Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asprejar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPREJAR EN PORTUGAIS

as · pre · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPREJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asprejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASPREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASPREJAR

aspirar
aspirativo
aspiratório
aspirância
aspirina
aspirofênio
aspídia
aspídio
aspília
asplenia
aspleniáceas
asplenioide
asplênia
asplênio
aspondílico
asporogêneo
asporulado
aspre
aspredo
aspudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASPREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
varejar

Synonymes et antonymes de asprejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPREJAR»

asprejar conjugação conjugar asprejar dicionário informal português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate برتغالي conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with portuguese verbix presente asprejo asprejas aspreja nós asprejamos eles asprejam perfeito tenho asprejado tens temos áspero ejar tratar asperamente falar asprejou conjugación portugués tiempos verbales intr tableau conjugaison portugaise cactus aspreje

Traducteur en ligne avec la traduction de asprejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPREJAR

Découvrez la traduction de asprejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asprejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asprejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

asprejar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asustado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asprejar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asprejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asprejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

asprejar
278 millions de locuteurs

portugais

asprejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asprejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asprejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asprejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asprejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

asprejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

asprejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asprejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asprejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asprejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asprejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asprejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asprejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asprejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

asprejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asprejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asprejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asprejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asprejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asprejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asprejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPREJAR»

Le terme «asprejar» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asprejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asprejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asprejar».

Exemples d'utilisation du mot asprejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPREJAR»

Découvrez l'usage de asprejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asprejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ASPREJAR - V. Descompor, repreender violentamente. Variação de asperejar. ASPUDO - Subs. e Adj. 1 . Que tem grandes aspas. 2. Diz-se do marido que é traído pela mulher, corno. ASSADEIRA - Subs. Espécie de tabuleiro que serve para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(S. Braz., also asprejar) to treat someone harshly, to reprehend rudely. aspereza a. f. 1. asperity, roughness, rlspldness. 2. rudeness, severeness, abruptness, harshness, asperges a» m. (eccl.) 1. Asperges. 2. an aspergillum. aapergillforme  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Severament. Rígido , severè, horridè. V. ASPERARTERIA. Г. traquiarteria. ASPEREAMIENTO. m. La acción de esperar. Asprejar. Acerbitas, atis. ASPEREAR, n. Tener las frutas y licores el sabor áspero ó acerbo. Asprejar. Acerbi saporis esse.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Severament. Rígidé , severe, horridè. V. ASPERARTERIA. f. traquiarteria. ASPEREAMIENTO. m. La acción de asperar. Asprejar. Acerbitas, atis. ASPEREAR, n. Teuer las frutas y licores cl sabor Aspero ó acerbo. Asprejar. Acerbi saporis esse.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
Asprejar , picar lo vi al paladar. Raspar. Grata acrimonia pungere. RASPAT , DA. p. p. Raspado. Rasus. RASPOS , A. adj. Aspre , desigual, desapacible al tacto. Aspero, escabroso, rasposo. Asper , scaber. |¡ Dit del licor picaut. Aspero , rascón  ...
Pere Labernia y Esteller, 1840
6
Diccionari de la llengua catalana
Asprejar , picar lo vi al paladar. Raspar. Grata acrimonia pangare. RASPAT, DA. p. p. Raspado. Rasue. RASPOS , A. adj. Aspre , desigual , desapacible al tacto, áspero, escabroso, rasposo. Asper, scaber. || Dit del licor picaut. áspero, rascón,  ...
Pere LABERNIA, 1840
7
Diccionario valenciano-castellano
Aspreja. Asperea. Asprejament. Aspereamiento. Asprejdnt. Aspereando. Asprejar. Asperear ó tener las frutas y Haares el sabor áspero ó acerbo. Asprejdt. Aspereado. Asprella. Lisimaquia (planta). Aspremenu. V. Àsperament. adv. Asprét , ta.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario Catalan-Castellano
Asprejar. n. asprear. — algun licor. raspar. Asprement. adv. ásperamente. \\ crudamente. Aspror. \'. aspereza. Asproreta. f. dim. asperillo. Ascjp.er. m. carnada . Asqueios , sa. adj. asqueroso. Asquerositat. f. asquerosidad. Assaborimént. m.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Lo pal quesos- té los arbres. Rodrigon. Posar ' aspras. Rodrigar. Lo temps de posar aspras. Rodrigazon. Aspre. Aspero, escabroso. Asprejar. Asperear. Asprement. Asperamente. Asprorela. Un poch as pre ó agre Asperillo, aspereze. En lo vi.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ASPERE AMIENTO, ni. La arción de áspera r. Asprejar. ASPEREAR, n. Tener las frutas y licores el sabor áspero ó acerbo, Asprejar. fl a. ant. Exasperar. Usábase también como r. Exasperar. A8PEREDUMBRE. f. ant. aspereza. ASPERETE, m.
Pedro LABERNIA, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asprejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/asprejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z