tu amistavas
ele amistava
nós amistávamos
vós amistáveis
eles amistavam
Pretérito perfeito
eu amistei
tu amistaste
ele amistou
nós amistamos
vós amistastes
eles amistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amistara
tu amistaras
ele amistara
nós amistáramos
vós amistáreis
eles amistaram
Futuro do Presente
eu amistarei
tu amistarás
ele amistará
nós amistaremos
vós amistareis
eles amistarão
Futuro do Pretérito
eu amistaria
tu amistarias
ele amistaria
nós amistaríamos
vós amistaríeis
eles amistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amiste
que tu amistes
que ele amiste
que nós amistemos
que vós amisteis
que eles amistem
Pretérito imperfeito
se eu amistasse
se tu amistasses
se ele amistasse
se nós amistássemos
se vós amistásseis
se eles amistassem
Futuro
quando eu amistar
quando tu amistares
quando ele amistar
quando nós amistarmos
quando vós amistardes
quando eles amistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amista tu
amiste ele
amistemosnós
amistaivós
amistemeles
Negativo
não amistes tu
não amiste ele
não amistemos nós
não amisteis vós
não amistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amistar eu
amistares tu
amistar ele
amistarmos nós
amistardes vós
amistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amistar
Gerúndio
amistando
Particípio
amistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMISTAR

alistar · atristar · avistar · benquistar · conquistar · contristar · desamistar · despistar · distar · enquistar · enristar · entrevistar · epistar · inimistar · listar · malquistar · pistar · reconquistar · registar · revistar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMISTAR

amirão · amiridáceas · amirina · amirquebir · amisatina · amisaua · amiseração · amissibilidade · amissivel · amistade · amistoso · amisular · amisurado · amita · amito · amitose · amitótico · amiudadamente · amiudado · amiudai

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMISTAR

abalistar · aquistar · degustar · desalistar · desavistar · desenristar · encalistar · encistar · encristar · equidistar · estar · fadistar · manifestar · postar · protestar · realistar · reaquistar · reavistar · star · superstar

Synonymes et antonymes de amistar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMISTAR»

amistar · dosagem · syngenta · fungicida · apart · hotel · preço · bula · amistar · adapar · verificar · restrições · constantes · lista · agrotóxicos · estado · paraná · registrado · ministério · amistar® · marca · registrada · companhia · grupo · lote · sistêmico · atividade · predominantemente · opti · aplicações · devem · efectuadas · após · aparecimento · doenças · forma · manter · sãs · folhas · superiores · máximo · tratamento · campanha · santiago · chile · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificado · como · hotéis · apartments · hogar · lejos · barato · economico · melhor · centro · city · centre · downtown · hospedagem · valparaiso · vina · viña · valle · nevado · cordilheira · resophonic · guitars · fuzz · guitar · show · goteborg · sweden · booth · bjerton · music · swedish · distributor · pictureplaza · paris · hoteis · obtenha · melhores · quartos · plaza · fotografias · comentários ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amistar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMISTAR

Découvrez la traduction de amistar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amistar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amistar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿米西达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Amistar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To friendship
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Amistar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amistar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Amistar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amistar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

amistar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

À l´amitié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Amistar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zur freundschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

amistar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amistar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amistar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amistar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amistar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

amistar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Amistar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Amistar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Na przyjaźń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Amistar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Amistar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amistar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AMISTAR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amistar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amistar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amistar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMISTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de amistar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amistar».

Exemples d'utilisation du mot amistar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMISTAR»

