Signification de "batatada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BATATADA EN PORTUGAIS

ba · ta · ta · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATATADA

Batatada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE BATATADA

Découvrez la traduction de batatada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de batatada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batatada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 马铃薯贸易
• Traducteur Français - espagnol: Patata
• Traducteur Français - anglais: Bout
• Traducteur Français - hindi: आलू व्यापार
• Traducteur Français - arabe: تجارة البطاطس
• Traducteur Français - russe: Картофель торговли
• portugais: batatada
• Traducteur Français - bengali: পটেটো বাণিজ্য
• Traducteur Français - français: commerce de pommes de terre
• Traducteur Français - malaisien: perdagangan kentang
• Traducteur Français - allemand: Kartoffelhandel
• Traducteur Français - japonais: ジャガイモの貿易
• Traducteur Français - coréen: 감자 무역
• Traducteur Français - javanais: Bout
• Traducteur Français - vietnamien: thương mại khoai tây
• Traducteur Français - tamoul: உருளைக்கிழங்கு வர்த்தக
• Traducteur Français - marathi: बटाटा व्यापार
• Traducteur Français - turc: Patates ticareti
• Traducteur Français - italien: commercio di patate
• Traducteur Français - polonais: handel ziemniaków
• Traducteur Français - ukrainien: Картопля торгівлі
• Traducteur Français - roumain: comerț de cartofi
• Traducteur Français - grec: το εμπόριο πατάτας
• Traducteur Français - afrikaans: aartappel handel
• Traducteur Français - suédois: potatis handel
• Traducteur Français - norvégien: potet handel

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATATADA»

Découvrez l'usage de batatada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batatada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sabor & arte, 7

Batatada. Ingredientes: 1 kg de carne sem gordura, cortada em bifes e estes em tirinhas finas e curtas – 1 kg de batatinhas tamanho de noz e descascadas (ou grandes cortadas em cubos) – 1 kg de tomates, retire as sementes e pique-os – 2 ...

DALVANIRA GUSMAO

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

... de * batatada. bófi-bófi. rboCbofi]. s.,. var. bófu-bófi. ['bofu. 'bofi],. dt. Lunge, pg. pulmão, sin. pulmon. I Ora ki es matába porku es ta kumeba tudu kusa, ti tripa ku ~ (RS). Expr. idiom.: - sai (algen) pa bóka, dt. jemandem hângt die Zunge zum ...

‎2002

Islands Magazine

Batatada 1% cup potatoes, boiled, peeled, and mashed '/4 cup coconut milk 54 cup evaporated milk 3/4 cup butter 1 whole egg 3 egg yolks 1 cup sugar '/1 cup flour '/1 tsp. baking powder Preheat oven to 400°F. Beat together potatoes, ...

‎

Taste of Macau: Portuguese Cuisine on the China Coast

Batatada Potato Cake Serves 8—10 3 medium to large (400 g/ 14 oz) potatoes, boiled in their skins, peeled, then mashed 150 g (5 oz/% cup) sugar 125 g (4% 02/ % cup) butter 3 eggs 1 egg yolk 135 ml (5 fl oz/% cup) fresh whole milk 2 ...

Annabel Jackson, 2003

Cartas

Tenho aqui batatada. Batatada para V. comer, e batatada para V. levar. Venha. Adeus. Anthero 1 O carimbo desta carta é de «Lisboa, 26 de Dezembro de 1875 ». 2 Francisco de Almeida Coelho de Bívar (1823-1890), deputado e par do reino  ...

Antero de Quental, Ana Maria Almeida Martins, 1989

Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf

Salsicha de fervura, da grande, com salada! Olhe aqui, jovem cavalheiro, salsicha de fervura, da grande. MontagMorgen, Die Welt, Die Welt am Montag! O qu'é que vossemecê me diz a estes dois? Andam na batatada há meia hora, e razão, ...

Alfred Döblin, 2010

Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...

AbatatADO p.adj. Com forma de batata. 1837 O Panorama 134: Um nariz curto, abatatado, grosso junto das azas, [...]. *" batatADA sf. Doce de batata. 1618 AFBrand f° 97v. ; Doçes marauilhosos & batatada em panellas como marmellada , [-.].

Antônio Geraldo da Cunha, 2003

Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...

As batatas, que assadas ou cozidas São muito appetecidas; Dellas se faz a rica batatada Das Belgicas nações sollicitada. Os carás, que do roxo estão vestidos. São loyos dos legumes parecidos, Dentro são alvos, cuja cor honesta Se quiz ...

Luiz Roncari, 1995

O desengano, periodico politico, e moral

louvada, e apetecida Batatada. Parece que os Sabios redactores deste 1." Capitulo molhárão a penna nas aguas do Aqueronte, e se servirão Ia area das soas margens. Nada' lia mais negro, e mais abominavel; não me quero servir das suas ...

José Agostinho de Macedo, 1830

Políticas Públicas para a Reforma do Estado

Épreciso urgentemente reformar o sistema parlamentar, porque verificamos que o que vemos noParlamento é uma discussão intensa,no campo da“regatice e da batatada”, porque ali o que é preciso é ganhar, ganhar para a comunicação ...

Maria de Lurdes;Silva Rodrigues, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATATADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batatada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Batatada no Pinhal de Óbidos

A tradicional batatada (bacalhau com batata) voltou a ser realizada no Pinhal, em Óbidos, na festa em honra de Santa Ana, na passada quarta-feira. «Oeste Global, sept 15»

(H)À Batatada em Lisboa

Na Pomme de Terre – a primeira batataria portuguesa – batata é rainha e a surpresa está na variedade de pratos possíveis, sempre centrados neste ... «Notícias Magazine, mai 14»