Téléchargez l'application
educalingo
arrasa

Signification de "arrasa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRASA EN PORTUGAIS

ar · ra · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrasa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRASA

Kinshasa · asa · basa · benincasa · brasa · casa · casacasa · contra-asa · desasa · entrecasa · loasa · naftalasa · rasa · vasa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRASA

arras · arrasadeira · arrasado · arrasador · arrasadura · arrasamento · arrasar · arrasista · arraso · arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadeiro · arrastadiço · arrastado · arrastador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRASA

Teresa · bisa · causa · corsa · defesa · empresa · essa · francesa · inglesa · massa · mesa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sa · versa

Synonymes et antonymes de arrasa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRASA»

arrasa · look · arrasar · arraza · download · pista · arrasa · dicionário · informal · terceira · pessoa · singular · segunda · imperativo · português · ação · medidas · glutão · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · supla · vagalume · letras · montada · acuenda · luxo · não · pobre · faço · fina · pega · neca · intimus · esse · bofe · joga · chill ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrasa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRASA

Découvrez la traduction de arrasa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrasa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

破坏性的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arrastrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sweeps
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrasa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিধ্বংসী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévastateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dahsyat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vernichtend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

壊滅的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngancurake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hủy hoại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विनाशक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıkıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

devastante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niszczycielski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сміття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devastator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoestende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødeleggende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRASA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrasa».

Exemples d'utilisation du mot arrasa en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ARRASA»

Citations et phrases célèbres avec le mot arrasa.
1
Marie Noel
A ideia, quando está em marcha, arrasa tudo.
2
Abílio Guerra Junqueiro
Uma víbora envenena um homem, mas um homem sozinho arrasa uma capital. Os grandes monstros não chegam verdadeiramente na época secundária; aparecem na última, com o homem. Ao pé de um Napoleão, um megalossauro é uma formiga.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRASA»

Découvrez l'usage de arrasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dama do Lago, poema en seis cantos, ... traduzido do ...
.a. arrasa. a. 'IUND erão desconhecidos a Fígz-Jm mes os arteficios proprios para render a voluvel condicção das formosas , en~ graçadas damas, nãol obstante em balde os honvera empregado para subjurgar a virgem franca, e sincera.
Sir Walter Scott, 1842
2
A Bíblia
2 O Senhor devora sem piedade / todos os prados de Jacó: / arrasa em sua furia as fortalezas da Bela Judá: lança por terra. e profana a realeza e seus príncipes. 3 No ardor da ira. ele despedaça / todo o poderio de 1srael: / recolhe sua ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4. ô. o navio arrasado empopa. fras. nailt. % Artelharia arrasada ; apontada pelo raso dos metáes. ARR ASADOR , s. ni. Oque arrasa- A rasou- xa , páo de arrasar . * ARRASADÚRA > s. f. Acçâo , efleite de arrasar. -B. P. ARRASAR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
4
Aromas de cajamanga:
PAISAGEM. Ternura que arrasa minha alma magoada minha mãe lavando no rio cantando despreocupada... Cândida alegria perpassa em meu ser Bibi minha tia que me viu nascer fala-me em crioulo e ensina-me a ler... E o vento solfeja as ...
Beja, Olinda, Martins, Floriano, 2014
5
E SE EU FOR UMA FRIGIDEIRA?
Vergonha nada, ele gostou de você assim. - Será mesmo, Thi? - Não duvide do meu feeling. Arrasa, pivete! - Arrasa o quê? - Arrasa, pivete. A nova gíria do mundo GLS. - Ah tá... IX Para ler ouvindo: “Anormal” – Pato Fu Os dias 112 Fernanda ...
FERNANDA PINHO
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARRASA DOR , s.m. o que arrasa ; rasoura. ARRASADURA, /./ aeçao e ef- feito d 'arrasar. ARRASAR , v.a. igualar a superficie de medida cheia (com arrasa dor) abater, démolir, des- mantellar, destrocar, prostrar; arruinar, assolar; aplanar.
José da Fonseca, 1843
7
ZAC POWER SPY CAMP - ZAC ARRASA
No Spy Camp da AIG, o Zac vai aprender tudo sobre resgates! Escalar penhascos e surfar durante os treinamentos é radical, só que... Surge um perigo real e Zac terá que evitar um desastre. Será que ele dá conta? Descubra agora mesmo!
H. I. LARRY, CAL BENNETT
8
Tpm
Arrasa,. bee! CRISTINA NAUMOVS, DIRETORA DE ARTE DA TPM, É FREQÜENTADORA ASSÍDUA DA PARADA GAY E ADMIRADORA ASSUMIDA DAS FIGURAS NADA DISCRETAS QUE CIRCULAM POR LÁ 3,5 milhões de pessoas é ...
9
Business Intelligence: Um enfoque gerencial para a ...
arrasa. a. concorrência. quase. em. tempo. real. O Egg plc (egg.com) é o maior banco online do mundo. Ele oferece serviços de banco, seguros, investimentos e hipotecas para mais de 3,6 milhões de clientes através de seu site na Internet.
Efraim Turban, Ramesh Sharda, Jay E. Aronson, 2009
10
Curso prático de montagem e manutenção de redes
eeeeaa. area: *arrasa. Figura Anexo.20. 4. Em Definir nível de notificação como, você pode definir um valor que, se excedido, fará com que o servidor mostre uma mensagem de aviso na tela do usuário, ...
Milton Chicoli

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Porto arrasa na visita à Maia
O FC Porto somou este sábado uma das vitórias mais expressivas do campeonato nacional de basquetebol, ao vencer por 86-45 na visita ao reduto do Maia ... «Record, oct 15»
2
Paula Fernandes arrasa no look para o Teleton
Na tarde deste sábado (24), Paula Fernandes arrasou no look que se apresentou no Teleton 2015. A cantora sertaneja escolheu uma roupa branca, que tinha ... «Ofuxico, oct 15»
3
Ronaldo arrasa selecção canarinha
O antigo internacional brasileiro vê com muito dificuldade a presença do Brasil no Mundial de 2018, e diz que "é uma selecção que não dá esperanças aos ... «Renascença, oct 15»
4
David Carreira arrasa na Baixa de Lisboa
David Carreira arrasa na Baixa de Lisboa. Eis o novo videoclipe de David Carreira. YouTube. Fama Música 12:11 - 07/10/15 POR Notícias ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
5
Benfica arrasa Estoril
O Benfica arrasou o Estoril este sábado por uns expressivos 8-0, em jogo da quarta jornada do campeonato nacional. Umaro Embaló (2), Gonçalo Ramos, ... «Record, sept 15»
6
Juniores: Belenenses arrasa Benfica (2-4), FC Porto perde em …
O Benfica foi este sábado derrotado, no Seixal, pelo Belenenses por 4-2, em jogo da Zona Sul da 6ª jornada do Campeonato Nacional de juniores. «Mais Futebol, sept 15»
7
Adam Levine não arrasa só nos palcos, mas também no malabarismo
Adam Levine não arrasa só nos palcos, mas também no malabarismo. Estadão Conteúdo. Redação Folha Vitória. Versão para impressão Enviar por e-mail ... «Folha Vitória, sept 15»
8
BE arrasa negócio de subconcessão do Metro do Porto e STCP
Catarina Martins, porta-voz do Bloco de Esquerda, acusa o Governo de "desbaratar o investimento público", num negócio que classifica como "obscuro e ... «RTP, sept 15»
9
Grécia: Versão anotada de Varoufakis arrasa com terceiro resgate
Antigo ministro das Finanças tem sido um dos maiores críticos ao terceiro resgate do país. Yanis Varoufakis é um dos maiores opositores ao terceiro resgate ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
10
Arianny Celeste arrasa na FHM
É considerada uma das "ring girls" do Ultimate Fight Championship, artes marciais mistas, mais sexy do Mundo e não defrauda expectativas. Arianny Celeste ... «Record, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrasa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR