Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anexim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANEXIM EN PORTUGAIS

a · ne · xim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEXIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anexim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANEXIM


abexim
a·be·xim
baxim
ba·xim
bocaxim
bo·ca·xim
capixim
ca·pi·xim
caxim
ca·xim
coxim
co·xim
guaraxim
gua·ra·xim
guaxixim
gua·xi·xim
iranxim
i·ran·xim
iraxim
i·ra·xim
jamaxim
ja·ma·xim
maxim
ma·xim
mordexim
mor·de·xim
morexim
mo·re·xim
namoxim
na·mo·xim
nomoxim
no·mo·xim
prebixim
pre·bi·xim
uxim
u·xim
xaxim
xa·xim
xinxim
xin·xim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANEXIM

aneurismectomia
aneurismorrafia
aneuritmia
aneurítmico
aneuro
aneurose
aneurostesia
aneurotrofia
anexa
anexação
anexado
anexador
anexar
anexial
anexidade
anexionismo
anexionista
anexirista
anexite
anexo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANEXIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
estim
faim
fim
him
jardim
marfim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonymes et antonymes de anexim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANEXIM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anexim» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anexim

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANEXIM»

anexim adágio apotegma ditado dito máxima provérbio rifão anexim dicionário português conceituoso estribilho dichote pronúncia palavra ciberdúvidas língua portuguesa pergunta sempre ouvi aprendi pronunciei mudo trata medieval origem árabe informal rimas infantis priberam léxico pronunciado sentencioso wikcionário livre para navegação pesquisa índice substantivo também porto editora acordo ortográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de anexim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANEXIM

Découvrez la traduction de anexim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anexim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anexim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anexim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annexim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anexim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anexim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anexim
278 millions de locuteurs

portugais

anexim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anexim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anexim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anexim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anexim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anexim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anexim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anexim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phụ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anexim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anexim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anexim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anexim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anexim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anexim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anexim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anexim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anexim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anexim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anexim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anexim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEXIM»

Le terme «anexim» est communément utilisé et occupe la place 73.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anexim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anexim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anexim».

Exemples d'utilisation du mot anexim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANEXIM»

Découvrez l'usage de anexim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anexim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Este anexim, cuja pureza de linguagem não defendo, corresponde a es- r ou iro: trabalha o feio para o bonito comer; ou talvez melhor, a este: por amor dos santos se biijão ot aliares. Fogo na cangica que é de milho velho. Este anexim refe- ...
2
Boletim
Cap. XXII — Ba luz dos seus olhos (anexim) Cap. XXIII — Fez das tripas coração (anexim popular). Cap. XXIV — Nem tudo que reluz é ouro (adagio). Cap. XXV — Todos os conselhos tomarás, só o teu não desprezarás (rifão popular). Cap.
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1958
3
Tradições populares II
PROVERBIOS DA VINHA E DO VINHO - I O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim e rifão. Alguns linguístas têm feito a distinção dos termos, valendo a pena observar que o anexim ...
António Cabral
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anexim*, m. Dito sentencioso. Rifão; sentença popular. (Do ár. annanxide) * * Anexionismo*, (csi) m. Theoria, segundo a qual se pretende queospequenos Estados devem reunirse aos grandes, seus vizinhos, sob pretexto de affinidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Provérbio, adágio, ditado, refrão, rifão, anexim. Em 0 pensamento vivo de José Bonifácio o autor sentencia: "Os anexins e provérbios de uma nação são descrições lacónicas dos seus costumes e modo de pensar: o modo de rir, de mofar, ...
Ciça Alves Pinto, 2000
6
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim ou rifão. Alguns linguistas têm feito a distinção dos termos, valendo aqui a pena observar que o anexim apresenta geralmente forma rimada e ...
António Cabral
7
Memorias de litteratura portugueza
... tomaffem a ,, sua aprefl'ada andadura. ,, Falla de Affongo d'Al— buquerque , que como era ardeaga , c ra aura (como' fe explica Barros) cansava muyro os Iomcns, Anexim, dito engraçado. -II. X. 8.,, Trazia grandes ,, anexim, c dictos pera  ...
8
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Citaremos alguns exemplos portugueses; ainda hoje se diz untar as mãos como meio de conseguir mais facilmente o que se pretende, mas ninguém se lembra do conto da Idade Média donde esta locução deriva42; o anexim A fé é que nos  ...
Teófilo Braga, 2014
9
Nominalia
Adágio – Provérbio ou sentença moral de fonte popular; rifão; sentença, ditado, anexim, aforismo, máxima. O ditado ou o rifão É adágio ou ao anexim Se vem um, que diz que não, Logo outro diz que sim... Rifoneiro popular Épau p'ra toda a  ...
Herminia Herminii
10
Confluência
... Adágio é um provérbio antiquado e anónimo. Aforismo é uma curta prescrição de um tratado científico, sobretudo de medicina; são célebres os de Hipócrates. Anexim é um dito picante, chulo, em linguagem rude, como aqueles de que usa  ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEXIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anexim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na juventude da velhice
Mas quando se começa a vislumbrar aquela idade em que nos resignamos a dar bons conselhos, já que não podemos mais dar maus exemplos – o anexim de ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 14»
2
Venha a sardinha, mas a fresquinha
Não seguindo o anexim de que “a mulher se quer pequena e dançarina / como a sardinha”, até as prefiro frescas e grandes, da nossa costa, de preferência das ... «Jornal SOL, sept 14»
3
manifesto anti-SAM novo
E a rede silúrica, que faz jus ao anexim lisboeta: o Rossio na rua da Betesga!? Pior: conseguiram enfiar o Parque de Monsanto no beco dos Loios. Colossais ... «Jornal Médico, juin 14»
4
Joaci Góes
Desgraçadamente, para Eduardo Cunha, que passa a figurar entre as personalidades de mais meteórica ascensão e queda da política brasileira, velho anexim ... «Tribuna da Bahia, août 12»
5
Efetivação do princípio da celeridade mediante a coibição do abuso …
A bem da verdade, essa postura do recorrente equivale ao comportamento contraditório, expressão particular da teoria dos atos próprios, sintetizado no anexim ... «DireitoNet, mai 11»
6
Urariano Mota *
Viraram quase uma reflexão, um anexim, um provérbio. Exemplos disso vêm sem muita pesquisa: “A única coisa a fazer é tocar um tango argentino”, ouvimos, ... «Vermelho, avril 11»
7
José Cláudio Do Recife (PE)
Quando passávamos pela Ilha do Guaxinim, já chegando a Anexim, Vanzolini gritou: "Olha o cheiro de jabota!" Era a "jabutiá" que estava cozinhando. «Terra Magazine, avril 08»
8
A Literatura dos Provérbios ou Paremiologia
Origina-se da palavra parêmia, que tem como sinônimos, segundo Leonardo Mota no Brasil, e José Pedro Machado em Portugal: adágio, aforismo, anexim, ... «Pravda.Ru, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anexim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anexim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z