Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspeito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPEITO EN PORTUGAIS

as · pei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPEITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspeito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASPEITO


aceito
a·cei·to
bico-do-peito
bi·co·do·pei·to
conceito
con·cei·to
conspeito
cons·pei·to
defeito
de·fei·to
despeito
des·pei·to
desrespeito
des·res·pei·to
direito
di·rei·to
feito
fei·to
guarda-peito
guar·da·pei·to
insuspeito
in·sus·pei·to
irrespeito
ir·res·pei·to
jeito
jei·to
parapeito
pa·ra·pei·to
peito
pei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
sujeito
su·jei·to
suspeito
sus·pei·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASPEITO

aspe
aspectável
aspecto
aspegrênia
aspelina
asperamente
asperejar
aspereza
asperger
asperges
aspergido
aspergiláceas
aspergiláceo
aspergilário
aspergiliforme
aspergilina
aspergilo
aspergilose
aspergilótico
aspergimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASPEITO

barbeito
dereito
desfeito
efeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
pleito
preceito
preconceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
satisfeito
teito
vice-prefeito

Synonymes et antonymes de aspeito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPEITO»

aspeito aspeito dicionário português aspectu aspecto aparência rosto semblante aulete definicao mesmo muito barbado grave antero último olhar jesus aspectus novo priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam dicionárioweb camilo caveira classe gramatical substantivo masculino separação léxico perto doente lívido padre paixão educação velho venerando acordo expresso hoje sábado figura lendária restelo aparece porto editora ortográfico respeito atenção deferência apalabrados words comprocurar

Traducteur en ligne avec la traduction de aspeito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPEITO

Découvrez la traduction de aspeito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspeito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspeito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aspeito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aspect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aspeito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aspeito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aspeito
278 millions de locuteurs

portugais

aspeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aspeito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspeito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspeito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aspeito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aspeito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aspeito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspeito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspeito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aspeito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aspeito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspeito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspeito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspeito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aspeito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspeito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aspeito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspeito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspeito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspeito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspeito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPEITO»

Le terme «aspeito» est communément utilisé et occupe la place 55.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspeito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspeito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspeito».

Exemples d'utilisation du mot aspeito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPEITO»

Découvrez l'usage de aspeito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspeito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
V. 4 — De um velho branco, aspeito soberano. As duas primeiras edições trazem —aspeito venerando=, mas visivelmente e erro. porque — renerando— nem e soante de — mauritano = do verso 2, nem de --humano= do verso C; por isso ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1870
2
Lusitania transformada
Que aspeito táo gentil, posto que esquivo, Náo teve nunca o mundo; nem se vio De aviso , e graça tal lume táo vivo. Que erro em mim contra vós pois se senrio, « 77 v. Se esse aspeito , esse aviso e graça estranha Me prendeo , me abrazou e ...
Fernão Álvares ¬do Oriente, 1781
3
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
V. 4 — De um velho branco, aspeito soberano. As duas primeiras edições trazem = aspeito venerando—, mas visivelmente é erro, porque = venerando — nem é soante de = mauritano = do verso 2, nem de = hnm(ino= do verso (í; por isso ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
4
Obras completas
Se visaram este alvo pondo constantemente, nas reimpressões, a forma aspecto nos lugares em que, nas edições príncipes, o autor escreveu aspeito, diremos que sem razão emendaram. É preciso que o leitor conheça a lição das edições ...
Mário Barreto, 1954
5
Fatos da língua portuguesa
em conformidade com a fonética portuguesa. Apontaremos aqui algumas passagens : «. . . tão venerando quão triste aspeito.» (0 senhor do Paço de Ninães, cap. XXIII, p. 224). — «... um gentil ancião de veneráveis cans, e nobre aspeito.
Mário Barreto, 1982
6
O Oriente: poema epico
... glorioso ; Eis que dos Nautas o esquadrão convóea O rouco som do bronze estrepitoso : No ar repercutido* altera , e toca O Povo alvoroçado > e temeroso Infia , e se 'lhe muda a cor do aspeito , Bate apressado ^ coração no peito, , 25.
José Agostinho de Macedo, 1854
7
Obras poeticas
(ï) Teus olhos divinaes, teu lindo aspeito: este verso , aílim como todo o terceto , he hum dos antigos deste Poema , que deixei intacto , por me parecer exprimia com energia , e simplicidade o conceito ; posto que a palavra aspeito o faça ...
Francisco D. Gomes, 1799
8
O retrato de Venus: poema
Co'a expressào de Zampierri ordem , nobreza , Ve d'Agnese gentil a ardua constancia Como os p'rigos desdenha, e ve risonha Ja do ferro do algoz pender. lhe a morte. Ferino aspeito dos ministros barbaros , Da augusta reliffiào viril triumpbo ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1821
9
Asia Portuguesa
Vto Stla iguaes no bem fadaio aspeito De César ^a prudenciat& Valentiai E em sttemendo quánto nelle yia^ Vio de quanto temia ciaro o ejfeito* • Eu^que o intimo leoydefe peitoy No sembrante ^eal^na bí^arria^ ÌSÍa palma senhoril,® na  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
10
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
=5 Sóficão lírios m formoso aspeito :=: E nao ha quem o tire do tal aspeito ; he na verdade termo tão poético como afan , horizonte etc. _ Na Est. 6. =! ib. v. 5.°^ P" ós com a espada , que em guerra fulminastes s Fazer synalephas desta sorte só  ...
Antonio Maria do Couto, 1815

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspeito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aspeito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z