Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bailata" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAILATA EN PORTUGAIS

bai · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAILATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bailata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAILATA


aijulata
ai·ju·la·ta
ajulata
a·ju·la·ta
balata
ba·la·ta
bolata
bo·la·ta
chulata
chu·la·ta
colata
co·la·ta
escarlata
es·car·la·ta
gariofilata
ga·ri·o·fi·la·ta
gálata
gá·la·ta
julata
ju·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
o·bla·ta
omoplata
o·mo·pla·ta
vira-lata
vira-lata
volata
vo·la·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAILATA

baila
bailada
bailadeira
bailado
bailadoiro
bailador
bailadouro
bailante
bailar
bailareta
bailarico
bailarim
bailarina
bailarino
bailariqueiro
bailão
baile
bailete
bailéu
bailha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAILATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

Synonymes et antonymes de bailata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAILATA»

bailata bailata inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish dicionário informal português amazon music chelo vuelo tangogo piachelo dulce betata beatífico qué vals fernando vamos animales siento lento bailar canção baila mudanças voltas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico beata söderberg tango allmusic find

Traducteur en ligne avec la traduction de bailata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAILATA

Découvrez la traduction de bailata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bailata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bailata» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bailata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bailata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bailata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bailata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bailata
278 millions de locuteurs

portugais

bailata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bailata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bailata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bailata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ball
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bailata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bailata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bailata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bailata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bailata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bailata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bailata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bailata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bailata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bailata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bailata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bailata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bailata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bailata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bailata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAILATA»

Le terme «bailata» est communément utilisé et occupe la place 67.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bailata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bailata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bailata».

Exemples d'utilisation du mot bailata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAILATA»

Découvrez l'usage de bailata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bailata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado da versificação portugueza
"D Allata , que entre n6s tarabem JD fe diz balhata , e bailata , vem do verbo italiano ballare , que quer di- zer bailor , e denomina-se aifim , por- que se costumava cantar bailando. Eua especie de canjao consta de hum epodo , ou repreza , e ...
Pedro José da Fonseca, 1817
2
The Garland Encyclopedia of World Music: South Asia : the ...
In coastal Karnataka, it is more popularly known as bailata (bailu 'field', a fa ' drama'). Though the term bailata refers more to the traditional performance context, the term yaksagana hints at its musical origins: yaksa indicates a class of deities ...
Bruno Nettl, Alison Arnold, 2000
3
Boletim cultural
Movimentam-se as comensais para a bailata, retirando, entre risos e galhofas, mesas e bancos, e abrindo a roda aos dançarinos. Quando a bailata começa, ao som de violas, o pano desce lentamente. IV QUADRO Em casa do João Azoias,  ...
4
A Questão ibérica
A formosissima poesia das mais belas deste ciclo literario, é a melhor, quasi a unica produção deste grande poeta trovador. A outra é a bailata de Joan Zorro. A distinta actriz, senhora D. Beatriz d'Almeida, vai ter a amabilidade de nos recitar  ...
António Sardinha, 1916
5
Val d'amores
O pequeno bailava, os bracinhos delgados como linhas suspensos das vigas que eram os braços do avô, as perninhas tortas de linfático movendo-se ao ritmo , imitando o canto e a bailata, vergando-se todo para trás até cair na camita, rindo, ...
Joaquim Leitão, 1930
6
Integralismo Lusitano: a questão Ibérica
A formosissima poesia das mais belas deste ciclo literario, é a melhor, quasi a unica produção deste grande poeta trovador. A outra é a bailata de Joan Zorro. A distinta actriz, senhora D. Beatriz d'Almeida, vai ter a amabilidade de nos recitar  ...
‎1916
7
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Existem outras formas semelhantes, como cantata, bailata... A última, creio que em desuso, foi usa- dissima na velha linguagem. Bailata ou balismatia de Isidoro de Sevilha, li em Teófilo Braga, "era a cantiga de refrem com metro adequado ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
8
Ler, escrever e contar: estudos e memórias
Vamos à bailata: "Galgam os gatos, guturais, gritando, Nas gotejantes, glácidas goteiras, As julietas maltesas namorando, Em mios sensuais pelas trapeiras. Chora, chapinha, chuviscando a chuva! No deserto beiral do meu telhado, Uma  ...
António Manuel Couto Viana, David Mourão-Ferreira, 1999
9
Storytellers @ Work
the legitimacy of boy's birth. The boy then begins to seek his identity. This is the theme of the Rusheshringa. It explores how one gets alienated from one's own village after one is educated. This was the object of the play and the Bailata form in ...
‎2004
10
New Directions in English Language Corpora: Methodology, ...
(c) Folk Art and Mythology: apsara, bailata. gopi, Gokul, Gokulasthami, mohini, lavani, nautanki, tamasha, yakshagana. C. Administration (mixed): challan, gauda, daphtary, lokpal, parishad, prabandhak, panchayat, 264 S. V. Shastri.
Gerhard Leitner, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAILATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bailata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oman kumppanin kanssa kannattaa juhlia – pienessä sievässä!
Femail First -julkaisu listasi joukon syitä, miksi toisiaan rakastavien ihmisten tulisi bailata kahdestaan enemmän. Kun sielunkumppanit osaavat pitää hauskaa ... «Stara.fi, oct 15»
2
Virve Rosti laittoi JVG:n hittibiisin uusiksi: vantaalaismummikin saa …
Virve Rosti laittoi JVG:n hittibiisin uusiksi: vantaalaismummikin saa bailata! Viihdeuutiset 25.09.2015 20:30. Vain elämää -jaksossa vietetään VilleGallen päivää. «7 Päivää, sept 15»
3
Stadionkeikka on ohi - mitä aikoo Jari Sillanpää?
Uskon, että vielä jaksan bailata, etten ole ihan tööt sen jälkeen. Nukun pitkään seuraavana aamuna ja pitää katsoa, mitä teen. Pitkällä tähtäimellä Sillanpää ... «Iskelmä, août 15»
4
"Meillä voi bailata ykköset yllä ja korkkarit jalassa" – EDM-festari …
Summer Sound on kuin massiivinen klubi. Sporalla pääsee suoraan Messukeskuksen eteen, voi bailata ykköset yllä ja korkkarit jalassa, Heikki L luonnehtii. «YLE, juil 15»
5
Oulun Qstock on loppuunmyyty tänäkin vuonna – luvassa …
Nyt alueella voi bailata 30 000 festarikävijän sijaan 30 000 innokasta juhlijaa. Qstockin tähtinä loistavat muun muassa australias-ruotsalainen duo Say Lou Lou ... «YLE, juil 15»
6
Pariisin Kevät herätti Ruisrock-yleisön nostalgiapläjäyksellä …
Kevyesti ryvettyneen näköinen festariyleisö jaksoi bailata etenkin tamppaavan Meteoriitti-kappaleen aikana. Pariisin Kevät Katariina Salmi / YleX. - Ootteko ollut ... «YLE, juil 15»
7
Nyt voit katsoa joka päivä samaa kuvaa Pekka Poudasta moshpitissä
1990-luvun alusta säätä ennustanut meteorologi Pekka Pouta tykkää bailata festariteltassa. Siitä osoituksena on kesäkuun alussa perustettu Facebook-sivu ... «YLE, juin 15»
8
Anette Olzon paljastaa: Tämä porukka jaksaa bailata pisimpään!
Anette Olzon paljastaa: Tämä porukka jaksaa bailata pisimpään! Sunnuntai 10.5.2015 klo 19.08. Laulaja Anette Olzon saapui Ruotsista illan Tähdet, tähdet ... «Iltalehti, mai 15»
9
Kuningatar- nartun paluu
... toimivat tarpeeksi hyvin, jotta kuulija ei katso tarpeelliseksi pohtia, kuinka uskottavasti tosielämässä Madonna oikeasti enää osaisi tai edes haluaisi bailata. «Image, avril 15»
10
Akrobatiaa ja estotonta meininkiä – sähäkkä Antti Tuisku avaa TVOF …
Ensin on kuitenkin aika bailata! Helmikuussa näyttävän paluun parrasvaloihin röyhkeällä singlellään Peto on irti tehnyt Antti Tuisku avaa TVOF:in semifinaalin ... «Nelonen, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bailata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bailata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z