Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aradouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARADOURO EN PORTUGAIS

a · ra · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aradouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARADOURO

araçuiava
arada
aradar
aradeira
aradelo
arado
aradoira
aradoiro
arador
aradoura
aradura
Arafat
aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonesa
aragonês
aragonita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de aradouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARADOURO»

aradouro aradouro dicionário informal português mesmo arado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam divisão aradouroaradouro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo rimas citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro léxico instrumento usado para lavrar terra dicti mais geradouro paradouro logradouro respiradouro

Traducteur en ligne avec la traduction de aradouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARADOURO

Découvrez la traduction de aradouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aradouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aradouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aradouro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aradouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aradouro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aradouro
278 millions de locuteurs

portugais

aradouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aradouro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aradouro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aradouro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aradouro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aradouro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aradouro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aradouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aradouro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aradouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aradouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aradouro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aradouro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aradouro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aradouro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aradouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aradouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aradouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aradouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aradouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aradouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARADOURO»

Le terme «aradouro» est très peu utilisé et occupe la place 129.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aradouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aradouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aradouro».

Exemples d'utilisation du mot aradouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARADOURO»

Découvrez l'usage de aradouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aradouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arar) * *Aradoiro*, m. Ant. O mesmo que arado^1. *Arador*, m.Aquelleque ara. (Lat. arator) * *Aradoura*,f.Ant.Um dia de lavoura ou de vessada. (De arar) * *Aradouro*, m. Ant. O mesmo que arado^1. *Aradura*, f. Acto de arar. Terra arada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Navegação interior do Brasil: noticia dos projectos ...
... por um varadouro de 5,322 braças (1), que tal é a distancia que separa o rio Alegre do Aguapehy. (1) A caria chorographica do Imperio dá para este \ aradouro 3,235 braças. «Forão outr'ora povoadas as margens do Madeira; hoje de Borba ...
Eduardo José de Moraes, 1869
3
As saudades da terra, historia das ilhas do Porto-Sancto, ...
... de desencravar e desatupir, sem impedimento algum para se deixar de pôr em execução seu intento; e logo ler com o dito Capilam, que com muilos senhores e capilães o esperava ao 'aradouro: e dizendolhe que as peças leriam remédio, ...
Gaspar Fructuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
4
Revista do Supremo Tribunal
.Ao sul, com a villa de Paranaguá em distancia de vinte leguas, por um ist/uno, que terá duas milhas mais ou menos, denominado V aradouro, distando, deste referido isthmo até á villa, dez leguas”. . . E, tratando dos limites de Paranaguá, ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1922
5
Roberto Piva e Francisco Dos Santos: na sacralidade do ...
DAS PALAVRAS CONVERGEM E DIVERGEM ATE A GRANITIZAÇAO EPIDERMICA-ILUMINANTE DO ARADOURO DAS DESCODIFICAÇOES ANTROPOLOGICAS ); A PERTURBAÇAO RACIONAL MICRO-mACRO- COSMOS ...
Luís Serguilha, 2008
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARADOURO ou ARADOIRO, i. m. Da. O mesmo que arado. ARADUCA. Antiga povoacâo da Lusitânia, de nome Ara-Ducum (Altar dos Capitaes), cuja localizaçâo exacta nao está rigorosamente determinada. Assim, Manuel de Faria e Sousa, ...
7
Publicação ...
Para alem do Maroins o \aradouro cruza o igarapé do Perdido; de .Vn de largura. Déce ao Maroins. Extensos estuados e ponte, medindo cerca de 1 8o metros de comprimento, permitem a transj>ozição desse brejozo igarapé. Esse é o ultimo ...
Conselho Nacional de Proteção aos Indios (Brazil), 1916
8
Mensagens presidenciaes ...: 1915-1918
... estudos da zona, que comprchende as obras projectadas para o melhoramento do porto, e o levantamento topo-hydrographico do rio Laranjeiras, para abertura do canal do V aradouro, destinado a ligar os Estados do Paranã e S. Paulo.
Brazil. President, 1921
9
Imagens & ciências sociais
l oto 8 - Antiga Rua do Comercio no bairo do V aradouro, atual Rua macicl Pinheiro (1902). l'oto atribuída a Walfrcdo Rodriguez , então com 9 anos de idade. O mesmo acontece com o processo de reforma urbanística. As mudanças no ...
‎1998
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
aracnéolito, m. araonideo, adj. aracnite, ,/'. aracnodérmio, adj. aracnóido, m. aracnofdeo, adj. aracnologia, /'. aracnólogo, m. aracuâ, m. aracuâ, m. arada, /. arádega, /. arado, m. arador (ó) m. * aradoura, /'. * aradouro, m. aradura ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aradouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aradouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z