Téléchargez l'application
educalingo
arbitrarismo

Signification de "arbitrarismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARBITRARISMO EN PORTUGAIS

ar · bi · tra · ris · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBITRARISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbitrarismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARBITRARISMO

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARBITRARISMO

arbi · arbim · arbitração · arbitrado · arbitrador · arbitragem · arbitral · arbitralmente · arbitramento · arbitrar · arbitrariamente · arbitrariedade · arbitrativo · arbitrário · arbitrável · arbitreiro · arbitrista · arbítrio · arborescente · arborescer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARBITRARISMO

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Synonymes et antonymes de arbitrarismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARBITRARISMO»

arbitrarismo · arbitrarismo · dicionário · português · arbitrário · ismo · qualidade · aulete · palavras · aranzel · arão · arapaçu · grande · arapapá · arapari · arapati · arapeiense · arapiraquense · arapoca · branca · arapoemense · dicionárioweb · princípio · pelo · qual · relação · entre · seres · coisas · ações · tende · imprevisível · bemfalar · substantivo · masculino · segundo · designações · não · natural · criativo · guia · regras · princípios · lógicos · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · quem · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · modo · interativo · houaiss · arbitrarista · arbitrarístico · arbitrativo · arbitrável · arbítrio · arbitrio · judicis · arbitrismo · arbitrista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arbitrarismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARBITRARISMO

Découvrez la traduction de arbitrarismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arbitrarismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbitrarismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arbitrarismo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arbitrarismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arbitrariness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arbitrarismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arbitrarismo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arbitrarismo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arbitrarismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arbitrarismo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arbitrarismo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arbitrarismo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arbitrarismo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arbitrarismo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arbitrarismo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arbitrarismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính cương quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arbitrarismo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arbitrarismo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arbitrarismo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arbitrarismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arbitralność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arbitrarismo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arbitrarismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arbitrarismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbitrarismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbitrarismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbitrarismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbitrarismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBITRARISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arbitrarismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbitrarismo».

Exemples d'utilisation du mot arbitrarismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARBITRARISMO»

Découvrez l'usage de arbitrarismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbitrarismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discurso sobre a Liberdade da Imprensa ... Ajuntase um plano ...
... e perniciosos, c se evitar o arbitrarismo dos Censores. ___-"WPLANO. §. I. Idea geral do que elle eonián. Indaque todo o'homem goza do precioso direito de pensar e do de manifestar os seus pensamentos aos seus similliantespor signaes ...
Manoel PIRES VAZ, 1823
2
Não pensem por mim
Passada a avalanche de críticas estrepitosas, restou a dura realidade de que as doações diminuíram porque a sociedade não tem discernimento suficiente para perceber que era razoável que se fosse contra o arbitrarismo da lei, mas jamais  ...
JOSE J. CAMARGO
3
Jornalismo, ética e liberdade
De qualquer forma, para perceber estas noções e reparti-las socialmente, deve haver, ao menos, alguma base de consenso que reduza o arbitrarismo individual e o submeta a um acordo social em que cada indivíduo mantém sua autonomia ...
Francisco José Karam, 1997
4
Organizações e sociedade: identidade, poder, saber e ...
Com estes mandamentos, Taylor pretendia combater o modelo organizacional então dominante marcado, segundo ele, por um lado pelo arbitrarismo patronal e, por outro, pela falta generalizada de rigor da mão- de-obra. A aplicação dos ...
‎2003
5
A Prisão E O Sistema Penitenciario
Cumpre relevar ainda que o recrudescimento da criminalidade, além de outros fatores ligados ao arbitrarismo, prepotência e autocratismo geram, como de fato geraram o descrédito, a intolerância e o repúdio ao caótico regime, não tendo ...
6
Jornal de critica: 4.a serie. Com um estudo de Tristáo de ...
Este arbitrarismo torna-se incompreensível. Arbitrarismo que o faz insistir, como um capricho, em certas maneiras de expressão, algumas delas tornadas verdadeiros cacoetes. Vejamos alguns exemplos, sob êste aspecto do ouvido, do bom ...
Álvaro Lins, 1946
7
Revista letras
Seu relativismo se reduz ao arbitrarismo ético. Se o evolucionismo pretende descrever leis objetivas no âmbito natural, ele resulta na arbitrariedade no âmbito humano, pois a determinação que produz o mais forte lhe confere o domínio ...
8
Jornal de critica: 1.[- ] sér
... não quero também deixar em branco os seus aspectos mais fracos. Tenho a impressão de que não há um espírito rigorosamente científico nos métodos e processos do autor, que há neles algum arbitrarismo, o que deixo à apreciação dos ...
Alvaro Lins, 1944
9
Cartesian Theodicy: Descartes' Quest for Certitude
Paris: Centre de Documentation Universitaire [Undated Lectures]. Amerio, Romano. "Arbitrarismo Divino, Liberia Umaria e Implicanze Teologiche Nella Dottrina Di Cartesio" in CARTESIO: Nel Terzo Centenario Del <Discorso Del Metodo> .
Z. Janowski, 2001
10
Bibliographia Cartesiana: A Critical Guide to the Descartes ...
1060 Amerio, Romano: "Arbitrarismo divino, liberta umana e implicanze teolo- giche nella dottrina di Cartesio." Cartesio, 13-39. 1937. Descartes' voluntarism logically leads to a negative theology and to a concept of freedom as arbitrarism.
Gregor Sebba, 1964

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBITRARISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbitrarismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IL MATTINALE (FI): RENZI RE NUDO, GENTE NON SPROVVEDUTA
“Siamo all'arbitrarismo divino – aggiunge -, crede di avere in mano la tromba del giudizio con il diritto di dare e togliere. Ma questa roba non passa, non buca lo ... «Free news online, mai 15»
2
PAPA/ Nietzsche e quella “luce” capace di dar senso all'uomo …
Alcuni commentatori hanno sottolineato la problematicità di questa figura, evocando una sorta di arbitrarismo divino che privilegerebbe alcuni rispetto ad altri: in ... «Il Sussidiario.net, juil 13»
3
Pergunta que não quer calar: 'Há crime sem vítima?'
“Contrariu sensu”, outros renomados doutrinadores trazem à tona as vítimas da prepotência, do despotismo, do arbitrarismo e do poder do forte sobre o fraco. «Jornal Luzilandia, avril 12»
4
Montjuïc, la montaña enjaulada
... como «arbitrarismo», «continuidad», «civilidad» e «Imperialismo». No resulta extraño que el presidente de la Mancomunitat apoyara el golpe militar de Primo ... «ABC.es, déc 10»
5
A prisão preventiva na perspectiva dos Tribunais Superiores
Finalmente, e não sem tempo, a legislação brasileira desperta para a realidade dos direitos fundamentais - em uma sociedade marcada por arbitrarismos ... «DireitoNet, juil 10»
6
Violência doméstica e familiar - Breves comentários ao Art. 7º da lei …
Desta forma, no âmbito da lei em evidência, é considerado abuso e violência patrimonial o arbitrarismo por parte do marido ou convivente, quanto a gestão do ... «DireitoNet, juil 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbitrarismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arbitrarismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR