Téléchargez l'application
educalingo
belicista

Signification de "belicista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELICISTA EN PORTUGAIS

be · li · cis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELICISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belicista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BELICISTA

anglicista · antifascista · cista · conferencista · economicista · eletricista · esteticista · exorcista · fascista · financista · geneticista · kardecista · mecanicista · mosaicista · musicista · psicomotricista · publicista · racista · romancista · velocista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BELICISTA

beliche · belicismo · belicosidade · belicoso · belida · belieiro · beligerante · beligerância · Belinda · belindre · belino · belinograma · belipotente · belipotência · beliquete · belisária · belisário · belisca · beliscado · beliscadura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BELICISTA

academicista · aderecista · antibelicista · balancista · classicista · criticista · docista · feiticista · foneticista · galicista · grecista · metricista · negocista · neofascista · organicista · pracista · rubricista · tecnicista · trocista · unicista

Synonymes et antonymes de belicista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELICISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «belicista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BELICISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «belicista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELICISTA»

belicista · marcial · mavórtico · pacifista · belicista · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · belicistas · informal · português · movimento · leva · homem · loucura · repressão · suas · idéias · partidário · força · bélica · defende · belicismo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · wordreference · matching · entries · from · other · side · warmonger · tries · make · fomentador · guerra · militarista · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · política · frustrou · bélico · ista · cite · governante · seja · brainly · barack · obama · rigoberta · menchú · indígena · guatemalteca · grupo · quiché · maia · premiada · nobel · pela · linguee · muitos · exemplos · espanhol · busca · milhões · israelense · sionismo · problemática · incorreto · palavras · judeu · hebreu · israelita · apresentados · como · repudia · cebrapaz · entidades · movimentos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de belicista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELICISTA

Découvrez la traduction de belicista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de belicista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belicista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

好战
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Belicista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Warmonger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

warmongering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثيرة للحرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

милитаристской
278 millions de locuteurs
pt

portugais

belicista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

warmongering
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

belliciste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Warmonger
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kriegstreiberei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

warmongering
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전쟁 도발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Warmonger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Warmonger
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்வெறிக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

warmongering
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaş kışkırtıcılığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guerrafondaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

warmongering
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мілітаристської
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iubitori de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψυχρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlogszuchtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

warmongering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigshissing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belicista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELICISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de belicista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belicista».

Exemples d'utilisation du mot belicista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELICISTA»

