Signification de "desenristar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESENRISTAR EN PORTUGAIS

de · sen · ris · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENRISTAR

Desenristar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESENRISTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenristo

tu desenristas

ele desenrista

nós desenristamos

vós desenristais

eles desenristam

Pretérito imperfeito

eu desenristava

tu desenristavas

ele desenristava

nós desenristávamos

vós desenristáveis

eles desenristavam

Pretérito perfeito

eu desenristei

tu desenristaste

ele desenristou

nós desenristamos

vós desenristastes

eles desenristaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenristara

tu desenristaras

ele desenristara

nós desenristáramos

vós desenristáreis

eles desenristaram

Futuro do Presente

eu desenristarei

tu desenristarás

ele desenristará

nós desenristaremos

vós desenristareis

eles desenristarão

Futuro do Pretérito

eu desenristaria

tu desenristarias

ele desenristaria

nós desenristaríamos

vós desenristaríeis

eles desenristariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenriste

que tu desenristes

que ele desenriste

que nós desenristemos

que vós desenristeis

que eles desenristem

Pretérito imperfeito

se eu desenristasse

se tu desenristasses

se ele desenristasse

se nós desenristássemos

se vós desenristásseis

se eles desenristassem

Futuro

quando eu desenristar

quando tu desenristares

quando ele desenristar

quando nós desenristarmos

quando vós desenristardes

quando eles desenristarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenrista tu

desenriste ele

desenristemosnós

desenristaivós

desenristemeles

Negativo

não desenristes tu

não desenriste ele

não desenristemos nós

não desenristeis vós

não desenristem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenristar eu

desenristares tu

desenristar ele

desenristarmos nós

desenristardes vós

desenristarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenristar

Gerúndio

desenristando

Particípio

desenristado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE DESENRISTAR

Découvrez la traduction de desenristar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desenristar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenristar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: desenristar
• Traducteur Français - espagnol: Desenredar
• Traducteur Français - anglais: Unravel
• Traducteur Français - hindi: desenristar
• Traducteur Français - arabe: desenristar
• Traducteur Français - russe: desenristar
• portugais: desenristar
• Traducteur Français - bengali: desenristar
• Traducteur Français - français: desenristar
• Traducteur Français - malaisien: desenristar
• Traducteur Français - allemand: desenristar
• Traducteur Français - japonais: 解明する
• Traducteur Français - coréen: desenristar
• Traducteur Français - javanais: desenristar
• Traducteur Français - vietnamien: desenristar
• Traducteur Français - tamoul: desenristar
• Traducteur Français - marathi: Unravel
• Traducteur Français - turc: desenristar
• Traducteur Français - italien: desenristar
• Traducteur Français - polonais: desenristar
• Traducteur Français - ukrainien: desenristar
• Traducteur Français - roumain: desenristar
• Traducteur Français - grec: desenristar
• Traducteur Français - afrikaans: desenristar
• Traducteur Français - suédois: desenristar
• Traducteur Français - norvégien: desenristar

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENRISTAR»

Découvrez l'usage de desenristar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenristar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Tornarse pobre. (De des... + enriquecer) *Desenristar*,v. t.Tirardo riste. (De des... + enristar) *Desenrizar*, v. t. Náut. Tirar dos rizes. (De des... + enrizar) * Desenrodilhar*, v. t. Desenrolar, estender. (De des... + enrodilhar) * Desenrolamento*,m.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

... denouement, outcome. desenricar (v.t.) to comb out, smoothe (the hair). desenrijar (v.t.) to soften (as muscles); (v.r.) to soften (with age), desenriquecer ( v.t.) to deprive of riches; to impoverish; (v.r.) to become poor. desenristar (v.l.) to remove ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. desenredo, do v. desenredar, desenregelamento, s. m. desenregelar, V. desenremelar, v.: de- senramelar. desenriçar, V. desenrijar, v. desenriquecer, p. desenristar, v. desenrizar, V. desenrodilhar, V. desenrolamento, i. m. desenrolar, t>.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. desenrêdo. desenrêdo, s. m. Pl.: desenredos (ê),/Cf. desenredo, do v. desenredar. desenregelamento, s. m. desenregelar, v. desenremelar, v.: desenramelar. desenrijar, v. desenriquecer, v. desenristar, v. desenrodilhar, v. desenrolamento ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

desenramelar. desenrijar, v. desenriquecer, v. desenristar, v. desenrizar, v. desenrodilhar, v. desenrolamento, s. m. desenrolar, v. Pres. ind.: desen- roto, etc. /Cf. desenrSlo. desenrolo, s. m./Cf. derenrolo, do v. descnrolar. desenroscar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desenristar, v. Desenrizar, v. Desenrodilhar, v. Desenrolado, adj. Desenrolamento, s. m. Desenrolar, v. Desenrolhar, v. Desenrôlo, s. m. Desenroscar, v. Desenroupado, adj. Desenroupar, v. Desenrouquecer, v. Desenrubescer, v. Desenrugar ...