Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apalavrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APALAVRADO EN PORTUGAIS

a · pa · la · vra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APALAVRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apalavrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APALAVRADO


Colorado
co·lo·ra·do
alterado
al·te·ra·do
aurilavrado
au·ri·la·vra·do
azevrado
a·ze·vra·do
azinhavrado
a·zi·nha·vra·do
centrado
cen·tra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
errado
er·ra·do
escalavrado
es·ca·la·vra·do
grado
gra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
jurado
ju·ra·do
lavrado
la·vra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
moderado
mo·de·ra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
separado
se·pa·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APALAVRADO

apalacetado
apalacetar
apalache
Apalaches
apalachina
apalacianar
apalaçado
apalaçar
apaladar
apalancado
apalancamento
apalancar
apalanquetear
apalavramento
apalavrar
apalazar
apalátoa
apaleador
apaleamento
apalear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APALAVRADO

acelerado
administrado
alvarado
cerrado
comprado
concentrado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
gerado
ignorado
ilustrado
integrado
involucrado
mostrado
operado
preparado
retirado

Synonymes et antonymes de apalavrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APALAVRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apalavrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de apalavrado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APALAVRADO»

apalavrado ajustado combinado convencionado apalavrado dicionário informal confirmado prometido confirmação feita através conversa entre partes priberam língua portuguesa aulete verbalmente fiou transação apalavrada preso compromisso comprometido português corinthians anunciou ontem contratação lateral direito zagueiro edgar balbuena paraguaio jogador anos está diretoria palmeiras espera assinatura gareca nesta quarta dias atrás ricardo tudo para novo técnico argentino

Traducteur en ligne avec la traduction de apalavrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APALAVRADO

Découvrez la traduction de apalavrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apalavrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apalavrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apalavrado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apalavado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeezed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apalavrado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apalavrado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apalavrado
278 millions de locuteurs

portugais

apalavrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apalavrado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apalavrado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apalavrado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apalavrado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apalavrado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apalavrado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apalavrado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bóp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apalavrado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apalavrado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apalavrado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apalavrado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apalavrado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стиснуто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apalavrado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apalavrado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apalavrado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apalavrado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apalavrado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apalavrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APALAVRADO»

Le terme «apalavrado» est communément utilisé et occupe la place 56.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apalavrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apalavrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apalavrado».

Exemples d'utilisation du mot apalavrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APALAVRADO»

Découvrez l'usage de apalavrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apalavrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
4Oraveio amim apalavrado Senhor, dizendo: 5 Antes que eu te formasse no ventre te conheci, e antes que saísses da madre te santifiquei; às nações te dei por profeta. 6 Então disse eu: Ah, Senhor Deus! Eisque não sei falar; porque sou um ...
Simon Abram
2
O negro no futebol brasileiro
Era o que se perguntavam os que já sabiam, inclusive, que Flávio Costa estava apalavrado com o Vasco. Havia quem dissesse que mais do que apalavrado: de contrato assinado. Para começar no dia em que acabasse o contrato dele com ...
Mário Rodrigues, 2003
3
As Luzes de Leonor
Além do mais o casamento desejado pelo marquês de Alorna para Leonor está apalavrado há muito. Recusando-se a acatar as ordens do Pai, mantém esta o namoro com o conde alemão, desse modo seguindo mais o que lhe dita a razão  ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
... que o próprio encontro havia sido pedido pelos reformistas e que estes haviam concordado em reconhecer Anselmo Braamcamp como chefe do novo Partido Progressista que dali saíra apalavrado. Satisfeito com a sugestão apresentada, ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
5
Boa Nova:
O crepúsculo descia num deslumbramento de ouro e brisas cariciosas. Ao longo detodaa encosta, acotovelava-se a turba imensa. Muitas centenas de criaturasseaglomeravam ali, afim deouvirem apalavrado Senhor, dentro da paisagem que ...
Francisco Cândido Xavier, 1941
6
Baía dos Tigres
Foi obrigado mas foinodesengano: sabia que ninguém erasuposto voltar. Zecamorreu em capítulos.O primeirofoiser«recrutado» quando tinha finalmente apalavrado com um empresário desportivoasua transferência paraoElectro do Huambo ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
7
Gazeta de Lisboa occidental
... vira a efta Corte depois da Paf- coa o irmaó do Duque de Lorenaj e que íe tem jà apalavrado alguns criados, para lhe affifllrem.. GRAN GRAN &RETANHA. ' ¡! . Landres г. de Afarço. ANtc-hontem.
8
Causos da Bossoroca e de outras querências
O negócio foi apalavrado, acertou-se o preço e combinaram-se as condições de pagamento. O estabelecimento seria entregue de porteira fechada. Nada mais era preciso entre homens dessa qualidade; faltava só fazer o pagamento inicial e ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
9
Carlota Angela: romance original
O negociante nâo tinha pratica ou habilidade bastante para simular no rosto a surpreza ou o descontentamento da inesperada ausencia do genro apalavrado. Manifestou, em toda a expressiva estupidez com que a providencia dos ...
Camilo Castelo Branco, 1874
10
A cidade e as serras
De resto, o nosso boticario de Guiães estava .já apalavrado para estabelecer uma pequena pharmacia em Tormes, sob a direcção do seu praticante, um afilhado da tia 20 A CIDADE E AS SERRAS 305 Desciamos n'esse momento, com os ...
Eça de Queirós, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APALAVRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apalavrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voto de confiança
Apalavrado com o clube, o jogador renovará o contrato por mais dois anos e terá o seu salário reduzido em pelo menos 25%. Agora, jogador e clube deverão ... «EstadioVIP, oct 15»
2
Apalavrado com a Kappa, Santos ainda sonha estampar Pelé na …
Presidente Modesto Roma Júnior está acertado com empresa italiana. Peixe terá marca própria de uniformes a partir de 2016, ao fim de contrato com Nike e ... «ExpressoMT, sept 15»
3
Abel diz que está apalavrado com 'mundo árabe' e lamenta 'clima …
O treinador confirmou que foi procurado por Gustavo Vieira, gerente de futebol do time tricolor, mas, como está "apalavrado com o mundo árabe" não poderá ... «ESPN.com.br, avril 15»
4
Insatisfeito com Muricy, São Paulo estaria apalavrado com Jorge …
Apalavrado com o São Paulo, o treinador estará na frente da seleção chilena na disputa da Copa América, esse deve ser fator crucial para chegada ou não do ... «Futebolinterior, mars 15»
5
Apalavrado com time dos EUA, Léo Moura é confirmado no banco …
Apalavrado com time dos EUA, Léo Moura é confirmado no banco do Fla. Lateral-direito está à disposição de Vanderlei Luxemburgo para entrar no decorrer da ... «Globo.com, févr 15»
6
Corinthians tenta tirar 'Hulk tricolor', mas São Paulo diz ter acordo …
Com um acordo apalavrado até 2018, o São Paulo nega qualquer possibilidade do Corinthians atravessá-lo na renovação de contrato da revelação João ... «ESPN.com.br, janv 15»
7
Com aval do São Paulo, Muricy liga para Conca, meia apalavrado
São Paulo, SP, 15 (AFI) - O destino de Conca para a temporada 2015 ainda segue sendo uma incógnita. O meia está nos Estados Unidos disputando a Flórida ... «Futebolinterior, janv 15»
8
Palmeiras tenta contratação de atacante que estava 'apalavrado
Candidato da situação à presidência corintiana, Roberto de Andrade ganhou liberdade para negociar e disse que o acordo estava "apalavrado". Ligado ao ... «ESPN.com.br, déc 14»
9
Dirigente do Vélez admite Pratto apalavrado com o Atlético-MG
O atacante Lucas Pratto já acertou as bases salariais com o Atlético-MG, que cuida dos últimos detalhes com o Vélez Sarsfield para anunciar o jogador de ... «ESPN.com.br, déc 14»
10
Sport tem seis jogadores apalavrados à espera da assinatura do …
O clima de eleição no Sport fez com que a torcida ficasse carente de anúncios de novas contratações ou renovações, mas isso não quer dizer que a diretoria ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apalavrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apalavrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z