Découvrez l'usage de belicista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belicista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Não Tenho Inimigos, Não Conheço o Ódio
Todas as forças se concentram aqui no incitamento a um nacionalismo rancoroso e belicista: «Se a reconciliação se tornar altamente improvável, eu apelo ao ódio do povo chinês!»; «em frente com a vingança!»;«fazer do estreito de Taiwan ...
LIU XIAOBO, 2011
2
Figuras de Foucault
Para concluir: na crítica a Alcibíades, a crítica a incompetência e â ignorância que minam por dentro o poder democrático quando firmado não na sabedoria, mas na retórica, “uma certa retórica ateniense imperial e belicista”83. Eliminemos ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
3
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
dade expansionista e belicista que tudo isto cometeu acabou por confrontar-se, internamente, com duas tensões opostas: por um lado, os ideais humanistas que renasciam por toda a Europa e com os quais cedo se encontrou uma certa ...
João de Melo, 1998
4
Crime e castigo para além do Equador
O problema da guerra estava presente no discurso da intelectualidade (católica ou não) e desse segmento social que acabamos de apresentar. Isto significa que , o discurso belicista e a pregação anti-operária, com muita frequência estavam ...
Pedro Tórtima, 2002
5
A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...
De outro lado, relembram o passado belicista da Europa, que fora palco das duas grandes guerras mundiais, o holocausto e as práticas bárbaras dos regimes nazi-fascistas, além de seu passado colonialista, experiências que teriam a ...
Leda Maria Codeço Barone, 2005
6
I Guerra Mundial: cartazes da colecção da Biblioteca Nacional
Havia que alterar o discurso anterior e renunciar à retórica pacifista, substituindo -a por outra, oposta, belicista e intervencionista. Como explicar à opinião pública tal mudança e como justificar que esse era o caminho correcto? Recorrendo à ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria da Graça Garcia, João David Zink, 2004
7
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
Em primeiro lugar, não era belicista; os soviéticos não queriam a guerra. Quando Hitler invadiu a Polónia, ele se preocupou se lhe ofereceriam outra Munique em vez da guerra que ele queria para a glória do fascismo. Outra diferença era ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009
8
Brasil e Italia: vanguardas
Esse antibelicismo constitui uma das principais diferenças ideológicas do Expressionismo em relação ao Futurismo, justificando as reservas de Mário e Borges em relação ao programa futurista, de caráter fundamentalmente belicista. Se há ...
Lúcia Wataghin, 2003
9
A luta do povo pela unidade e pelo socialismo
Neste momento, aliás, em que se verifica uma agudização das contradições entre os países do campo socialista e os países capitalistas, nós assistimos igualmente ao surgimento de uma política belicista praticada pelo imperialismo,  ...
José Eduardo dos Santos, 1985
10
Tempo e presença
Além disso, e, talvez, apesar disso, unir a mentalidade belicista (ou reli- gioso- belicista) aos interesses económicos diretos dos Estados Unidos, que vão desde sobretaxar o aço brasileiro, no exercício de uma clara política pro- tecionista, até  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELICISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belicista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contra os exercícios militares da NATO, à chuva e ao som de Brecht
Manifestação em Lisboa organizada pelo Conselho Português para a Paz e Cooperação revoltou-se contra “um instrumento belicista com o único propósito de ... «Público.pt, oct 15»
2
Carrió belicista: dice que ''está claro que China viene por la …
Carrió belicista: dice que ''está claro que China viene por la Patagonia''. 20:03 | La pitonisa de la oposición aseguró que hay que "reconstruir" las Fuerzas ... «Diario Registrado, oct 15»
3
Parlatino rechaza carácter belicista de mentiras de Granger contra …
Diputados del Gran Polo Patriótico del Grupo Venezolano del Parlatino rechazan el carácter belicista que tienen las mentiras que está difundiendo alrededor ... «RNV, oct 15»
4
Compromís propone trasladar el Soldado de Reemplazo por su …
... ejecutiva de Compromís en Alicante, ha propuesto trasladar el Monumento al Soldado de Reemplazo al cuartel militar de Rabasa por su carácter «belicista». «ABC.es, oct 15»
5
Compromís pide el traslado del 'monumento al soldado' por 'belicista'
El portavoz de la ejecutiva de Compromís per Alacant, Ismael Vicedo, ha propuesto trasladar el 'monumento al soldado de reemplazo' erigido por el Ministerio ... «El Mundo, oct 15»
6
¿Y ésto no es 'belicista'? Fanb despliega 3.000 militares para …
Un contingente de 3 mil funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) arribaron por tierra, mar y aire a Zulia para resguardar la zona limítrofe ... «Venezuela Al Día, sept 15»
7
Escalada belicista agita Turquia
Escalada belicista agita Turquia. O massacre de 32 pessoas em Suruç, os bombardeamentos turcos no Iraque e na Síria, e a cedência da base aérea de Incirlik ... «Vermelho, juil 15»
8
Japón enciende su maquinaria belicista: ¿Renacen sus intenciones …
Cientos de personas han protestado en Tokio frente al Parlamento contra los proyectos de seguridad aprobados por la cámara. Entre las propuestas ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 15»
9
Putin: "La retórica belicista no implica un aumento del peligro nuclear"
En el mundo crece la retórica belicista, pero no crece el peligro militar, dijo el presidente ruso, Vladímir Putin, en un encuentro con agencias internacionales. «RT en Español - Noticias internacionales, juin 15»
10
Belicista Errejón en defensa de Zapata
Se ha dicho de todo en Twitter, Facebook, periódicos, radios y televisiones sobre Guillermo Zapata y la repercusión de sus tuits antisemitas y contra las víctimas ... «El Mundo, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belicista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/belicista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR