Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arguimos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGUIMOS EN PORTUGAIS

ar · gui · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARGUIMOS


Jerónimos
Jerónimos
acudimos
a·cu·di·mos
advertimos
ad·ver·ti·mos
cobrimos
co·bri·mos
conseguimos
con·se·gui·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
despedimos
des·pe·di·mos
dormimos
dor·mi·mos
medimos
me·di·mos
ouvimos
ou·vi·mos
pedimos
pe·di·mos
perseguimos
per·se·gui·mos
prosseguimos
pros·se·gui·mos
reunimos
reu·ni·mos
rimos
ri·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
servimos
ser·vi·mos
vestimos
ves·ti·mos
vimos
vi·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARGUIMOS

argueirinha
argueiro
arguem
arguente
arguês
argui
arguição
arguiço
arguidor
arguilheiro
arguir
arguis
arguitivo
arguiz
argumentação
argumentador
argumental
argumentante
argumentar
argumentativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARGUIMOS

competimos
consentimos
consumimos
desmentimos
discernimos
divertimos
expedimos
fugimos
imos
impedimos
investimos
mentimos
parimos
prevenimos
refletimos
repetimos
revestimos
sacudimos
sorrimos
subimos

Synonymes et antonymes de arguimos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGUIMOS»

arguimos dicionário priberam língua portuguesa arguimos português dicionárioweb invés você quis dizer arguciar tradução inglês porto forma arguir pessoa plural pretérito perfeito indicativo rimas citador rima obstruímos instruímos destruímos construímos conseguimos palavras word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words sensagent rede semántica tradutores línguas conjugação existe diferentes tempos nós arguímos simples

Traducteur en ligne avec la traduction de arguimos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGUIMOS

Découvrez la traduction de arguimos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arguimos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arguimos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们认为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We argued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम बहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мы утверждаем,
278 millions de locuteurs

portugais

arguimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা তর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous soutenons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kita berhujah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir argumentieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちは主張します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리가 주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita argue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi cãi nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள் வாதிடுகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही भांडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tartıştık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litighiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłócimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми стверджуємо,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argumentăm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρίζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ons het aangevoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi argumenterar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi argumenterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arguimos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGUIMOS»

Le terme «arguimos» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arguimos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arguimos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arguimos».

Exemples d'utilisation du mot arguimos en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ARGUIMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot arguimos.
1
Marquês Maricá
Arguimos a vaidade alheia porque ofende a nossa própria.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARGUIMOS»

Découvrez l'usage de arguimos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arguimos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
ARGUIR Pres. do Ind.: arguo (ú), argúis, argúi, arguimos, arguis, argúem. Perf. do Ind.: argui, arguiste, arguiu, arguimos, arguistes, arguiram. ATRAIR Pres. do Ind.: atraio, atrais, atrai, atraímos, atraís, atraem. Perf. do Ind.: atraí, atraíste, atraiu , ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Spanish Verbs Made Simple(r)
arguyo argui argiiia argiiire arguiria arguyes arguiste arguias arguiras arguinas arguye arguyd argiiia argiiira arguiria arguimos arguimos arguiamos arguiremos arguinamos argiiis argiiisteis arguiais arguireis arguinais arguyen arguyeron ...
David Brodsky, 2009
3
Anais da Conferencia Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil
Só agora é que nós arguimos, um ano depois, — o ano da evolução da consciência política e da consciência jurídica, e da conjuntura económica Social e Política — , é que nós arguimos sua nulidade a luz dos princípios da legitimidade.
Ordem dos Advogados do Brasil, 1978
4
Memoria sobre a Conspiração de 1817
Ora as pessoas a quem arguimos, como factores dessa iniquidade, existem ainda, e podem justificar-se se acaso se julgam innocentes ou agravados. Se os Governadores naõ commetteram a injustiça, elles devem necessariamente ...
Joaquim F. ¬de Freitas, 1822
5
Epistolas selectas
Muitas v-ezes discretos contra. nós mefmos arguimos aquillo que faze~mos ; e ajuizando mudos depois de eloquentes , os noífos mefmos vicios, censuramos. Com lento , e vagarofo Passo sabia -Grunnio a fallar , i e entre alguns intervallos  ...
Jérôme, 1785
6
Americus: Cartas politicas extrahidas do Padre Amaro
... ou naõ he verdade o que dizemos ? ha razaõ ou naõ lia razaõ no que arguimos ? ha justiça, ou nSo ha justiça no que expomos ?" Esta he a questaõ. — Quem pertende tirar a força aos argumentos, chamando a attençaõ para os motivos, ...
Miguel Calmon du Pin e Almeida Abrantes, 1825
7
A pane: O túnel ; O cão
proclamou eufórico o promotor - Se antigamente nos lançávamos afobados de caso em caso, de crime em crime, de sentença em sentença, agora justificamos, arguimos, relatamos, discursamos e debatemos com vagar, comodidade, ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
8
Memoria da disposição das armas castelhanas, que ...
Como podemos julgar, e fentencear, fenão ouvimos as partes , e nem ellas provão os feus ditos ? E mal fe pode negar aos homens , o que o Direito concede ao mefmo diabo. Não julgamos, não condenamos, nem arguimos ; advertimos, ...
Manoel Homem, 1763
9
Maria rosa mystica
IX. elle bom : Cum S anão San- Stus em : & se for máo, feri 244- T""1 Udo o que até- Deos para com elle máo , JL qui arguimos (isto he, rigoroso) Cum per- contra a justiça do Filho/o- verso pervertem. Eu naõ di' raõ encarecimentos da mi - go ...
António Vieira, 1686
10
Retrato calado
Arguimos. E Salinas não conseguia ouvir-nos. Cada um de nós sabia que ele não se via naquela sala, mas noutras. Concordamos em que nos entregaria por escrito as respostas, mais tarde. O que fez. Como é diferente a lembrança que ...
Luiz Roberto Salinas Fortes, 1988

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGUIMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arguimos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A palavra o Alicerce da vida - Pra. Elza Carvalho
Assistimos deslumbrados as noticias calamitosa, e, ainda arguimos; Oh senhor tem misericórdia! Misericórdia de quem, deles? Infelizes desconhecedores dos ... «O Nortão Jornal, mai 15»
2
Deputados não veem impedimento para Dirceu poder trabalhar fora …
“A partir das informações que circulam, de privilégio de tratamento diferenciado, nós arguimos horas a fio [a direção do presídio] e não se comprovou que exista ... «EBC, avril 14»
3
Sobre a não existência de modos de produção coloniais
Evidentemente, não estamos a negar a vigência de regularidades no correr deste processo; o que arguimos é a existência de modo(s) de produção ... «Pravda.Ru, déc 12»
4
Direito de visitação dos avós não é absoluto
Dessa forma, arguimos que a técnica abordada pelo legislador infraconstitucional foi adequada, ou não? Preliminarmente, cumpre destacar que essa matéria ... «Consultor Jurídico, nov 12»
5
Em Olinda, audiência ouve irmãos de réu no caso do trio canibal
"Arguimos a insanidade baseados nos prontuários de Jorge, que classificaram o caso dele como esquizofrenia paranóica, e descobrimos que Bruna teve ... «Globo.com, oct 12»
6
Muro de Berlim e as fronteiras vibracionais
Aqui está a filigrana: quando arguimos pelo que falta desbravar, não estamos unicamente a nos referir à composição material dos corpos celestes que vagam ... «O Nortão Jornal, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arguimos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arguimos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z