Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arenguear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARENGUEAR EN PORTUGAIS

a · ren · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARENGUEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arenguear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARENGUEAR


afoguear
a·fo·gue·ar
baguear
ba·gue·ar
candonguear
can·don·gue·ar
capenguear
ca·pen·gue·ar
changuear
chan·gue·ar
desafoguear
de·sa·fo·gue·ar
esfoguear
es·fo·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
fraguear
fra·gue·ar
larguear
lar·gue·ar
manguear
man·gue·ar
papaguear
pa·pa·gue·ar
preguear
pre·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
trafeguear
tra·fe·gue·ar
traguear
tra·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
vesguear
ves·gue·ar
ziguezaguear
zi·gue·za·gue·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARENGUEAR

arenado
arenapolitano
arenato
arenáceo
arenária
arenário
arenga
arengada
arengador
arengar
arengueiro
arenicalcinzamento
areniforme
arenisco
arenito
arenícola
arenífero
arenítico
arenopolitano
arenoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARENGUEAR

bloquear
boquear
branquear
desbloquear
droguear
esfaquear
fandanguear
franguear
franquear
gaguear
ilaquear
maturranguear
maturrenguear
parquear
peleguear
perrenguear
punguear
resfolguear
tanguear
tunguear

Synonymes et antonymes de arenguear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARENGUEAR»

arenguear conjugação conjugar arenguear dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb presente composto indicativo terei arengueado terás terá nós teremos vós tereis arengueadoportuguese conjugated tenses participio gerundio arengueando create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub aulete copiar imprimir definicao intr bras grande mostrar arisco não deixar pegar cavalo

Traducteur en ligne avec la traduction de arenguear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARENGUEAR

Découvrez la traduction de arenguear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arenguear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arenguear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arenguear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arenguear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To harangu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arenguear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arenguear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arenguear
278 millions de locuteurs

portugais

arenguear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arenguear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arenguear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arenguear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arenguear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arenguear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arenguear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arenguear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arenguear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arenguear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arenguear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arenguear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arenguear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arenguear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arenguear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arenguear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να Harangu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arenguear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arenguear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arenguear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arenguear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARENGUEAR»

Le terme «arenguear» est communément utilisé et occupe la place 47.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arenguear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arenguear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arenguear».

Exemples d'utilisation du mot arenguear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARENGUEAR»

Découvrez l'usage de arenguear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arenguear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AREAR - V. Ficar sem dinheiro; estar na pindaíba. AREJAR - V. Constipar-se, o animal. AREN AL - Subs. Trecho de terreno onde predomina a areia. ARENGAR - V. Não se deixar pegar (o cavalo). Variação de arenguear. ARENGUEAR - V.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
amostrays vos medonho por nos tolherdes o rriso. Mando-Tos eu meter medo, mando-vos arenguear, s c'aueys d'auer tard'ou çedo que couse'e d'esgrauyzar. Cabo. Uos andays amarlotado. que ssejais muyto sabido, & andeys atabiado, ...
Garcia de Resende, 1852
3
Evoé momo!: um conto de carnaval
E foi esse contato com a arma que lhe trouxe à mente, mais uma vez, aquele arenguear em família: "Vou meter minha colher aí outra vez!" - avisou lá do canto o cunhado - "Uma lapa de homem dessa tomando chá de hu- milhaçäo! Mostra ...
Wilson de Farias, 2002
4
American-Spanish Semantics
and "Si no nos apuramos no llegamos a tiempo"; arenga 'harangue, speech' > ' dispute, argument, quarrel' (Chile), deriv. arenguear 'to dispute, quarrel,' as in " Ahi se lo pasan ... disputando y arengueando del dia a la noche" (Barros Grez, ap.
Charles Emil Kany, 1960
5
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
... Arbolar Arbolecer 8 Arborecer 8 Arborizar Arcabucear Arcaizar Arcar Arcillar Archivar Ardalear Arder Arelar Arenar Arencar Arengar Arenguear Arfar Argamasar Argayar (1) Argentar Argollar Argüir 15 Argumentar Aricar Aridecer 8 Arincarse ...
Marta Celorio Puente, 1960
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. aporismar ................... 62 reg. aporracear .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
7
Los verbos en -ear en el español de Chile
'ejecutar a una persona con una descarga de arcabucería' (RAE, 2? acep.): "Los hace capturar y arcabucear sin otra forma de proceso" (Alejo 189). •• • ARENGUEAR (-ar X -ear) intr. 'disputar, discutir acaloradamente': " — Bien, pues, patrón; ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
8
Gaceta de los tribunales
... Nova principió arenguear con él i ya su habiau alejado como cuadra ¡media de la casa cuandosin hablarle una sola palabra ledisparó aquel un balazo, a consecuencia de lo cual se volvió el declarante para la casa de Eusebia Sepúlveda.
9
Manual de Conjugación Del Español
... (03) arder (06) arelar 1 (01) arenar 1 (01) arencar lb (01) arengar le (05) arenguear 1 (03) arfar 1 (03) argamasar 1 (01) argayar 1 (26) argeñar argentar ¡ (04) (01) argentinizar la (01) argollar 1 (02) arguellar 1 (04) argüir 3m (05) argumentar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Chilenismos, apuntes lexicográficos
«Cállate, mujer — interrumpe Romero — todas ustedes son unas ardilosas»! — Labarca, Mirando al océano. || tfAmér. Barbarismo por ardidoso, cuentero, acusón, soplón. ttARENGA. f. fig. Disputa, pendencia. ARENGUEAR, intr. arengar.
José Toribio Medina, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arenguear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arenguear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z