Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amotado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOTADO EN PORTUGAIS

a · mo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOTADO


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOTADO

amostardar
amostra
amostrador
amostradora
amostragem
amostral
amostrar
amostrinha
amostriqueiro
amota
amotar
amoterapia
amotinação
amotinadamente
amotinado
amotinador
amotinamento
amotinar
amotinável
amoucado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOTADO

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado
superlotado

Synonymes et antonymes de amotado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOTADO»

amotado amotado dicionário informal flexão deamotara nome indígena tupinambá querer português part amotar coberto mota aterrado aulete palavras amorfismo amorfo amorfofalo amorfofito amorfopode amorfospermo amorfossomo amorico amoricos amorifero amorífero amorifico resguardado defendido campo meio amotas conjugação conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas terão konjugieren portugiesisch konjugation verb priberam língua portuguesa tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade

Traducteur en ligne avec la traduction de amotado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOTADO

Découvrez la traduction de amotado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amotado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amotado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amotado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amotado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amotado
278 millions de locuteurs

portugais

amotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amotado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amotado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amotado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amotado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amotado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amotado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amotado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amotado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amotado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amotado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amotado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amotado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amotado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amotado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amotado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amotado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amotado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amotado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amotado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOTADO»

Le terme «amotado» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amotado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amotado».

Exemples d'utilisation du mot amotado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOTADO»

Découvrez l'usage de amotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Irareis o Olival limpo , e amotado. Doe. de Santa Cruz de Coimbra. AMPROM. Adiante , em direitura , ao longo. Disseram que partiam os limites entre a Villa de Mon* corvo , e a de Moz pela anta amprôóm , pelo ribeiro , que vaj a soo Val dos  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
A-F
_ 'Irareis o Olival limpo, e amotado. Doc. de Santa Cruz de Coimbra. AMPROM. Adiante , em direitura , ao longo. Disseram que partiam os limites entre a Villa de Aloncor'vo , e a de Moz pela anta ampráo'm , pelo ribeiro .. que vaj a soo Val ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... limpo, e amotado. Doc. de Santa Cruz de Coimbra. z AMPROM. Adiante, em direi-` tura , ao longo. Dirmram que partiam- oslimites entre a Villa de Moncorvo, eazde Moz pela'auta amproo'm ,. pelo ribeiro, que 'uaj a .voo V al dos Fermim' ...
‎1798
4
Livro segundo da parte primeira, tít. I-VIII, IX-XV (410 p.)
... ajustando de viva voz perante testemunhas quinhão reciproco em lucros e perdas; — e em conta de participação ou de amotado ou de participação em couta, porque todos os associados participam do resultado favoravel ou desfavoravel, ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Irareis o Olival limpo , e amotado. Doe. de Santa Cruz de Coimbra. AMPROM. Adiante , em direitura , ao longo. Disseram que par- tiam os limites entre a Filia de Moncorvo , e a de Mozpela anta atnpròóm r pelo ribeiro , que vaj a soo Vai dos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Collecção chronologica da legislação portugueza
E sendo-vos posta suspeição, e não vos dando por suspeito, a parte que pozer a suspeição depositará quatro mil réis de caução; e julgando-se que não procede, perdera amotado delia para os presos pobres; e julgando-vos por não ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
7
FORMAS DE PENSAMENTO EM PORTUGAL NO SEC.XV.:
Exemplo semelhante, onde de novo se encontra a graciosidade de expressão tão frequente em Fernão Lopes: «E muito triguosos se desvyaram loguo a huú muito pequeno baixo luguar amotado que era ahi perto, que parecia em outro ...
Maria Adelaide Godinho Arala Chaves, 1969
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
... zas dos veces al dia, por efpecifko, contra la dyfenteria ; previniendo* q»e fi havieíTe fiebre , íe haga el ca* » ci- Lotvs COBKVS lOESVS Phvnvs Zyzypha N\D £IVGLANS- Apbvtvs Nvx £□' i>. i. &4. Diofcorides. amotado. porelDoéí. Laguna».
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
9
Crónica de D. João I: Segundo o códice inédito CIII
... que he hua vila e castelo sem arravalde ataa trezemtos vizinhos, em hu lugar amotado a pee de hua serra, com temção de o escalar. Amte duas leguoas que cheguasê a elle, fizeraõ duas escadas de temois dàrados atados com baraços, ...
Fernão Lopes, António Sérgio, Humberto Baquero Moreno, 1983
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... vos encommendo ordeneis que assi se execute logo e que os foreiros das aldeias sejam obrigados a pagar ametade do foro em pimenta e a outra amotado conforme a seus aforamentos, e que a mais pimenta que houverem se lhe compre ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1884

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caminhos do coração
Casado, dono de empresas, trilhava com serenidade seus passos até que um dos seus sócios faleceu, deixando um amotado de dívidas. De lá para cá, ... «Diario do Sertão, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amotado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z