Découvrez l'usage de amistar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amistar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In the Crosshairs of Deception
As a member of Amistar's inner circle, I was also entitled to free and unhindered access to drugs, namely cocaine, which Amistar claimed was the "Balm of Enlightenment." He told us these substances enhanced the elders' ability to receive ...
Ken Reamy, 2008
2
National JobBank 2010: The Complete Employment Guide to Over ...
Corporate headquarters location: Feasterville PA. Listed on: Over The Counter. Stock exchange symbol: AVMJ. Annual sales/revenues: $1.26 million. Number of employees at this location: 7. AMISTAR CORPORATION 237 Via Vera Cruz, San  ...
Editors of Adams Media, 2009
3
The Lady of the Haven:
The Lady of the Haven; a Jael of Rogan Novel Translation Key O tre mis corinor – Be settled (still)myfriend se din à domior – all is well Se lunior le amistar – Watch over him: Se (Is) lunior (to watch) le (him) amistar (over) mis corinor –my friend ...
Betty Thomason Owens, 2014
4
Single Crystal Growth of Semiconductors from Metallic Solutions
system of Amistar Research Inc. of Victoria, BC, Canada, is also shown in Fig. 3.4 .2. The apparatus consists of a quartz ampoule at the bottom of which is placed a single crystal seed of the desired composition and crystallographic orientation.
Sadik Dost, Brian Lent, 2006
5
Septoria and Stagonospora Diseases of Cereals: A Compilation ...
... 0.80 0.55 PC-P Tilt top 4 days 1.4 0.65 7 0.91 0.47 Amistar1.0GSZ45 1 1 7 1.67 0.81 PC-P Amistar8days 0.9 0.36 12 1.20 0.85 PC-PAmistar4days 1.3 0.43 7 1.19 0.75 PC-P Amistar+Folicur 8 days 0.9 0.44 12 1.26 0.90 PC-P Amistar+ Folicur ...
M. van Ginkel, A. McNab, J. Krupinsky, 1999
6
Fitopatologia brasileira
Os tratamentos e doses aplicadas foram: 1) Testemunha; 2) Amistar (50g/ha) + Fixade (0,1%); 3) Amistar (100g/ha) + ... 8) Recop (2500g/ha), todos com 4 pulverizações em intervalos de 30 dias; e 9) Amistar (100g/ha) + Nimbus (0,5%), com 2 ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Amissão*, f. O mesmo que perda. (Lat. amissio) * Amissivel*, adj. O que se póde perder. (Lat. amissibilis) * *Amistade*, f.Prov. minh. O mesmo que amizade. (Cast. amistad) * *Amistar*, v. t. Tornar amigo. Reconciliar: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
J. Ter rrisericptdia , compadecer-se da miseria. AMISS Ii O, s. ,í. p. us. Perda. " amissao des- tes bens. " ' AMISStvEL , adj. Que pode petder-se. "toda coisa creada de si с amissivtl. " ' AMISTÁDO , p. pass, de Amistar. AMISTÂNÇA , s. f. antiq.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
tp. in. ) que se póde perder. ( Theo. ) da graça de Deos. Amistado, a, p. p. de amistar ( p. m, ) Amistar , v. a. ( p. uz. ) reconciliar os que estam desunidos. Amistança , s, t. ( ant. ) ami- zade. Amitir. V. Admittir, Amito. V. Amicto. Amuidadamente ...
‎1818
10
Postharvest Pathogens and Disease Management
Amistar and Flint fungicides were superior to Stroby formulation. The incidence of anthracnose caused by Colletotrichum gloeosporioides was significantly reduced by 66% and 74% respectively following treatment with Amistar and Flint ...
P. Narayanasamy, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMISTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amistar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Recuerdas al popular “Faúndez” del comercial de CTC Amistar
Es por eso que el primer público de estos aparatos, fueron los altos ejecutivos o empresarios, sin embargo, en 1998 la compañía telefónica CTC Amistar ... «Radio Bío-Bío, août 15»
2
Weizen gesund halten und einkürzen
Eine besondere Bedeutung kommt dem Wirkstoff Chlorthalonil zu, der vorbeugend gegen Septoria tritici wirkt. Alternativ zu 1,0 l/ha Bravo oder 1,25 l/ha Amistar ... «top agrar online, avril 15»
3
OSR damage risks early Sclerotinia infection
Mr Roberts advocates growers ensure crops are protected from infection early this season with Amistar Technology, either with a two-spray Amistar programme, ... «Farming UK, avril 15»
4
Riso, tesoro da difendere
Amistar, la precedente formulazione, è già stato ampiamente conosciuto per l'azione preventiva contro la malattia e il forte effetto rinverdente sulla coltura. «Agronotizie, mars 15»
5
AxialPro y Amistar Xtra, el herbicida y el fungicida para cerealistas …
Junto con el fungicida Amistar Xtra, forman la mejor combinación para proteger tu cereal de las principales enfermedades foliares como la septoria, ... «agroterra.com, mars 15»
6
'It takes years to learn to sing' - Collier Row vocal coach
Amistar Vocal Studios is her new business venture. “It will allow me to do everything in my own space and put my own spin on it,” she said. “Vocal training and ... «Romford Recorder, déc 14»
7
Las claves para evitar enfermedades en trigo
En la actualidad el fungicida de Syngenta Amistar Xtra, “es el líder del mercado. Es un producto que muchas otras empresas han querido copiar y hay muchos ... «El Observador, juin 14»
8
Amistar Xtra na pogodę i niepogodę
Amistar Xtra daje pewność wysokiej skuteczności nawet dla bardzo podatnych odmian przy uproszczonym płodozmianie, gdzie rzepak niejednokrotnie ... «Farmer.pl, avril 14»
9
Fungi, often seen as pests, play a crucial role policing biodiversity in …
They found that the fungicide Amistar® dealt a significant blow to diversity, reducing the effective number of species by 16%. While the insecticide did change ... «Phys.Org, janv 14»
10
L'actu d'Arvalis - Commentaires sur le comportement des dernières …
Parmi les quatre inscriptions 2013 qui seront mises en test chez les malteurs et brasseurs, Amistar est la première orge six rangs à orientation brassicole ... «Terre-net, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amistar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amistar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR