Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atoladouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATOLADOURO EN PORTUGAIS

a · to · la · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATOLADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atoladouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATOLADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATOLADOURO

atocia
atoicinhado
atol
atoladamente
atoladeiro
atoladela
atoladiço
atolado
atoladoiro
atolador
atolambado
atolambar
atolamento
atolar
atoleco
atoledo
atoleimado
atoleimar
atoleiro
atomatado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATOLADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de atoladouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATOLADOURO»

atoladouro atoladouro dicionário informal português atolar douro atoleiro atoladoiro léxico prov trasm mesmo wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico rimas citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro dicti balseiro mais pojadouro comedouro degoladouro coadouro geradouro imorredouro morredouro nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sabe define achando frases palavra buscado coloque frase favor aqui captcha code repetir código letras criativo primeiro analogias internet

Traducteur en ligne avec la traduction de atoladouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATOLADOURO

Découvrez la traduction de atoladouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atoladouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atoladouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

atoladouro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atolón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atoladouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atoladouro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atoladouro
278 millions de locuteurs

portugais

atoladouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atoladouro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atoladouro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atoladouro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atoladouro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atoladouro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atoladouro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atoladouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atoladouro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atoladouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atoladouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atoladouro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atoladouro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atoladouro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atoladouro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atoladouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atoladouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atoladouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atoladouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atoladouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATOLADOURO»

Le terme «atoladouro» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atoladouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atoladouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atoladouro».

Exemples d'utilisation du mot atoladouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATOLADOURO»

Découvrez l'usage de atoladouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atoladouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oficina de criação literária: um olhar de viés
Como responsabilizar quem criou o atoladouro? Como denunciar quem instigou o pobre animal ao local? Só me resta observar o barulho ensurdecedor das aves . Dezenas deles disputam o lugar. Os galhos das árvores se assemelham a ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
2
Duas Taperas na Estrada Velha
PAJONAL - Atoladouro. PALETEAR - Carregar. PALPITE - Sugestão. PANÇA - Aparência. PARAR PATRUIA - Prevenir-se. PARECÊNCIA - Aparência. PASSAR NOS COBRES - Vender. PASSAR-SE DE PATO A GANSO - Exi- bir-se.
Osmar Agostini
3
Contos do Sobrado
... chegar próximo do casario branco da estância, verificou a sanga cheia e com muito barro. Temendo o atoladouro e para não forçar a camioneta nova. resolveu enfrentar 80 Blau Fabrício de Souza.
Blau Souza
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De atolado^1) *Atoladiço*, adj. Que fórma atoleiro. (De atolar) *Atolado*,^1 adj. Queseatolou. Atascado. *Atolado*,^2 adj. Que tem modos de tolo; atoleimado. * * Atoladoiro*,m.Prov. trasm. O mesmo que atoleiro. * *Atoladouro*,m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Uma Chance para a Paz
De todos modos, a questão agora consiste em descobrirmos um caminho que nos permita sair do atoladouro em que nos encontramos. Não há dúvida de que o assunto interessa a todos, pois todos estamos no mesmo barco. É verdade que  ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
6
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Possuía um olhar de gavião, que ardia como fogo e puxava as pessoas para dentro dele como se fosse um atoladouro. Mas não foi só da trajetória dos Cambarás que se construiu a saga do Sul: cruzando-se aos Terra, completaram- se em ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
7
Vacaria dos Pinhais:
São escassos os banhados, à exceção de um ou outro tremedal ou atoladouro, nos quais mesmo assim encontram-se passos de fácil trânsito. A três léguas de distância da Serra das Antas e a uma do Pelotas, e do Mato Português para o ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Educação e Justiça versus Violência e Crime
Mas cabe a nós, homens, tirar a civilização do atoladouro em que a metemos. E não devemos esquecer que adiar uma tomada de posição significará corrermos o risco de frustrarmos, definitivamente, todos os nossos sonhos de justiça e paz ...
Alberto Juan González Villamarin, 2002
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Pântano, atoladouro. ATOPETADO - Adj. Completamente lotado, cheio. ATOPETAR - V. Encher muito; abarrotar, atestar. ATORADO - Adj. Pessoa desprovida de bens; sem dinheiro. ATORAR -V.l. Cortar caminho. 2. Separar em pedaços.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Negros, charqueadas & olarias: um estudo sobre o espaço ...
Pedro Osório, na fundação da charqueada Tupanciretan. [MARQUES, 1987: 99] Um dos donos da charqueada do Atoladouro, Jacinto Antônio Lopes, tivera onze filhos. O que recebeu o nome do pai era casado com Maria Salomé Chaves, ...
Ester Gutierrez, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATOLADOURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atoladouro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
XV Trilha de Soledade 2007 - Release
Durante o dia de aventura, muitos dos participantes necessitaram da ajuda de seus companheiros para se desvencilharem do atoladouro, pois o barro venceu ... «INEMA Esportes e Aventura, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atoladouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atoladouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z