Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resfolguear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESFOLGUEAR EN PORTUGAIS

res · fol · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESFOLGUEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resfolguear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RESFOLGUEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu resfolgueio
tu resfolgueias
ele resfolgueia
nós resfolgueamos
vós resfolgueais
eles resfolgueiam
Pretérito imperfeito
eu resfolgueava
tu resfolgueavas
ele resfolgueava
nós resfolgueávamos
vós resfolgueáveis
eles resfolgueavam
Pretérito perfeito
eu resfolgueei
tu resfolgueaste
ele resfolgueou
nós resfolgueamos
vós resfolgueastes
eles resfolguearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu resfolgueara
tu resfolguearas
ele resfolgueara
nós resfolgueáramos
vós resfolgueáreis
eles resfolguearam
Futuro do Presente
eu resfolguearei
tu resfolguearás
ele resfolgueará
nós resfolguearemos
vós resfolgueareis
eles resfolguearão
Futuro do Pretérito
eu resfolguearia
tu resfolguearias
ele resfolguearia
nós resfolguearíamos
vós resfolguearíeis
eles resfolgueariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu resfolgueie
que tu resfolgueies
que ele resfolgueie
que nós resfolgueemos
que vós resfolgueeis
que eles resfolgueiem
Pretérito imperfeito
se eu resfolgueasse
se tu resfolgueasses
se ele resfolgueasse
se nós resfolgueássemos
se vós resfolgueásseis
se eles resfolgueassem
Futuro
quando eu resfolguear
quando tu resfolgueares
quando ele resfolguear
quando nós resfolguearmos
quando vós resfolgueardes
quando eles resfolguearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
resfolgueia tu
resfolgueie ele
resfolgueemosnós
resfolgueaivós
resfolgueiemeles
Negativo
não resfolgueies tu
não resfolgueie ele
não resfolgueemos nós
não resfolgueeis vós
não resfolgueiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
resfolguear eu
resfolgueares tu
resfolguear ele
resfolguearmos nós
resfolgueardes vós
resfolguearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
resfolguear
Gerúndio
resfolgueando
Particípio
resfolgueado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESFOLGUEAR


afoguear
a·fo·gue·ar
arenguear
a·ren·gue·ar
candonguear
can·don·gue·ar
capenguear
ca·pen·gue·ar
changuear
chan·gue·ar
desafoguear
de·sa·fo·gue·ar
esfoguear
es·fo·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
fraguear
fra·gue·ar
larguear
lar·gue·ar
manguear
man·gue·ar
papaguear
pa·pa·gue·ar
preguear
pre·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
trafeguear
tra·fe·gue·ar
traguear
tra·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
vesguear
ves·gue·ar
ziguezaguear
zi·gue·za·gue·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESFOLGUEAR

reservense
reservista
resfolegado
resfolegadoiro
resfolegadouro
resfolegante
resfolegar
resfolgante
resfolgar
resfolgo
resfôlego
resfriadeira
resfriado
resfriadoiro
resfriador
resfriadouro
resfriamento
resfriar
resgalha
resgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESFOLGUEAR

baguear
bloquear
boquear
branquear
desbloquear
droguear
esfaquear
fandanguear
franguear
franquear
gaguear
ilaquear
maturranguear
maturrenguear
parquear
peleguear
perrenguear
punguear
tanguear
tunguear

Synonymes et antonymes de resfolguear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESFOLGUEAR»

resfolguear resfolguear dicionário português resfolgo resfolegar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir bras resfolgar portuguese verb conjugated tenses verbix presente resfolgueio resfolgueias resfolgueia nós resfolgueamos eles resfolgueiam perfeito tenho resfolgueado tens kinghost palavra vocabulário como entendimento nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionrio defini dicion palavraresfolguear anagramas diretas cruzadas respostas para ajuda terminam todas letra conceito sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica receitas escrever classes webix dicionárioweb invés você quis dizer resfolega seadict meaning pronunciation translations myetymology etymology word ortográfico oficial acôrdo nova resfôlego resfôlgo

Traducteur en ligne avec la traduction de resfolguear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESFOLGUEAR

Découvrez la traduction de resfolguear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de resfolguear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resfolguear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

resfolguear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resplandor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reshoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resfolguear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resfolguear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resfolguear
278 millions de locuteurs

portugais

resfolguear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resfolguear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reshoot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resfolguear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resfolguear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reshoot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resfolguear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resfolguear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resfolguear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resfolguear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resfolguear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resfolguear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resfolguear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resfolguear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resfolguear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resfolguear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resfolguear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resfolguear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resfolguear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resfolguear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resfolguear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESFOLGUEAR»

Le terme «resfolguear» est rarement utilisé et occupe la place 153.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resfolguear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resfolguear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resfolguear».

Exemples d'utilisation du mot resfolguear en portugais

EXEMPLES

2 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESFOLGUEAR»

Découvrez l'usage de resfolguear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resfolguear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
resfolgo, etc. /Cf. resfôlego e resfôlgo. resfôlego, s. m.: resfôlgo. /Cf. resfôlego, do v. resfolegar, e resfolgo, do v. resfolgar. resfolguear, v. resfriadeira, j. /. resfriado, j. m. resfriador (<5), adj. e s. m. resfriadouro, s. m.: resfriadoiro. resfriamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESFOLGUEAR, v. t. e /. Brás. O mesmo que resfolgar. RESFRIADEIRA, s. m. Brás. Lugar onde se resfria o açúcar no engenho: «Ao lado o cocho, a resfriadeira e no alto o cocho grande de guarapa azeda...», Cornélio Pires, Quem Conta um ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resfolguear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resfolguear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z