Téléchargez l'application
educalingo
arrinho

Signification de "arrinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRINHO EN PORTUGAIS

ar · ri · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRINHO

arrilhada · arrimadiço · arrimador · arrimar · arrimo · arrincar · arrincão · arrincoar · arrinconar · arringaíba · arrinia · arrino · arriol · arriola · arriosca · arrioste · arriota · arrió · arriós · arripar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRINHO

Cruzeirinho · alvarinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonymes et antonymes de arrinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRINHO»

arrinho · arrinho · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · enseada · onde · facil · copiosa · pesca · sáveis · lampreias · palavras · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · aulete · arrepiados · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiar · arrepicar · arrepiento · arrepinchar · arrepio · arrepique · arrepolhado · arrepolhar · brasil · carrinhos · cadeirinhas · bebês · crianças · carrinho · bebê · menino · estou · vendendo · porque · filho · esta · andando · precisando · ótimo · rimas · móveis · camas · cadeiras · chá · entre · contato · graça · campo · belo · venda · vivastreet · terminam · letras · sarrinho · resultados · busca · pastel · spinox · visualizar · grade · lista · ordenar · relevância · nome · preço · direção · descendente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRINHO

Découvrez la traduction de arrinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrinho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arbolado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Little thing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrinho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrinho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrinho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrinho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrinho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrinho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrinho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작은 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrinho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrinho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrinho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrinho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Poca cosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrinho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrinho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrinho».

Exemples d'utilisation du mot arrinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRINHO»

Découvrez l'usage de arrinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Sorrisos de mófa, Com seu esc'arrinho! Risadas no templo, Murmurio tamanho... O caso era estranho! Se riso fazia, A Pedro, e Rosinha, Causava arrelia. E foi, que ambos indo. Ofiicio já findo, A pôr-se de pé, Não houve de quê; Que saia, ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... esteio (fig.) amparo; patrocinio; padriiiho, patrono, valedor. ARR I NC A DO, V. Arrancado, etc . ARRINCOADO, p. pas. eucan- toado. ARRINCOAR-SE, v.r. melter-se «o canto. ARRINCONADO, У. Arrineoa- do, etc. ARRINHO, s.m. areial  ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrinconar*,v.t. Bras. O mesmo que arrincoar. *Arringaiba*,f.Planta venenosa daÍndia. *Arringar*,v.t. (e der.)(V.arraigar, etc.) * *Arrinho*, m.Ant.Enseada, ondeé facil ecopiosa a pesca dos sáveis elampreias. * *Arrió*, m.Omesmoque arriós.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
crime_pg
Mas não comes? Ele não respondeu. Nastácia inclinou-se sobre ele, olhou-o atentamente e não se decidia a ir-se embora. Dá-me de beber... Nástiuchka. Ela saiu e, passados uns minutos, voltava com água num j arrinho de barro branco; ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
5
Em revista: antologia
Assumindo um arrinho sério e compenetrado, completou : — De hoje em diante, só vou lhe chamar de Bendita Benedita, e tenho certeza de que a Virgem Santíssima não vai se incomodar nem um pouco, porque Ela conhece você e sabe ...
6
Theatro: Quebranto. Nuvem. v.5. O dinheiro. bonança. O intruso
Henrique Coelho Netto. Fortuna Descançando, coronel. Macario, a Fortuna: Fuma um charuto... Fortuna Qual ! Não tróco o melhor charuto por um cig-arrinho . Dora entra como assustada e vai direito a Fortuna. Dora, com interesse: Que tem?
Henrique Coelho Netto, 1908
7
Informe special
O produto possui uma bomba de 1,5 HP, :arrinho composto por dois queimadores, bocal e difusor em aço inox especial ; um ventilador acoplado ao carrinho com capacidade de 1000 m3/h. O volume njetado por cada queimador é regulável ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arrinho, m. (ant.) enseada, onde é fácil e copiosa a pesca dos sáveis e lampreias . Arrio&ea, f. (pop.) logro; esparrela; cilada; falcatrua. Arrioz, w. pedrinha redonda com que se jogava o alguergue; peloirosde arcabuz; *fava amargosa do Brasil ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
arrinho, m. Heinet ЯВадеп für Cartilha, /. gibe!,/.; ftate$Unuií Carroejar, v. tr. ^ oljfo^Ien та« tin Sßferb, m.; Äabrlolet, п.; - fut Äinber, m. фсп, Äofiten brennen; v. intr. de m5o, ©фиМвпе, /.J Starren Cartinha, /. »rieften, n. Kohlenbrenner feljn ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Arrincoar-se, v. r., kumnduka; kuhisara; kup'indza mu t'anga. Arrinho, s. m., pakunmdzora (pa). Amosca, s. f., muchencheredue, 9; mu- sondzokerodue, 9; muchendjeredue, 9; cair na arriosca, kupumpsika; kudzi- konuesa. Arripia-c abollo, adv.
Victor Joseph Courtois, 1899

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
América goleia o Botafogo/PB, mas está eliminado da Série C
... Roberto Fernandes tirou o lateral Nininho e colocou em campo o atacante Reis, que foi expulso pouco tempo depois, após aplicar um arrinho no adversário. «Portal N10, sept 15»
2
Vereador quer proibir carroças de circularem por Curitiba
Contudo, para substituir os cavalos, a Prefeitura teria de desembolsar um bom montante. É que o vereador sugere a troca dos animais por arrinhos elétricos, ... «Bem Parana, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrinho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR