Téléchargez l'application
educalingo
baionetada

Signification de "baionetada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAIONETADA EN PORTUGAIS

bai · o · ne · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAIONETADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baionetada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAIONETADA

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAIONETADA

bainhar · bainharia · bainheiro · bainita · baio · baioco · Baiona · baionense · baionesa · baioneta · baionês · baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrismo · bairrista · bairro · bairu · baita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAIONETADA

bilhetada · canivetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

Synonymes et antonymes de baionetada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIONETADA»

baionetada · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · baionetada · português · golpe · baioneta · priberam · aeromodelismo · elétrico · como · faço · para · prender · pessoal · estou · terminando · construção · aeromodelo · hots · perfilado · aluminio · informal · rimas · citador · rima · água · furtada · alfinetada · anteportada · apertada · assaltada · assentada · fazer · olha · dividir · dois · pedaços · criar · maneira · segurança · facilmente · exemplo · brasil · hobbies · música · arte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baionetada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAIONETADA

Découvrez la traduction de baionetada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baionetada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baionetada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

baionetada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Baionetada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baptized
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

baionetada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baionetada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

baionetada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

baionetada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

baionetada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baionetada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baionetada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

baionetada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

baionetada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

baionetada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baionetada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baionetada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

baionetada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

baionetada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baionetada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baionetada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baionetada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

baionetada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baionetada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baionetada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baionetada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baionetada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baionetada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baionetada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIONETADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de baionetada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baionetada».

Exemples d'utilisation du mot baionetada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIONETADA»

Découvrez l'usage de baionetada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baionetada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista historica de Portugal: desde a morte de D. Joao VI. ...
... que ali chegara a providenciar deveo a sua existencia á insit;;iia de commendador de Torre-Espada; porque um soldido da guarda Nacional jogando-lhe uma baionetada ao peito, esta pela resistencia da cliiipa só o pôde ferir levemente.
R. J. O. Guimaraens, 1846
2
O Desengano, periodico politico, e moral
... os soldados, e á resposta, a alli- ctação para a revolta pôde ser huma baionetada nas tripas, e isto lie cousa / muito indigesta. A restricção he notavel t — Huma vez que não tenhão dado provas do seu modo de pensar isto he , huma vez ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
O Desengano
... a escada voltwse, ,ou por que não vivem em tão proximo contacto com os soldados , e .a resposta, a alliciação para a revolta póde `ser huma .baionetada nas tripas, e isto lie cousa. muito indigesta. -A restricção lie notavel --› Iluma ver. que ...
4
O Diabrete
'r' " No cerco de Torstozvnmos Estados-Unidos. 'Pitmulsoz -'- Uma perna mui bém `feita.' À ' “""` Lucno: - Uma baionetada no -estomago.` ` -"' -“ - Na batalha de Jeznmbpts; ` ' i f Ê "J Par-nurse: - O bígodedireito -1'evado'poruma*balad'äf‹ ...
5
O Ecco
Idem n.° 1047 — " Pristes — Acha-se preso o soldado da guarda nacional, que jogou urna baionetada ab illustre VUcende de Sá da Bandeira. „ — CORRESPONDENCIA JW INTERIOR, — Penafiel* Porque razäo existe urna tal Emigraçao de ...
6
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
As repúblicas desta espécie têm sido todas invadidas e esfrangalhadas à baionetada pela força militar, que as substitui por um rei ou imperador, como aconteceu com o Longo Parlamento em Inglaterra; com o directório e a república de 48 ...
Ernesto Castro Leal, 2008
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Baiona, n. p.) *Baioneta*, (nê)f. Arma ponteaguda, quese adaptaá extremidade do cano da espingarda. (Fr. baïonnette) *Baionetada*,f. Golpede baioneta. * *Baioninho*, m.Ant.Cavallinho baio. * *Bairrada*, m.Vinho fabricado na Bairrada.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Recreio, jornal das familias
... ferir-se corn o proprio punhal , ou ter recebido alguma baionetada de algum soldado; sendo o mais verosimil que a ferida fosse feita com a coronha da espingarda. Chamou-se o Medico, que fez despir o assassino, cujos vestidos exteriores ...
9
Um bigo em verso: scena comica
NAUCISO Aquilto não são cajados, São os artigos,da lei, JOÃO Contem que serão vencidos O'esta vez á baionetada. JOANNA Foge d'estes atrevidos!:., NARCISO (nos cabos) A elle, rapaziada! SCENA X OS MESMOS, SKRAPHIM E LOGO ...
José Ignácio de Araújo, 1860
10
Sobrevivente André du Rap: (do massacre do Carandiru)
De tomar pancada, facada. Nisso, teve um companheiro que praticamente salvou a minha vida. Sou grato a ele. Ele também é sobrevivente. Hoje ele é pastor. Essa baionetada que eu tomei no meio da testa, a primeira foi nele, no corredor.
André du Rap, Bruno Zeni, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAIONETADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baionetada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carandiru: preso diz ter escapado de 'massacre' ao se fingir de morto
"Depois dos tiros, fiquei caído no chão, cheguei a levar uma 'baionetada' na perna, mas não me mexi. Fiquei no meio dos corpos com sangue quente batendo ... «Terra Brasil, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baionetada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baionetada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR