Signification de "Avelar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AVELAR EN PORTUGAIS

a · ve · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVELAR

Avelar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE AVELAR EN PORTUGAIS

Avelar

Avelar

Avelar est une paroisse portugaise du comté d'Ansião, avec 8,5 km² de superficie et 2 169 habitants. Densité: 255.2 hab / km². Avelar est référencé pour la première fois en l'an 1137. Il était village et siège du comté entre 1514 et 1836. Il est à nouveau village depuis le 21 juin 1995. Il était constitué seulement par la paroisse du quartier général et comptait, en 1801, 478 habitants. Bien que ce soit l'une des plus petites paroisses, son siège - la ville d'Avelar - est l'une des grandes agglomérations urbaines du comté, avec de grandes traditions dans l'industrialisation du textile. L'église Pelourinho de Avelar et l'église Nossa Senhora da Guia sont deux bons exemples du patrimoine architectural local. L'église, qui était à la base de l'un des pèlerinages les plus populaires de la région centrale du pays, réunissant environ 40 000 visiteurs, a subi des améliorations il y a quelques années. Grâce aux nombreuses aumônes offertes à l'image miraculeuse de Nossa Senhora da Guia, l'hôpital Nossa Senhora da Guia a été fondé à la fin du 19ème siècle et est encore en pleine activité, étant l'un des plus District de Leiria.

Avelar é uma freguesia portuguesa do concelho de Ansião, com 8,5 km² de área e 2 169 habitantes. Densidade: 255,2 hab/km². Avelar é referido pela primeira vez no ano de 1137. Foi vila e sede de concelho entre 1514 e 1836.É outra vez vila desde 21 de Junho de 1995. Era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 478 habitantes. Embora seja uma das mais pequenas freguesias, a sua sede - a vila do Avelar - é um dos grandes aglomerados urbanos do concelho, com grandes tradições no que respeita à industrialização têxtil. O Pelourinho de Avelar e a Igreja de Nossa Senhora da Guia são dois bons exemplos do património arquitectónico local. A Igreja, que esteve na base de uma das romarias mais concorridas da região centro do país, chegando a juntar cerca de 40 mil visitantes, sofreu obras de melhoramento há poucos anos. Graças às muitas esmolas oferecidos à milagrosa imagem de Nossa Senhora da Guia, foi fundado nos finais do século XIX, o Hospital de Nossa Senhora da Guia, que ainda hoje está em plena actividade, sendo um dos mais conceituados estabelecimentos de saúde do Interior Norte do Distrito de Leiria.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AVELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu avelo

tu avelas

ele avela

nós avelamos

vós avelais

eles avelam

Pretérito imperfeito

eu avelava

tu avelavas

ele avelava

nós avelávamos

vós aveláveis

eles avelavam

Pretérito perfeito

eu avelei

tu avelaste

ele avelou

nós avelamos

vós avelastes

eles avelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu avelara

tu avelaras

ele avelara

nós aveláramos

vós aveláreis

eles avelaram

Futuro do Presente

eu avelarei

tu avelarás

ele avelará

nós avelaremos

vós avelareis

eles avelarão

Futuro do Pretérito

eu avelaria

tu avelarias

ele avelaria

nós avelaríamos

vós avelaríeis

eles avelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu avele

que tu aveles

que ele avele

que nós avelemos

que vós aveleis

que eles avelem

Pretérito imperfeito

se eu avelasse

se tu avelasses

se ele avelasse

se nós avelássemos

se vós avelásseis

se eles avelassem

Futuro

quando eu avelar

quando tu avelares

quando ele avelar

quando nós avelarmos

quando vós avelardes

quando eles avelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

avela tu

avele ele

avelemosnós

avelaivós

avelemeles

Negativo

não aveles tu

não avele ele

não avelemos nós

não aveleis vós

não avelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

avelar eu

avelares tu

avelar ele

avelarmos nós

avelardes vós

avelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

avelar

Gerúndio

avelando

Particípio

avelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «AVELAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «Avelar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de Avelar

encarquilhar · engelhar · enrugar

TRADUCTION DE AVELAR

Découvrez la traduction de Avelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Avelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Avelar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 阿弗拉尔
• Traducteur Français - espagnol: Avelar
• Traducteur Français - anglais: Avelar
• Traducteur Français - hindi: Avelar
• Traducteur Français - arabe: أفيلار
• Traducteur Français - russe: Avelar
• portugais: Avelar
• Traducteur Français - bengali: Avelar
• Traducteur Français - français: Avelar
• Traducteur Français - malaisien: Avelar
• Traducteur Français - allemand: Avelar
• Traducteur Français - japonais: アヴェレール
• Traducteur Français - coréen: Avelar
• Traducteur Français - javanais: Avelar
• Traducteur Français - vietnamien: Avelar
• Traducteur Français - tamoul: Avelar
• Traducteur Français - marathi: Avelar
• Traducteur Français - turc: Avelar
• Traducteur Français - italien: Avelar
• Traducteur Français - polonais: Avelar
• Traducteur Français - ukrainien: Avelar
• Traducteur Français - roumain: Avelar
• Traducteur Français - grec: Avelar
• Traducteur Français - afrikaans: Avelar
• Traducteur Français - suédois: Avelar
• Traducteur Français - norvégien: Avelar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVELAR»

Découvrez l'usage de Avelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Avelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O experimento de Avelar: romance

'O experimento de Avelar' traz o relato do encontro entre um jovem professor, angustiado com o deserto de utopias politicas, e um ex-membro da polícia política da ditadura militar, acusado de ter participado da tortura e do assassinato de ...

