Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apertadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APERTADEIRA EN PORTUGAIS

a · per · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APERTADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apertadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APERTADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APERTADEIRA

aperreio
aperta-luvas
aperta-ruão
apertada
apertadamente
apertadela
apertado
apertadoiro
apertador
apertadouro
apertamento
apertante
apertar
apertão
apertinente
aperto
apertório
apertômetro
apertucho
apertura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APERTADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de apertadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERTADEIRA»

apertadeira apertadeiras elétricas atlas copco brasil apertadeira crowfoot elétrica linha modelo velocidade peso faixa torque parafusadeira shimizu equipamentos listados site realizamos venda centro assistencia técnica para manutençao angular série ingersoll rand combinação comprovada categoria mundial ferramentas controladores uniram oferecer possui macco máquinas efetuando análise estatística média sigma

Traducteur en ligne avec la traduction de apertadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APERTADEIRA

Découvrez la traduction de apertadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apertadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apertadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

扳手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apriete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeegee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nutrunner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nutrunner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гайковерт
278 millions de locuteurs

portugais

apertadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nutrunner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Squeegee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Squeegee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schraubers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナットランナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너트 러너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutrunner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nutrunner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nutrunner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nutrunner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nutrunner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvitatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nutrunner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гайковерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nutrunner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nutrunner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nutrunner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutterdragare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nutrunner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apertadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APERTADEIRA»

Le terme «apertadeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apertadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apertadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apertadeira».

Exemples d'utilisation du mot apertadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERTADEIRA»

Découvrez l'usage de apertadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apertadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritores do Brasil, 1986
... alegria de velho, alicate, alívio, amansa-bunda, amansa-corno, amansadeira, amansa- -doido, amansa-sogra, amansa-tudo, amarelinha, amorosa, ana, angélica, angico, aninha, apelação, apertadeira, aperta- -olho, a que matou o guarda, ...
Aparício Fernandes, 1986
2
A Bem da língua portuguesa
APEDRADO — 'O mesmo que «antracnose». APENSA (Douro) — Veja « alevanta». APERITIVO — . O vinho que se toma antes das refeições como excitante das paredes do estômago, e portanto para abrir o apetite. APERTADEIRA (Minho) ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 30; VIII, 97. apéráge (estender a—) XXXI, 131. aperce VIII, 97. aperciar VII, 107 ; VIII, 97. apergoar VIII, 97. apero II, 30; XXXVI, 243. aperrade XXXI, 116. aperronhado, V, 27; XI, 147. apersigar XX, 140. apertadeira XXIX, 248. apertadilho XXV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Mas tanto êste vocábulo como o de suão só se empregam a respeito da carne na salgadeira, não em vida do animal. apedrar — Ageitar a rêde lampreeira com pedras nas extremidades e ao centro pela corda dos pandulhos. apertadeira ...
José Leite Vasconcellos, 1931
5
A Granja
Apertadeira (Minho) —O mesmo que cchaço». Apoplexia — Acidente de origem mal conhecida, que causa a morte repentina das videiras em plena vegetaçâo vigorosa e sa, ou as destroi apenas parcialmente. Aquecimento da uva— O ...
6
Anais do Instituto Superior de Agronomia
... Gerez — o mesmo que curral. Vid. curral (l). Chabêlo — Trás-os-Montes — designa-se assim a carne dum animal que morre de doença. Chaço (1) — Vulgar — o mesmo que apertadeira. • Esboço dum. Vocabulário Agrícola Regional 335.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aperreio, aperreias, aperreia, aperreamos, aperreais, aperreiam. aperreio, s. m. apertadeira, s. f. apertadilho, s. m. apertado, adj. e s. m. apertadouro, s. m.: aperta- doiro. aperta-luvas, s. m. 2 num. apertâo, s. m. apertar, v. Pres. ind.: aperto, etc.
Walmírio Macedo, 1964
8
No galpão: (contos gaúchescos) ...
De quando em vez, gritava aos companheiros, recommendava, dizia qualquer coisa, porque não podia estar calado; e como os outros já se afastassem, falava sósinho, arreliava com o raio do ferro cego da púa e aquella aroeira apertadeira,  ...
Darcy Azambuja, 1928
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... aperreador (ô), í. m. aperreamento, s. m. aperrear, r. Pres. ind.: aperreio, aperreias, aperreia, aperreamos, aperreais, aperreiam. aperreio, s. m. apertada, s. j. apertadeira, s. apertadela, s. j. APÍ API ÁPE apertadilho, s. m. apertado, adj. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Darcy Azambuja: Contos escolhidos
De quando em vez, gritava aos companheiros, recomendava, dizia qualquer coisa, porque não podia estar calado; arreliava com o raio do ferro cego da pua e aquela aroeira apertadeira, que só abaixo de sebo. Olhando o sol e vendo que ia ...
Geraldo Hasse, Darcy Azambuja, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APERTADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apertadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MAN conclui ampliação da 2ª linha de Resende
Entre os novos equipamentos há uma ponte rolante para abastecimento dos chassis e apertadeiras eletrônicas com rastreamento sistêmico de torque. Sobre a ... «Automotive Business, sept 13»
2
New Fiesta global começa a ser produzido no Brasil, na velha São …
A montagem final, por sua vez, teve adequações gerais na linha para facilitar a passagem de mais um modelo, e foi incrementada como novas apertadeiras ... «Automotive Business, mars 13»
3
Sistemas eletrônicos de montagem e testes estão sendo aplicados …
As apertadeiras eletrônicas tomaram o lugar das antigas (que funcionavam a ar comprimido), mas mesmo assim é necessário que uma pessoa opere seu ... «AUTOESPORTE, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apertadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apertadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z