Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apertador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APERTADOR EN PORTUGAIS

a · per · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APERTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apertador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APERTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APERTADOR

aperreio
aperta-luvas
aperta-ruão
apertada
apertadamente
apertadeira
apertadela
apertado
apertadoiro
apertadouro
apertamento
apertante
apertar
apertão
apertinente
aperto
apertório
apertômetro
apertucho
apertura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APERTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonymes et antonymes de apertador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERTADOR»

apertador maquina embalador bolador mercadolivre brasil encontre anúncios para apertador comércio construção indústria agrícola são paulo paraná janeiro dicionário português apertar aperta inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino apertadors feminino apertadora priberam apertadorapertador sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico divisão tabcast episódio outsourcing parte parafuso será profissional informática virou simplório negócio agro empregos negócios resultados fronteira digital mestre parafusos eles gosto sempre contar fábula navio chegou distante estava fotógrafo botões foto post concorrência fotografia como assim

Traducteur en ligne avec la traduction de apertador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APERTADOR

Découvrez la traduction de apertador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apertador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apertador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pulsador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tightener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tightener
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натяжное устройство
278 millions de locuteurs

portugais

apertador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tightener
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Attelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tightener
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tightener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

締め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tightener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái tăng đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tightener
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tightener
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenditore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napinacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натягач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întinzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίγγων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tightener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtdragningsanordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apertador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APERTADOR»

Le terme «apertador» est communément utilisé et occupe la place 81.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apertador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apertador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apertador».

Exemples d'utilisation du mot apertador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERTADOR»

Découvrez l'usage de apertador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apertador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NÃO SOU APERTADOR DE BOTÕES: GRAMÍNEAS E SEQUOIAS
GRAMÍNEAS E SEQUOIAS ALBANIZIA DA LUZ. 66 3, promove em nosso eu , alguma sensação de realizarmos trabalhos secundários ou de muito menor importância. Podemos aplacar ainda mais esse termo tão rude, como Veremos mais à ...
ALBANIZIA DA LUZ, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugarestreito, desfiladeiro. Lugar, ondeum caminho ouumrioé apertado. * Apertadoiro*, m.Ant.Omesmo que apertador. *Apertador*, m. Aquillo que aperta. *Apertadouro*, m.Ant.O mesmo que apertador. *Apertamento*, m. Des. Acto de apertar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Nem zombando deixa o ouro de ser martírio dos viventes: como grilhão ao pescoço, se é cadea; como algema na mão, se é bracelete, como garrote na garganta, se é gargantilha, como tormento na cabeça, se é apertador. O mimo das don- ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
4
Franquias - Bares, Restaurantes, Lanchonetes
O apertador de parafuso, por melhor que fosse em sua função, seria substituído por uma máquina muito mais rápida e precisa. Se a tecnologia resolve o problema da operação, a atenção deve voltar-se para o que faz a diferença: as pessoas ...
PERCIVAL MARICATO
5
Romanceiro português dos Estados Unidos
Venha cá um apertador, que eles apertai ão. E a mãe tornava-le a dizer assim: 6 — Tendes os olhos garridos, eles conhecer-vos vão. — Quando eles olharem p' ra mim, inclinarei-os ao chão. Ela foi p'r'à tropa, não é? Quer dizer, estava lá um  ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGRAPIM, alamar , apertador, broche , colebete. AGRARIO , campestre , campesioo, campooez. AGRAZ, acerbo, agro, azedo — (r.) agraco. AGRESTE, campestre, campooez, poootaobez , mootesiobo — selva je m , selvatico — — bravio ...
José da Fonseca, 1836
7
Diccionario da lingua bunda ou angolense, explicada na ...
Ghi-a-subíle. /' I Ghi-subíla-yza. { A-cusubíla. Quima Quíacáme , «y# QuiachingícíC: "'iJ-1- ¡Quiacánfá quînène , oír j Quiacucningíca. Amucucáma, 0« , Amu» chirigíca/ • '•••□-'.".'"• L Aper- Apertador. Apertar. f Aperto. < Apertei. J *- Apertarei.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
I Aperolado, adj. m. da, f, perlé , ée Aperreador,5. m. ora ,f. fâcheux. V. Aperrear Aperrear , v. a. vexer , aigrir , persécuter , tourmenter [f. partie. Aperreado , adj. m. da , Apertadamente , adv. étroitement Apertador, s. m. lacet Apertao. V. Aperto ...
‎1812
9
Andaimes Do Real a Construcao de Um Pensamento
O trabalho deixa de ser um ofício produtor de algo, para cumprir uma pequena parte no sistema geral de produção. O mundo do operário apertador de parafusos, de Tempos Modernos de Chaplin, já começava a perder substancialidade.
LEDA HERRMANN, 2007
10
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
... ó- coccino-, &inr 4iecíos,com vofco faUo, q r.4. aurataauro,&c->rz(%zv* yioiofos , aparelhai VP$ galas, veftia purpuras tef- para beber efte calíg > que fidas de flores de ouro : o efte he o cõ que vos bí>nr apertador que lhe guan- daaconfu.
Simão da Gama ((S.I.)), 1712