Luiz Eduardo Soares, 1997

The Untimely Present: Postdictatorial Latin American Fiction ...

This book will appeal to scholars and students of Latin American literature and politics, cultural studies, and comparative literature, as well as to all those interested in the role of literature in post-modernity.

Idelber Avelar, 1999

Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...

Alegorias da derrota é um estudo do luto e da melancolia nas literaturas e culturas latino-americanas pós-ditatoriais.

Idelber Avelar, 2003

O segundo eleitorado: tendências do voto feminino no Brasil

Esse livro examina as tendências do voto feminino na sociedade brasileira da modernidade e analisa a participação das mulheres na vida política.

Lúcia Avelar, 1989

Biografia de Francisco Gomes Do Avelar, Arcebispo-Bispo de ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Ataíde Oliveira, 2010

Sistema político brasileiro: uma introdução

Dividida em sete partes, esta obra, que contou com a colaboração de acadêmicos de expressão, aborda questões que envolvem o recente passado autoritário do Brasil.

‎2007

Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto

João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha. fortaleza. Eftava cila aflentada em hum outeiro alto , e tão ingreme , que íb com pedras que deixaflem cahir do muro fe poderia defender de hum exercito. João de Avelar ...

João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

Gomes Lourenço de Avelar foy Guarda mór delRey D. Pedro, e seu Vassallo , Senhor de Cascaes , e seu Castello , e do de Tavira , e seu Embaixador a Inglaterra: o Bispo D. Joaó Goyo em suas Trovas, faz esta Familia mais antiga neste ...

Antonio Caetano de Sousa, 1748

Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...

casada como consta da legitimação passada em Braga a 24 de Outubro de 1425 3 Lourenço Pires de Avelar 3 D. Estevão Pimenta de Avelar filho 1.° deste. Casou com D. Elvira Telles de Avelar sua sobrinha filha do Dez.°' Lourenço Eanes ...

Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1678

The Letter of Violence: Essays on Narrative, Ethics, and ...

This book traces the theory of violence from nineteenth-century symmetrical warfare through today's warfare of electronics and unbalanced numbers.

Idelber Avelar, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVELAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Avelar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Avelar Mattos lança seu segundo livro com o tema 'Amor'

Apenas três meses foram o suficiente para a produção do segundo livro do jornalista e escritor Avelar Mattos. Desta vez, trata-se do romance fictício 'Mistérios ... «Infonet, oct 15»

Promotores expedem recomendação ao prefeito Avelar de Castro

Promotores expedem recomendação ao prefeito Avelar de Castro. Através da portaria de nº 01/2015, de 1º de outubro, o promotores afirmam que a ... «Portal GP1, oct 15»

Procurador denuncia irmãos Edson e Avelar Ferreira por crime …

O deputado estadual Edson Ferreira (PSD) e o irmão, o prefeito de São Raimundo Nonato, Avelar Castro Ferreira, serão julgados na sessão desta ... «180graus.com, oct 15»

JUSTIÇA do PI condena prefeito Avelar Ferreira a detenção

A 2ª Câmara Especializada Criminal do Tribunal de Justiça do Estado do Piauí (TJ-PI) condenou em sessão realizada nesta quarta-feira (23/09), o prefeito de ... «180graus.com, sept 15»

Reitoria da UPE anuncia saída do diretor do Hospital Oswaldo Cruz

Izabel Avelar disse que a prioriade agora é normalizar o abastecimento da farmácia e instalar os dois equipamentos de radioterapia que o Oswaldo Cruz ... «Globo.com, août 15»

PortalODia.com ganha 13º Concurso de Reportagem "Dom Avelar …

PortalODia.com ganha 13º Concurso de Reportagem "Dom Avelar Brandão Vilela". O jornalista Cícero Portela foi o vencedor com a reportagem: "Solidariedade ... «Portal O Dia, juil 15»

Trio é preso com carro roubado e duas armas no bairro de Dom …

Três homens foram presos na madrugada desta sexta-feira (10) com um carro roubado e dois revólveres calibre 38, no bairro de Dom Avelar, em Salvador. «Correio da Bahia, juil 15»

Torino contrata lateral brasileiro Danilo Avelar

O lateral-esquerdo Danilo Avelar é o novo reforço do Torino. Ex-jogador do Cagliari nas últimas três temporadas, o brasileiro deixa o clube e assina por quatro ... «Notícias do Dia Online, juin 15»

Auxiliar de serviços gerais é assassinado com 11 tiros de revólver …

Um auxiliar de serviços gerais, identificado como Adriano da Silva Conceição, de 23 anos, foi assassinado com 11 tiros de revólver no Residencial Dom Avelar, ... «Meionorte.com, juin 15»

Prefeito entrega calçamento no Residencial Dom Avelar

Neste sábado, o prefeito Firmino Filho entregou o calçamento para os moradores da rua quatro, do Residencial Dom Avelar, zona Leste de Teresina. «Meionorte.com, mai 15»