Téléchargez l'application
educalingo
apogiatura

Signification de "apogiatura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOGIATURA EN PORTUGAIS

a · po · gi · a · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOGIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apogiatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOGIATURA

armatura · assinatura · candidatura · caricatura · criatura · estatura · fatura · formatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · manufatura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · sindicatura · temperatura · viatura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOGIATURA

apogalactismo · apogamia · apogastro · apogáster · apogástreo · apogâmico · apogão · apogeotrópico · apogeu · apogeusia · apogético · apoginia · apogístico · apográfico · apoiado · apoiamento · apoiar · apoimento · apoio · apoitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOGIATURA

abreviatura · avocatura · colegiatura · corporatura · curvatura · datura · escravatura · fratura · in natura · judicatura · lavratura · ossatura · procuratura · pré-candidatura · quadratura · serratura · signatura · tablatura · tatura · velatura

Synonymes et antonymes de apogiatura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOGIATURA»

apogiatura · melisma · piano · musical · apogiatura · afinal · cantar · tweet · vamos · falar · hoje · sobre · como · fazer · estudar · assim · tornou · termo · muito · melismas · apogiaturas · escalas · claudioluizmusic · derivada · palavra · italiana · appoggiare · apoiar · longa · português · somente · importante · melodicamente · frequentemente · videoaula · canto · mordente · douglas · oliveira · qual · diferença · entre · simples · usar · aulete · tempo · desta · fica · meio · acima · abaixo · dela · notação · representa · tura · dicionário · língua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apogiatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOGIATURA

Découvrez la traduction de apogiatura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apogiatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apogiatura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

花音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Apodado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apogiatura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

appoggiatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appoggiatura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

appoggiatura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apogiatura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

appoggiatura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appoggiature
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

appoggiatura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

appoggiatura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

appoggiatura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

appoggiatura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

appoggiatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appoggiatura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

appoggiatura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

appoggiatura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

notanın yanına eklenen ufak nota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appoggiatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

appoggiatura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

appoggiatura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

appoggiatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτζιατούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appoggiatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appoggiatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appoggiatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apogiatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOGIATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de apogiatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apogiatura».

Exemples d'utilisation du mot apogiatura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOGIATURA»

Découvrez l'usage de apogiatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apogiatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
As principais especies de Ornamentos são: Apogiatura, Mordente, Portamento, Arpejo, Grupeto, Floreio, Cadência, Trinado e Glissando. Cada Ornamento, de acordo com a sua espécie, na sua execução subtrai parte da duração da nota real ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
2
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Exemptas: Rápido e forte Lento e suave Apogiatura - é um ornamento ou enfeite, que serve para embelezar a melodia. Consiste em se anteceder a execuçäo de uma nota com urna nota preparatoria, como se fosse um ligado. Primeiramente ...
GAETANO KAY GALIFI
3
Curso de Bateria - Vol. 2
Apogiatura É um ornamento aplicado à execução do instrumento, com a finalidade de enriquecer a interpretação rítmica. A apogiatura simples é um rápido toque colocado antes da figura principal, quase que simultaneamente. Sua grafia é ...
RUI MOTTA
4
Principios de Harmonia Funcional
O acorde de sexta-apogiatura, bem como o de quarta e sexta- apogiaturas são encontrados frequentemente na escola flamenga, embora sem o conceito de acorde. Mesmo mais tarde, porém, ainda são considerados e tratados como ...
Cyro Brisolla, 2007
5
Curso de Violão
Appoggiatura ou apogiatura longa De um modo geral, em compassos binários, subtrai-se metade do valor da nota; se a nota for pontuada subtrai-se 2/3 do valor. caso depende do estilo e da época de composição No compasso ternário ou ...
Nilo Sergio Sanchez, 2003
6
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 2
APOGIATURA A Apogiatura é formada de urna ou duas pequenas notas que antecedem a nota real, e com esta mantêm a distancia de 2.a maior ou menor ( tom ou semi-tom diatónico). Simples (1 nota) — ▻ | Breve ou Longa A Apogiatura ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
7
Harmonia & Estilos Para Teclado
Apogiatura cromática simples ascendente: BB 5B M^: J. Exemplo com melodia usando apogiatura: A7 <§ * g r SÉ Dm7 ^ á Bk jr* EZ2 Mordente Muito usado em Choros e Sambas-canções e que se escreve na forma abaixo: e soa: Exemplo ...
ANTONIO ADOLFO
8
Guitarra - Noções Elementares
Obs: na família das ligaduras existem subclassificações, tais como: trinado, mordente, apogiatura etc. Trinado (tríll): é uma sequência de hammers e pulls consecutivos, tocados dentro de um limite de tempo estabelecido por valor de figura ou ...
WESLEY CAESAR
9
Manual do baterista: método para estudo e prática da bateria ...
... no exercicio 6, esta dinâmicajá vem escrita através dos sinais de acentuação em algumas figuras e da colocação das Figuras de Apoio entre parênteses. Nas últimas dez batidas encontramos a forma DDE usada como Apogiatura ...
Rui Motta, 2001
10
Estudando a Teoria Musical
Execução Execução C`D t/i Supedor: Infedor: - Apogiatura: E formado por uma ou duas notas `f separadas da nota real, por intervalo de tom ou ' g., semiton. Pode ser simples ou sucessiva. Exemplo: h S. l Breve: E representada por uma ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOGIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apogiatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovens da Orquestra Praticatatum se apresentam na abertura da …
... através das sílabas, o som de alguns instrumentos de percussão como: bumbos, surdos, caixas e pratos, (PRA) é a tradução do som da apogiatura na Caixa, ... «R7, août 15»
2
Cientistas explicam porque músicas tristes são as que mais fazem …
Quando a apogiatura passa e as notas voltam à melodia familiar, a sensação é boa, e é nesses momentos que a gente desaba e cede à emoção. Quanto mais ... «DM.com.br, mars 15»
3
X Factor: Dan Bittman, luat peste picior de concurenti – VIDEO
Pai ce apogiatura are el si ce apogiatura are asta de la Holograf? El a facut ceva in show-ul asta, a improvizat… . Bittman nu vrea sa-i cante nimeni piesele. «Ziarul National, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apogiatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apogiatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR