Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerchione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERCHIONE EN ITALIEN

cer · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERCHIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cerchione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERCHIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cerchione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerchione dans le dictionnaire italien

La définition d'une jante dans le dictionnaire est de "cérchio". Rim est également une bande de fer qui entoure les roues de certains véhicules.

La definizione di cerchione nel dizionario è accr. di “cérchio”. Cerchione è anche striscia di ferro che fascia tutto intorno le ruote di alcuni veicoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «cerchione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERCHIONE

cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio
cerchiamento
cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatore
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottismo
cerchiobottista
cerci
cercinare
cercinatura
cercine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonymes et antonymes de cerchione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CERCHIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cerchione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cerchione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERCHIONE»

cerchione cerchio bici piegato salvatore storto prezzo ruote complete alluminio acciaio acquistate gommadiretto cerchione pneumatici invernali tutto anno estivi dizionari corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni borde cansar miglior gratuito lega magazine prove strada significato informazioni tecniche glossario auto autoscout wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ambulatorio veterinario pierpaolo turati savignano rubicone trova indirizzo numero telefono utili sorpresa vetro repubblica sono immagini tratte film james bond dalla nuova saga star trek ecco cerchi tedesco controlla altre tedesche doctorbike riparazione guasti centratura delle ruota composta mozzo raggi dalle flange destra sinistra partono confluiscono tutti centro agriturismo toscana nella

Traducteur en ligne avec la traduction de cerchione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERCHIONE

Découvrez la traduction de cerchione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerchione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerchione» en italien.

Traducteur Français - chinois

轮缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llanta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wheel rim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ободок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jant
70 millions de locuteurs

italien

cerchione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ободок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fälg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerchione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERCHIONE»

Le terme «cerchione» est assez utilisé et occupe la place 17.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerchione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerchione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerchione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERCHIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerchione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerchione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerchione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERCHIONE»

