Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apalanquetear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APALANQUETEAR EN PORTUGAIS

a · pa · lan · que · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APALANQUETEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apalanquetear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE APALANQUETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apalanqueteio
tu apalanqueteias
ele apalanqueteia
nós apalanqueteamos
vós apalanqueteais
eles apalanqueteiam
Pretérito imperfeito
eu apalanqueteava
tu apalanqueteavas
ele apalanqueteava
nós apalanqueteávamos
vós apalanqueteáveis
eles apalanqueteavam
Pretérito perfeito
eu apalanqueteei
tu apalanqueteaste
ele apalanqueteou
nós apalanqueteamos
vós apalanqueteastes
eles apalanquetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu apalanqueteara
tu apalanquetearas
ele apalanqueteara
nós apalanqueteáramos
vós apalanqueteáreis
eles apalanquetearam
Futuro do Presente
eu apalanquetearei
tu apalanquetearás
ele apalanqueteará
nós apalanquetearemos
vós apalanqueteareis
eles apalanquetearão
Futuro do Pretérito
eu apalanquetearia
tu apalanquetearias
ele apalanquetearia
nós apalanquetearíamos
vós apalanquetearíeis
eles apalanqueteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apalanqueteie
que tu apalanqueteies
que ele apalanqueteie
que nós apalanqueteemos
que vós apalanqueteeis
que eles apalanqueteiem
Pretérito imperfeito
se eu apalanqueteasse
se tu apalanqueteasses
se ele apalanqueteasse
se nós apalanqueteássemos
se vós apalanqueteásseis
se eles apalanqueteassem
Futuro
quando eu apalanquetear
quando tu apalanqueteares
quando ele apalanquetear
quando nós apalanquetearmos
quando vós apalanqueteardes
quando eles apalanquetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apalanqueteia tu
apalanqueteie ele
apalanqueteemosnós
apalanqueteaivós
apalanqueteiemeles
Negativo
não apalanqueteies tu
não apalanqueteie ele
não apalanqueteemos nós
não apalanqueteeis vós
não apalanqueteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apalanquetear eu
apalanqueteares tu
apalanquetear ele
apalanquetearmos nós
apalanqueteardes vós
apalanquetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apalanquetear
Gerúndio
apalanqueteando
Particípio
apalanqueteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APALANQUETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APALANQUETEAR

apalacetado
apalacetar
apalache
Apalaches
apalachina
apalacianar
apalaçado
apalaçar
apaladar
apalancado
apalancamento
apalancar
apalavrado
apalavramento
apalavrar
apalazar
apalátoa
apaleador
apaleamento
apalear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APALANQUETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Synonymes et antonymes de apalanquetear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APALANQUETEAR»

apalanquetear apalanquetear dicionário informal português palanqueta armar palanquetas léxico palavra palavraapalanquetear anagramas diretas portuguesa sonhos resultados pesquisa interpretação palavras letras apalabrados planqueta apequenar palaquite petequear pluqueína petequial pequirana paqueretê periqueta piquetear sílaba parceiros piadas música lista classes webix dicionárioweb invés você quis dizer apalache

Traducteur en ligne avec la traduction de apalanquetear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APALANQUETEAR

Découvrez la traduction de apalanquetear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apalanquetear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apalanquetear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apalanquetear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apalanquetear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leapfrog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apalanquetear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apalanquetear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apalanquetear
278 millions de locuteurs

portugais

apalanquetear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apalanquetear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apalanquetear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apalanquetear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apalanquetear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apalanquetear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apalanquetear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apalanquetear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leapfrog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apalanquetear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apalanquetear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apalanquetear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apalanquetear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apalanquetear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перестрибнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apalanquetear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apalanquetear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apalanquetear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apalanquetear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apalanquetear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apalanquetear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APALANQUETEAR»

Le terme «apalanquetear» est très peu utilisé et occupe la place 139.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apalanquetear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apalanquetear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apalanquetear».

Exemples d'utilisation du mot apalanquetear en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APALANQUETEAR»

Découvrez l'usage de apalanquetear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apalanquetear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APALANCAR, v.a. cercar de palanques {/ig- ) atalbar сош travers ; traucar* APALANQUETEAR, v.a. usar da palanqueta. APALAVKADO, p. pos. concertado ( per ajuste) ju*to. APALAVRAK, v a. receber pa- lavra (sobre ajuste, pacto, etc.) ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... facetear discretear paracletear esbofetcar folhetear sonctear castanhetear petear escopetear sopetear escarapetear banquetear apalanquetear soquetear mosquetear ferretear florctear assetear falsetear curvetear tregeitear pleitear enteiar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
3
Diccionario de rimas luso-brasileiro
indocilisar rebellionar recapacitar apalanquetear desacoroçoar infelicitar recapitular desencatarroar inficionar reconciliar desencolerisar inhabilitar redemoinhar desencolorisar inspeccionar reedificar desinficionar insubordinar reflexionar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
4
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Apalanquetear, v. a. usar de palanqueta. Apalavrado, a , adj. concertado (por ajuste); justo de palavra. Apalavrar, v. a. recehtr palavra (sobre ajuste, pacto, etc. ) ; ajusfar ou convencional- de palavra. — se , v. r. dar sua palavra; obrigar-se por ...
José Fonseca, 1856
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Apalanquetear, v. Apalátoa, s. f. Apalavrado, adj. Apalavramento, s. m. Apalavrar, Apalazador (ô) , s. m. Apalazar, v. Apale, s. m. Apaleado, adj. Apaleador (ô), s. m. Apaleamento, s. m. Apalear, v. Apalermado, adj. Apalermar, v. Apalestesla ...
6
Novo diccionario francez-portuguez e portuguez-francez com a ...
Pas-J Apalanquetear apalatikètéar v va. Employer des boulets rames. Apalavrado, a apalavra'do, a. Accordé, convenu. Apalavrar, va. Convenir, promettre ou s'engager réciproquement.— para casar, fiancer. Apalastrado, a apalestra'do, a.
João Souza Pinto de Magalhães (por Souza Pinto.), 1879

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apalanquetear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apalanquetear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z