Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastonário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTONÁRIO EN PORTUGAIS

bas · to · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTONÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bastonário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASTONÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bastonário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bastonário

Bastonário

Bastonário est la désignation donnée au Portugal au président de l'organe exécutif d'un ordre professionnel, qui exerce des pouvoirs de direction, de gestion et de représentation externe des intérêts de celui-ci. Bastonário é a designação dada, em Portugal, ao presidente do órgão executivo colegial de uma ordem profissional, que exerce poderes de direcção, de gestão e de representação externa dos interesses da mesma.

Cliquez pour voir la définition originale de «bastonário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BASTONÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BASTONÁRIO

bastião
bastibarbo
bastição
bastida
bastidão
bastidor
bastilha
bastilhão
bastimento
bastio
bastiões
bastir
bastissagem
basto
bastonada
bastonete
Bastos
bastose
bastosense
bastura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BASTONÁRIO

Apolinário
acionário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
embrionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonymes et antonymes de bastonário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BASTONÁRIO»

bastonário bastonário designação dada portugal presidente órgão executivo colegial ordem profissional exerce poderes direcção gestão representação externa interesses mesma dicionário português baixo bastonariu bedel advogado eleito pelos colegas para advogados saiba mais instituto acesso direito boletim início orgãos seis candidatos elina fraga vasco marques correia jorge neto guilherme figueiredo raposo subtil jerónimo martins são economistas curriculum vitae apresentação companhias seguros vida tranquilidade vice partran

Traducteur en ligne avec la traduction de bastonário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTONÁRIO

Découvrez la traduction de bastonário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastonário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastonário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bastonário
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bastonario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baston
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bastonário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bastonário
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bastonário
278 millions de locuteurs

portugais

bastonário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bastonário
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bastonário
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bastonário
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bastonário
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bastonário
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bastonário
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baston
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bastonário
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bastonário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bastonário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastonário
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastonário
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bastonário
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bastonário
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastonário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bastonário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastonário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bastonário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastonário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastonário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTONÁRIO»

Le terme «bastonário» est assez utilisé et occupe la place 31.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastonário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bastonário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bastonário».

Exemples d'utilisation du mot bastonário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BASTONÁRIO»

Découvrez l'usage de bastonário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastonário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
3.a Subsecção — Frutas e produtos hortícolas [6]: o presidente da Corporação da Lavoura; 2 pelas entidades patronais; 2 pelos trabalhadores; o bastonário da Ordem dos Engenheiros. 4.a Subsecção — Pecuária [6]: o presidente da ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
2
Código do Notariado
Almedina;Bdjur,. 3 – Os actos praticados ao abrigo da competência prevista na alínea e) do número anterior devem ser ratificados pela direcção na primeira reunião subsequente àprática de tais actos. 4 – O bastonário pode delegar em ...
Almedina;Bdjur,, 2014
3
A Profissão de Técnico Oficial de Contas:
262 - A OTOC realiza os seus fins e atribuições através dos órgãos: a) bastonário, assembleia geral e conselho fiscal. b) bastonário, conselho superior, conselho disciplinar e conselho fiscal. c) assembleia geral, bastonário, conselho superior ...
António Soares da Rocha, 2014
4
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 2:
Nota. do. Bastonário. da. OTOC. As empresas, com toda a sua complexidade, são hoje elementos de grande importância na estrutura das sociedades, pois elas, para além do interesse específico dos seus investidores, na medida em que se ...
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
5
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 1:
Nota. do. Bastonário. da. OTOC. As empresas, com toda a sua complexidade, são hoje elementos de grande importância na estrutura das sociedades, pois elas, para além do interesse específico dos seus investidores, na medida em que se ...
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
6
O poder médico no Estado Novo, (1945-1974): afirmação, ...
O rumo do sindicalismo médico traçado pela secção regional de Lisboa, a par da sua manifesta vontade em reforçar a força deliberativa das assembleias regionais, chocava com a apresentação de um candidato a Bastonário (Lobato ...
Rui Manuel Pinto Costa, 2009
7
Figuras do Judiciário - Séculos XIX XX
Em breve, o advogado que se destacava entre os melhores passou ater responsabilidades na Ordem dos Advogados: vogal do Conselho Geral, director da Revista, como antes assinalei, vicepresidente, e,porfim, seu bastonário de1951 a ...
Luís Eloy Azevedo, 2014
8
Direitos humanos: cidadania e igualdade
50 Não desconhecemos que se suscita questão processual sobre qual deve ser o comportamento do bastonário sempre que receba denúncia de operação suspeita de branqueamento. Duas hipóteses se levantam. Aprimeiraéadequeo ...
‎2006
9
Colectânea de legislação de saúde
SECÇÃO lll Órgãos nacionais ARTlGO 28 (Bastonário da Ordem dos Médicos) 1 . O Bastonário é o Presidente da Ordem dos Médicos e, por inerência, do Conselho Directivo Nacional e do Conselho Nacional de Representantes. 2.
Carlos Serra (Jr.), Dalmásia Cossa, Mozambique. Ministério da Justiça, 2007
10
Hitler - Uma Biografia
A sua posição ficou bem patente na resposta que deu, em 1935, a Gerhard Wagner, o bastonário da Ordem dos Médicos do Reich. Evidentemente, Wagner pressionava para que fossem tomadas medidas radicais que propiciassem a ...
Ian Kershaw, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASTONÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bastonário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bastonário lamenta arquivamento de casos de mortes nas urgências
O bastonário da Ordem dos Médicos considerou, esta quarta-feira, lamentável que a Inspeção-Geral das Atividades em Saúde não tenha instituído processos ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Mandato de bastonário da OTOC terá limite de oito anos
O mandato para bastonário da Ordem dos Técnicos Oficiais de Contas (OTOC) vai ter um limite que pode ir até oito anos no máximo. Os mandatos serão de ... «Económico, sept 15»
3
Dentistas estão a aumentar e bastonário alerta para falta de …
Orlando Monteiro da Silva, bastonário da OMD, vê com "preocupação" este aumento, "muito superior às necessidades do país, que coloca Portugal entre os ... «RTP, août 15»
4
IRS e IVA: bastonário da OTOC fez declarações "partidárias"
O PSD lamentou hoje o cariz partidário das declarações do bastonário da OTOC relativamente à devolução da sobretaxa do IRS, garantindo que informações ... «TVI24, juil 15»
5
Notários vão a tribunal para efectivar destituição de bastonário
Um grupo de notários aprovou este sábado, 25 de Julho, a acta de destituição do bastonário, decidida a 23 de Maio, e vai recorrer a tribunal para efectivar a ... «Económico, juil 15»
6
Bastonário dos Farmacêuticos critica venda de medicamentos em …
O bastonário da Ordem dos Farmacêuticos, Carlos Maurício Barbosa, criticou hoje a venda de medicamentos nos hipermercados, considerando que a medida ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
Médicos querem redução de horário para mães de crianças até 3 …
Depois dos polémicos casos de mulheres forçadas a fazer prova de amamentação e tendo em conta a necessidade de incentivar a natalidade, o bastonário da ... «Jornal de Notícias, juil 15»
8
Bastonário alerta para consequências futuras da baixa natalidade e …
O bastonário da Ordem dos Médicos alertou ainda para o perigo das alterações climáticas: "Acabaremos connosco antes de nos preocuparmos com a ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
9
Notários destituíram bastonário, que não aceita votação
Dois terços dos notários participaram numa assembleia geral extraordinária da Ordem, que votou a destituição da direção e do bastonário, mas este considera ... «Jornal de Notícias, mai 15»
10
Bastonário dos médicos quer demissão de presidente da ARS de …
O bastonário da Ordem dos Médicos (OM) pediu esta quarta-feira a demissão do presidente da Administração Regional de Saúde (ARS) de Lisboa e Vale do ... «Público.pt, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastonário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bastonario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z