Téléchargez l'application
educalingo
arábigo

Signification de "arábigo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARÁBIGO EN PORTUGAIS

a · rá · bi · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARÁBIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arábigo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARÁBIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · embigo · impetigo · lima-de-umbigo · oligo · perigo · rabigo · sigo · trigo · umbigo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARÁBIGO

aravine · araxá · araxixá · araxixu · arazoia · ará · Arábia · arábias · arábico · arábio · arácea · aráceas · aráceo · arádega · arágoa · arália · aráquida · aráquide · aráquis · arável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARÁBIGO

aurigo · castigo · clérigo · figo · gigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · vitiligo · índigo

Synonymes et antonymes de arábigo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARÁBIGO»

arábigo · arábigo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wordreference · significados · discusiones · spanish · reverso · meaning · also · número · arrabio · arraigo · arabismo · example · conjugation · aulete · arábico · variadas · combinações · primitivas · linguagens · espanhas · grego · latim · bárbaros · idiomas · invasores · many · other · translations · priberam · língua · arábigoarábigo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · wikilengua · palabra · árabe · tiene ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arábigo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARÁBIGO

Découvrez la traduction de arábigo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arábigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arábigo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arábigo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arábigo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arabic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arábigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arábigo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arábigo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arábigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arábigo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Arabigo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arábigo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arábigo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arábigo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arábigo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arábigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng Ả Rập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arábigo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arábigo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arábigo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arábigo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arabski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arábigo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arábigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arábigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arábigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arábigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arábigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arábigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARÁBIGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arábigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arábigo».

Exemples d'utilisation du mot arábigo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARÁBIGO»

Découvrez l'usage de arábigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arábigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cardenal Ximenez de Cisneros Y Los Manuscritos ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Fra Jav Simonet Francis Javier Simonet, 2009
2
La música arábigo-andaluza (con CD)
Los orígenes árabes y andaluces de una música desarrollada desde el siglo IX a lo largo de una media luna que enlazaría Mosul con Zaragoza, y que bebe tanto en fuentes orientales como occidentales, son aclarados en este libro. • ...
Christian Poché, 1997
3
Europa Portuguesa
Almaciga: el al es Arábigo el ma- cig a,Griego, de maftix. Almotacel: Arábigo de Almuta- chin. Almoxarife : Cobrador de rentas realcs,es Arábigo de Almuxuiph. Anafe: fugarero, es Hebraico de Nafah. - Berco : cuna , Francés Bcrceau , o Griego ...
Manuel de Faria e Sousa, 1680
4
Memorias de litteratura portugueza
(O Foi feita a Traducção do Arábigo , e não do Hebreo , como elle mesmo attesta na sua Prefação. Pelo que se lia de haver por falsa a Inscripção do Código Latino MS. de Bolonha , que traz Mont faucou no Diário Italiano p. 407. ein que se ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Incluimos solo las que se leen en el manuscrito. Cuando son incompletas, pero deducibles, indicamos la cifra que falta entre corchetes. En las tablas en castellano que preceden al texto portugués, aparece un número arábigo en la parte ...
Manuela Faccon, 2010
6
Memórias de litteratura portugueza
( j ) Foi feita a Traducçao do Arábigo , e não do Hebreo , como elle mesmo attesta na sua Prefação. Pelo que se ha <re haver por falsa a Inscripção do Código Latino MS. de Bolonha , que traz Mont faucon no Diaiio Italiano p. 407. em que se ...
7
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
El Rei mandou ler ha carta em Português por Monçaide, por naõ auer na Cidade outrem que entendesse ha hngoa Hispanho- la, ha qual lhe interpretou de verbo a verbo, & ha em Arábigo mandou ler pelo mesmo Monçaide, & per guza- ...
Damião de Góis, 1749
8
Chronica do ... Rei D. Manoel
... Vaf- pera ajuda do que hos mercadores a quo da Gama scriptas em Português » que compraõ lhe daõ hum tanto por & Arábigo, pedindolhe que has não cento, segundo ha qualidade da roer- mandasse ler, nem interpretar per ho- cadoria.
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
9
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
... hum dias , sem que sobeje , ou falte hora , ou minuto algum. 42 Do que fica dito resulta , que o anno Arábigo he menos, que o Solar , e Juliano, de que usámos , onze dias , ou dez , segundo a diversidade dos ordinários, e abundantes nos ...
Jeronymo Contador de Argote, 1744
10
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
Defembarcados foraó todos af- deu as cartas que leuaua del Rei , fcri- fi os noffos , quomo os que os vieraó ptas em Arábigo, &em Portugués, de receber ate os pacos per entre duae que logo fez 1er asfcritas em Arábigo, renques de ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARÁBIGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arábigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yemen, un peón crucial en el tablero geopolítico arábigo
El país de la península arábiga ya había experimentado a menudo la injerencia de los grandes países vecinos. El 80 % de los musulmanes de la región son ... «euronews, juin 15»
2
El ciclón Ashobaa sobre el Mar Arábigo
Los ciclones tropicales se producen sólo en raras ocasiones sobre el Mar Arábigo, por lo general sólo uno o dos por año. El primero en surgir en 2015- ... «Tiempo En Línea, juin 15»
3
Café arábigo en riesgo de desaparecer
Xalapa, Ver.- En Veracruz el café arábigo está en riesgo de desaparecer debido a las cruzas genéticas que los productores realizan para generar ingresos ... «e-consulta Veracruz, mai 15»
4
En Altos de Pipe cultivarán variedades de café arábigo
En Altos de Pipe cultivarán variedades de café arábigo. La primera etapa contempla la recuperación de cinco hectáreas. Dictaron talleres sobre el proceso de ... «Últimas Noticias, mai 15»
5
Precio del café arábigo, en mínimo de 12 meses
Las cotizaciones del precio de los futuros del café arábigo operado en el Intercontinental Exchange (ICE) en Nueva York, cayeron a su menor nivel en un año. «El Financiero, févr 15»
6
Relación Juan Ramón con poesía andalusí, base del I Encuentro …
Asimismo, se aprovechará la ocasión para recordar a aquellos poetas que tuvieron una "gran significación" en el contexto de la poesía arábigo-andaluza, ... «Diario Córdoba, févr 15»
7
Café más accesible; el arábigo toca su menor cotización en seis …
28 por ciento es el descenso del precio de la libra de café arábigo en el mercado mundial desde su máximo del año en octubre; la tendencia es general en el ... «El Financiero, févr 15»
8
Café arábigo cierra el año con 50% de ganancia
Los precios del café arábigo en este 2014 subieron poco más de 50 por ciento, debido a los problemas que afectaron los cultivos durante todo este año, como ... «El Financiero, janv 15»
9
Las ballenas jorobadas del Mar Arábigo llevan aisladas 70.000 años
Las ballenas jorobadas que habitan el Mar Arábigo son las más distintas genéticamente de su especie en el mundo, y puede ser la población de ballenas más ... «Europa Press, déc 14»
10
Ronda por el desierto arábigo con Google Street View
googledesiertoliwa.jpg El equipo de Google Street View capturó imágenes impresionante del Desierto Liwa. Google. Google típicamente captura imágenes de ... «CNET en Español, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arábigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arabigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR