Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aradeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARADEIRA EN PORTUGAIS

a · ra · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aradeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARADEIRA

araçá
aração
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava
arada
aradar
aradelo
arado
aradoira
aradoiro
arador
aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de aradeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARADEIRA»

aradeira aradeira dicionário português prov trasm mesmo hera heredeira metáth hedereira língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não comprar vender grade usada mina geral rural foram encontrados registros expressão anúncios destaque container venda locação santa catarina léxico heder aulete araçapoca aracapuri araçarana camboca mirim aracarangá araça rasteiro araçareiro araçari arrepiado são paulo saiba qual tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações nome feminino portal singular plural aradeiras flexiona como casa destaques lince conversor pesquisa guiamais encontre endereços ruas cidades

Traducteur en ligne avec la traduction de aradeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARADEIRA

Découvrez la traduction de aradeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aradeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aradeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aradeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arriendos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aradeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aradeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aradeira
278 millions de locuteurs

portugais

aradeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aradeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aradeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aradeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aradeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aradeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aradeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aradeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aradeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aradeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aradeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aradeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aradeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aradeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aradeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aradeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aradeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aradeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aradeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aradeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aradeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARADEIRA»

Le terme «aradeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aradeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aradeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aradeira».

Exemples d'utilisation du mot aradeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARADEIRA»

Découvrez l'usage de aradeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aradeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos
êles têm uma resposta pronta, — "Os troncos e tocos apodrecidos enriquecem o solo e a aradeira profunda empobrece a superfície do solo" . Há uma crença, espalhada entre os colonos, de que a superfície do solo tem mais ou menos 10 ...
Serviço Social Rural, 1960
2
Obras poeticas
... frente, De que zomba o Deos de Amor, Alvo côto de pomada , Furcado do Toucadori Debalde tufado laço De aradeira fitra Ingleza Te assombra a lêveda pôpa, Riflada por natureza. Debalde altêas as ancas , Eíguias , e enganadoras , (52)
Nicolau Tolentino, 1801
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aracuan*, m. e f. O mesmo que araquan. *Arada*, f. Actooueffeitode arar; aradura. Lavoira. * *Arádega*, f. Antigo tributo de pão, que se pagava ao mosteiro de Alcobaça.(Dearar) * *Aradeira*, f. Prov. trasm. O mesmo que hera. ( Por.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arte do cosinheiro e do copeiro
Finalmente, lavem-se os pratos em agua fria, ou simplesmente morna, com uma esponja ordinaria, e sem os alimpar se porão a escorrer no louceiro sobre ramos de louro, ou aradeira. Como a lexivia caustica ataca a gordura, e as converte ...
‎1845
5
Revista Lusitana
É vulgar no Minho sob a forma de presigo. apurado, zangado (cf. a frase apurar a paciencia). aradeira, hera, (fig.) pessoa que nos não larga, que se agarra como a hera, que não acaba de falarf-O etymo é *heredaria, metathese fonetica de ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
A hera comum (hedera helix, L.) é planta vulgarissima em Portugal onde, além deste, se lhe dão ainda os nomes de eira, ereira = hereira, aradeira = heradeira e" (em Trás-os-Montes) edra =hedra. Em galego diz-se edra, hedra, hera e em ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922
7
Ocidente
EDRA — O mesmo que hera. Vid. aradeira. 649/650. EIRAR, EIRA, EIRANTE. — Trabalhar nos terrenos lajeados ou eadure- cidos, para neles serem malhados, trilhados, debulhados e limpos os cereais. 3468, 4111, 5072, 5077/5080, 5082.
8
A Lavoura
... limpas e prontas a aradeira. ou, em condições de ser semeada; e) em geral o parceiro assume certos compromissos de prestação de serviços como limpar o pasto, consertar cêrcas, ajudar os consertos de estradas, extinção de fogo, etc.; ...
9
Piracema: revista de artee cultura
A máquina que tira café, tira de todo mundo, o trator funciona para todos; o caminhão possui um responsável, porque máquina grande se todo mundo mexe ..." A comunidade possui algumas outras máquinas de médio porte. A aradeira, o  ...
10
Archivos De Flora Iberica
aradeira (18), hédera (18), hedra ( 18), hera (18), hera-dos-muros (18), heratrepadora (18), heradeira (18), hereira (18) Hedera helix L.: anzosto (28), aradeira (18), areira (g 50), aunzosto (28), cazuz (7, 50), chedra (58), edra (v 61),  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aradeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aradeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z