Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apertadoiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APERTADOIRO EN PORTUGAIS

a · per · ta · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APERTADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apertadoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APERTADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APERTADOIRO

aperreio
aperta-luvas
aperta-ruão
apertada
apertadamente
apertadeira
apertadela
apertado
apertador
apertadouro
apertamento
apertante
apertar
apertão
apertinente
aperto
apertório
apertômetro
apertucho
apertura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APERTADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de apertadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERTADOIRO»

apertadoiro apertadoiro wikcionário origem dicionário livre masculino apertadoiros feminino comum dois géneros gêneros priberam língua portuguesa informal português apertadouro léxico mesmo apertador porto editora acordo ortográfico aulete apicholado apic ápico apiciadura apicida palavras verbete atualizado original copiar imprimir nome portal singular plural flexiona como casa variante destaques nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação criativo primeiro analogias internet definições digital imagens letras apalabrados doreptida torpidade ortopedia periodato tapadeiro teprotida repeitado dietropia iperitado depositar diaporte palavra palavraapertadoiro anagramas diretas kinghost vocabulário entendimento sílaba parceiros piadas música lista telefônica receitas escrever bemfalar substantivo novo lugarestreito desfiladeiro lugar ondeum caminho ouumrioé

Traducteur en ligne avec la traduction de apertadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APERTADOIRO

Découvrez la traduction de apertadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apertadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apertadoiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apertadoiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esplugues
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apertadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apertadoiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apertadoiro
278 millions de locuteurs

portugais

apertadoiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apertadoiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apertadoiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apertadoiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apertadoiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apertadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apertadoiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apertadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apertadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apertadoiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apertadoiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apertadoiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apertadoiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apertadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apertadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apertadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apertadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apertadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apertadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APERTADOIRO»

Le terme «apertadoiro» est très peu utilisé et occupe la place 122.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apertadoiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apertadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apertadoiro».

Exemples d'utilisation du mot apertadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APERTADOIRO»

Découvrez l'usage de apertadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apertadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugarestreito, desfiladeiro. Lugar, ondeum caminho ouumrioé apertado. * Apertadoiro*, m.Ant.Omesmo que apertador. *Apertador*, m. Aquillo que aperta. *Apertadouro*, m.Ant.O mesmo que apertador. *Apertamento*, m. Des. Acto de apertar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apertadoiro , s. m. ( ant. ) einte ou outra coiza para aper tar o corpo , em amb. sent. Apertador , s. m. o que aper- ta : ornato das mulheres para prenderem os cabellos. Apertamento , s. m, ( ant. ) ac- cáo e effeito de apertar : aecáo de estarem ...
‎1818
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Apertadoiro, s. m. Peixeiro, cinto de teia com que se apertava a baeta das crianças (SMI). Apinhoado, adj. (1) Conglomerado. (2) Acogulado (AT VS). Apinhorar, v. tr. Desejar muito uma moça (VA). Aplainar, v. i. Quentar muito o sol ( VS).
‎2000
4
Documentos para a história da arte em Portugal
Hüu apertadoiro de Paris muito delgado j apertadoiro Fl. 27 // Titulo de Prata // Item. Hüu callez de prata dourado todo bem obrado com sua patena de theor / que pesou com a dita patena dous marcos e meio e quatro reais meio ij marcos e ...
Raul Lino, Luís Silveira, 1969
5
O Archeólogo português
(A margem : gastado). it. huu apertadoiro de Paris muito delgado — j apertadoiro . (A margem : gastado). Titulo da prata it. huu callez de prata dourado todo e bem ubrado com sua patena do theor, que pesou com a dita patena dous marcos e ...
6
O Arqueólogo português
(A margem : gastado). it. buu apertadoiro de Paris muito delgado — j apertadoiro . (A margem : gastado). Titulo da prata it. huu callez de prata dourado todo e bem obrado com sua patena do tbeor, que pesou com a dito patena dous marcos e ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
IV ANDANTE, adj. Volúvel, estróina, vadio. Ex. : F. é meio andante! (Ouvido no caminho de ferro entre a Trofa e Santo Tirso). V APERTADOIRO, m. O mesmo que ligadoiro, faixa de criança. Também se dava este nome à parte superior de uma ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
APÍ API ÁPE apertadilho, s. m. apertado, adj. e s. m. apertador (ô), adj. e s. m. apertadouro, s. m.: apertadoiro. aperta-galha, 8. m. PL: aperta-galhas. aperta- luvas, s. m. 2 núm. apertão, 8. m. apertar, v. Prés. ind.: aperto, ele. /Cj. apêrto.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Questões de linguagem científica, a nomenclatura anatómica ...
Apertadoiro — faixa que usavam as crianças re- cém-nascidas. Apoiadura-do- leite — afluência do leite nos mamilos. Camilo, «Serões». Ar — fisionomia arrogante. «F. tem certo ar». Us. por Gil Vicente (Flor. de Enganos). Arcabouço — tórax.
Joaquim Alberto Pires Lima, 1942
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Volúvel, estróina, vadio. Ex. : F. é meio andante! (Ouvido no caminho de ferro entre a Trofa e Santo Tirso). APERTADOIRO, m. O mesmo que ligadoiro, faixa de criança. Também se dava este nome à parte superior de uma saia, que terminava ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apertadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apertadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z