Découvrez l'usage de cerchione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerchione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
adottati Ruote 4 Ruote a razze di acciaio fuso • Le ruote a razze di acciaio fuso, attualmente impiegate per gli autocarri pesanti e medi, sono costituite da due parti principali: la raggera e il cerchione. • La raggera, fusa in acciaio di qualità, ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
3,8 74 0,6 44 :a Cerchione n. 4 3,0 56 4,2 22 È Cerchione n. 2 . 3,0 56 4,4 20 Cerchione n. 3 2,2 44 4,5 28 Cerchione n. 4 2,8 52 4,4 20 Cerchione n. 5 2,3 43 4,2 22 Cerchione n. 6 2,2 44 4,2 22 Cerchione n. 7 . 2,9 54 0,6 44 Cerchione n.
‎1851
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
6 . . . . . 4,4 20 4,4 20 Quadro n. 7 4,0 49 4,0 49 Quadro n. 8 0,9 47 0,9 47 Spiaggia n. 4 4,5 84 4,2 22 Spiaggia _n. 2 4,5 84 4,0 49 Spiaggia n. 3 . . . . 3,5 65 4,0 49 g Spiaggia n. 4 . . . '. 3,8 74 0,7 43 E Spiaggia n. 5 3,8 74 0,6 44 E Cerchione n.
Nicola Cavalieri, 1851
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
6 . 4,4 20 4,4 20 Quadro n. 7 . 4,0 49 4,0 49 Quadro n. 8 . , , 0,9 47 0,9 47 Spiaggia n. 4 . 4,5 84 4,2 22 Spiaggia n. 2 4,5 84 4,0 49 Spiaggia n. 3 3,5 65 4,0 49 02 Spiaggia n. 4 3,8 74 0,7 43 '5 Spiaggia n. 5 . 3,8 74 0,6 44 ;5 Cerchione n. 4 .
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
3,0 56 1,2 22 '5 Cerchione n 2 3,0 56 1,1 20 Cerchione n 3 2,2 41 1,5 28 Cerchione n 4 2,8 52 1,1 20 Cerchione n 5 2,3 43 1,2 22 Cerchione n 6 2,2 41 1, 2 22' Cerchione n 7 2.9 54 0,6 11 Cerchione n 8 2,4 45 0,7 13 Cerchione n. 9 .
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
3,0 6 1,2 22 g Cerchione n. 2 . 3,0 56 1,1 20 Cerchione n. 3 . ,2 41 1,5 28 Cerchione n. 4 2,8 52 1,1 20 Cerchione n. 5 . . . 2,3 43 1,2 22 Cerchione n. 6 . . . 2 ,2 41 1,2 22 Cerchione n. 7 . 2.9 54 0,6 11 Cerchione n. 8 . . . . 2,4 45 0,7 13 Cerchione ...
‎1831
7
Trattato teorio e pratico dell'arte Di Edificare
ÎIÌ ÉZ ÌIÎ i; e T°“"° “' ' "1 3' Cerchione » u 2, - 37 o 6 i I E Tondo » 2 I, 5 28 ' Tondo 1» 5 x, 2 22 Cerchione » in 2, - 57 o, 5 9 ° Verga detta 'g Tondino : I 1, - 19 da mulo 2 , a 4: o, 6 1! g g Tondino n a o, 9 17 G 'romeo r. 30 TAVOLA dell' assortimento ...
Giovanni Rondelet, 1832
8
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
I due casi di studio presentati nella seguente memoria riguardano le rotture per fatica occorse su un cerchione gamba carrello principale in lega leggera di alluminio di un velivolo da trasporto e di un disco freno in ghisa di un mezzo ...
Aa.vv.
9
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
_s1 fosse la Natura ( gi'a, quando scrissi , io aveva in animo d' esaminar tutto ciò ove l' opportunità l' avesse ricercato) di quali mezzi, dico, servita la -Natura si fosse quando accaderono le rotture nel nostro Cerchione: ma più importava, ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
2,2 41 1,2 22 Cerchione n. 7 . 2, 54 0,6 1 1 Cerchione n, 8 . . 2,2 45 0,7 13 Cerchione n. 9 . , 2,5 47 0,6 1 1 Cerchione n. 10 _. , . . . 1,9 35 0,7 13 Cerchione n . 11 , . . . . 2,0 37 0,6 11 Ccrchione n. 12 . . . . . 2,0 37 0,5 g Verga detta da Mulo. . , .
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERCHIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerchione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indianapolis, lieto fine per Janna: la cagnetta intrappolata nella …
... una randagia che vedeva spesso girare nel suo quartiere, con la testa intrappolata nel cerchione di una ruota, vicino all'immondizia. «La Repubblica, juil 15»
2
La leggenda Gilles e il povero Jules | Mondo Udinese, notizie
Gli manca troppa strada, perde la gomma, poi parte del cerchione e infine demolisce la sospensione. Quando arriva ai box il suo meccanico lo ... «Mondo Udinese, juil 15»
3
L'arrotino: lo storico mestiere che vive ancora a Salerno
Un tempo viaggiava su un biciclo-carretto dotato di una grossa ruota di legno, rivestita da un cerchione di ferro: quel carretto, una volta giunto ... «SalernoToday, juil 15»
4
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
... sullo sfondo, mentre strappa il tubolare bucato dal cerchione. Nel mentre, un tifoso a torso nudo riempie d'acqua la borraccia di Fausto. «Eurosport IT, juil 15»
5
"Ci è venuto addosso ed è fuggito, cerchiamo testimoni"
... specchietto sinistro, la calotta del cerchione e una striscia paracolpi della portiera) è pregato di contattare la polizia per trovare il colpevole". «tio.ch, juil 15»
6
Prima, Monteforte scatenato: c'è anche Guerriero
... Pesce Fa, Pesce Fr, D'Amelio, D'Andrea, Cerchione e Picariello; non farà parte del progetto, invece, il diesse-bomber Carmine Carraturo. «I am CALCIO, juil 15»
7
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
... una volta alla settimana, ci sono i vigili a raccogliere la denuncia del malcapitato di turno che ha distrutto una gomma o un cerchione. «Quattroruote, juil 15»
8
L'auto robot italiana comprata dagli Usa, per trenta milioni
Di Argo oggi resta un cerchione, con la lapide ironica "Riposa in pace". Con i fondi del Cnr a Parma nasce poi il Laboratorio per la Visione ... «La Repubblica, juil 15»
9
Gli automobilisti e le vacanze estive: lo studio di Michelin
Per uno pneumatico di taglia normale, per esempio la misura 205/55R16, dove R16 indica un cerchione da 16”, la velocità media nei viaggi a ... «Autoappassionati.it, juil 15»
10
Carrer Bike: artigianalità italiana per un bici iper tecnologica
Riporta fregi verniciati in colore bianco come il cerchione che monta gomme Maxxis Detonator. La sella è una Brooks Cambium in gomma ... «Tribuna Economica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerchione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cerchione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z