Signification de "anielar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ANIELAR EN PORTUGAIS

a · ni · e · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIELAR

Anielar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ANIELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu anielo

tu anielas

ele aniela

nós anielamos

vós anielais

eles anielam

Pretérito imperfeito

eu anielava

tu anielavas

ele anielava

nós anielávamos

vós anieláveis

eles anielavam

Pretérito perfeito

eu anielei

tu anielaste

ele anielou

nós anielamos

vós anielastes

eles anielaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu anielara

tu anielaras

ele anielara

nós anieláramos

vós anieláreis

eles anielaram

Futuro do Presente

eu anielarei

tu anielarás

ele anielará

nós anielaremos

vós anielareis

eles anielarão

Futuro do Pretérito

eu anielaria

tu anielarias

ele anielaria

nós anielaríamos

vós anielaríeis

eles anielariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aniele

que tu anieles

que ele aniele

que nós anielemos

que vós anieleis

que eles anielem

Pretérito imperfeito

se eu anielasse

se tu anielasses

se ele anielasse

se nós anielássemos

se vós anielásseis

se eles anielassem

Futuro

quando eu anielar

quando tu anielares

quando ele anielar

quando nós anielarmos

quando vós anielardes

quando eles anielarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aniela tu

aniele ele

anielemosnós

anielaivós

anielemeles

Negativo

não anieles tu

não aniele ele

não anielemos nós

não anieleis vós

não anielem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

anielar eu

anielares tu

anielar ele

anielarmos nós

anielardes vós

anielarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

anielar

Gerúndio

anielando

Particípio

anielado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ANIELAR

Découvrez la traduction de anielar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anielar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anielar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: anielar
• Traducteur Français - espagnol: Anielar
• Traducteur Français - anglais: Anielar
• Traducteur Français - hindi: anielar
• Traducteur Français - arabe: anielar
• Traducteur Français - russe: anielar
• portugais: anielar
• Traducteur Français - bengali: anielar
• Traducteur Français - français: anielar
• Traducteur Français - malaisien: anielar
• Traducteur Français - allemand: anielar
• Traducteur Français - japonais: anielar
• Traducteur Français - coréen: anielar
• Traducteur Français - javanais: anielar
• Traducteur Français - vietnamien: anielar
• Traducteur Français - tamoul: anielar
• Traducteur Français - marathi: Anielar
• Traducteur Français - turc: anielar
• Traducteur Français - italien: anielar
• Traducteur Français - polonais: anielar
• Traducteur Français - ukrainien: anielar
• Traducteur Français - roumain: anielar
• Traducteur Français - grec: anielar
• Traducteur Français - afrikaans: anielar
• Traducteur Français - suédois: anielar
• Traducteur Français - norvégien: anielar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIELAR»

Découvrez l'usage de anielar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anielar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Anidromelia*, f. Ant. Falta de líquido na cavidade rachidiana. * *Anidrose*,f.Deminuição ou ausênciada secreção sudoral. f.Med. Falta ou deminuição de suor. (Do gr. an priv. + hidrosis) *Anielagem*, f.Actode anielar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

As bases transitivas são ocupadas por 21,23% de verbos ornativos (albuminar, alcatroar, aluminar, anielar, aramar, betonar, brear, calafetar, chumbar, clorar), 1 0,46% de instrumentais (dragar, escovar, escovilhar, esmerilar, espadelar, frenar  ...

Alexandra Soares Rodrigues, 2008

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. anictérico, adj.: ani- térico. anideo, s. m. anido, 8. m. anidrico, adj. anidrido , s. m.: aní- drido. anidrita, 8. j. anidro, adj. anidrobiose, 8. J. anidromelia, s. j. anidrose, S. J. anidrótico, adj. anielado, adj. anielagem, s. j. anielar, v. aniera, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

anilerico. anideo, s. m. anido, s. m. anidrico, adj. anidrido, s. m.: antdrnlo. anidrita, s. f. anidro, adj. anidrobiose, s. f. anidromelia, s. f. anidrose, s. f. anidrotico, adj. anielado, adj. aniclagem, s. f . anielar, v. aniera, s. f. anifena, s. f. anigozanto, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

A Portuguese-English Dictionary

anhydromyelia. anielar (v.t.) to inlay or ornament with niello. anigozanto (in., Bot.) kangaroo paw (Anifotantkos manglesi). aniilar [i-i] (v.) = ANIQUILAR. aniju- acanga [j-u] (m.) a Brazilian lizard (Enyalius catenatus) of the iguana family. anil ( adj.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Aniceto, m. anichar, c. anício, m. anídrico, adj. anidro, m. anidrobiose, /. anidrose, f. anielado, adj. anielar, с. anigozanto, m. anii, т. anilado, adj. anilar, с. anileira, /. anilha, f. anilhaçar, p. anilhar, с anilho, m. anilina, f. animaçâo, f. animado, adj.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

... ó de dar una vuelta sin objeto fijo. — Anda vor nhi; callejeando. — Por ahí me las den todas; cosa que no importa. ahibradhna, Reí. ind. Uno de los once Rudras. AHiDALGARSE, pron. Tomar modales ó sentimientos de nobleza. AniELAR ...

R. J. Domínguez, 1852

Admiranda sive De magnitudine romana libri quattuor: ad ...

Änesuco, llnetallaciä clin morezilli fuclunr^ in orouerbium anielar,//o»?o^9- m<s^/ /^e^,^<?^^/?^^//c/><eF,36 ^o?»^/?^/^e/. <)ua in re alicnum resrimonium au6iamu5, Üi ^o^ni^in' cK norniniz (^lXci. Deu8 Kone, c^uäm illc clilau<^ar, K^ luZe ...

Justus Lipsius, 1598

Die Grazien: Blätter aus Baiern zum Nutzen und zum Vergnügen

Eililäiife j-die Aer werden nur franeo angenolninen Rectitiiiäfiig verka nfte Ereniolare uliifi'en niit -um Nehgkxlonslielllyel vrrfc-ben [enn. lind Iedeknlann wird zur Nimtannaliine --nd Anielar des Geg.-iiillells aufgefordert. - g Man addreffirt an das ...

Syntagma pathologico-therapeuticum ad Johannis Hartmanni ...

@que ас ~c ‚ WW д hb, VII. тетиву? m медь пес VIS [anielar' _ `7 “Ездит › fuenf a ) gnllî ma' :ma 'o' '_ Prdxìn-cbymiatrìcam. *Lik II. ~'~ “ .« g. Cepzaliquandum fub prunis coût ' Ferment. Fatin.Sinapi ä, i. ‚ Theriac. gß. Fol. rutz ac cotdii ää. MQ.

Johannes Mauritius Hoffmann, 1728