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APERTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apertador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia Civil responsabiliza quatro pessoas pela morte de João …
... deveria estar no mangue pegando caranguejos para servir aos "apertadores" de parafuso, pois esses adoram gastar seu suado salário nas praias da capital. «Diário Catarinense, sept 15»
2
O DJ-jornalista Camilo Rocha anunciou novidades e declarou que …
“Não acho que os DJs apertadores de botão roubam mercado de quem é bom, nunca. Quem curte Marky não aceita Paris Hilton.” Você lê a entrevista com o ... «Revista Phouse, sept 15»
3
O que pensam os grandes DJs sobre o fenômeno da EDM?
Há muitos apertadores de botão que recebem meio milhão. Não estou dizendo que sou um apertador de botão, mas uso mais botões”. (ao Hyperbot). Afrojack. «Revista Phouse, août 15»
4
O dogma da produtividade e o fim da criatividade
Querem nos formar um monte de apertadores de botões analfabetos com diplomas. Mais trágico que isso é imaginar onde irá parar a nossa criatividade. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, août 15»
5
Abimaq diz ser contra flexibilização da política de conteúdo local
Para Pastoriza, diminuir o uso de conteúdo nacional significa comprar tecnologia e produtos de fora e fazer do País apenas "um apertador de parafusos". «Paraná-Online, mai 15»
6
Condenado à morte por ser gay, vítima ganha abraço de executor …
Mas chamou a atenção a cena de um condenado ganhando um abraço apertador de seu executor. A imagem é fruto de um vídeo divulgado pelo próprio ... «Yahoo Noticias Brasil, avril 15»
7
A revolução da RPN (Reverse Polish Notation): a fantástica notação …
Não basta ser um "apertador de botão". A HP-12C tem de ser estudada. Se você ainda não se convenceu que está perdendo tempo, faça um favor para si: ... «Administradores, déc 14»
8
A automação excessiva emburrece
Uma máquina de tecelagem, por exemplo, não transformava o trabalhador em um artesão mais criativo, mas em um apertador de botões. Bright concluiu que a ... «The Wall Street Journal Americas, nov 14»
9
Ensino técnico é caminho para redução da desigualdade, defende …
Para Lucchesi, o técnico não deve ser um mero "apertador de botão". O modelo precisa ir além da produção em série, em que um trabalhador tem o ... «EBC, sept 14»
10
DJ João Brasil conquista espaço na música eletrônica internacional
Antes de se tornar famoso na cena da música eletrônica, João Brasil desmistificou a ideia do DJ como um mero “apertador de play”. Formado pelo Berklee ... «O Tempo, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apertador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apertador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z