Téléchargez l'application
educalingo
biguatinga

Signification de "biguatinga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIGUATINGA EN PORTUGAIS

bi · gua · tin · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIGUATINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biguatinga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIGUATINGA EN PORTUGAIS

Deviendra

Anhinga anhinga, communément connu comme carará, biguatinga, anhinga, arará, meua, miuá et muiá, est un oiseau cichéiforme anhingide qui habite les rivières et les lagunes du sud des États-Unis au nord du Chili et de l'Argentine.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIGUATINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIGUATINGA

bigorna · bigorne · bigorrilha · bigorrilhas · bigotão · bigote · bigotismo · bigrama · bigrádico · bigu · biguaçuense · biguancha · biguane · biguano · biguar · biguarim · biguá · bigume · bigutado · bigúmeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIGUATINGA

acaratinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Synonymes et antonymes de biguatinga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIGUATINGA»

biguatinga · anhinga · conhecido · popularmente · como · carará · arará · meuá · miuá · muiá · ciconiforme · anhingídea · habita · rios · lagoas · desde · estados · unidos · até · norte · chile · biguatinga · wiki · aves · pelecaniforme · família · anhingidae · também · amazônia · calmaria · grande · maria · preta · ceará · fauna · vertebrados · selvagens · campinas · caracterização · mede · peso · macho · coloração · negra · rico · desenho · branco · sobre · ponta · cauda · clara · acinzentada · observando · casal · fêmea · acima · abaixo · espécie · apresenta · dimorfismo · sexual · sendo · difere · pela · estações · ferroviárias · estado · minas · gerais · historico · linha · ramal · saía · estação · guaxupé · corria · todo · dentro · território · mineiro · construído · entre · todos · estabelecimentos · pedro · uniao · veja · qualquer · tipo · comercio · nessa · região · todas · informações · contato · passarinhóloga · aquática · chama · atenção · pelo · porte · parecida · biguá · pescoço · muito · mais · fotos · mundi · pontos · turísticos · paisagens · locais · famosos · fechar · são · união · gare · ferroviaire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de biguatinga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIGUATINGA

Découvrez la traduction de biguatinga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biguatinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biguatinga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Biguatinga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Biguatinga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झपटनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاذف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

змеешейка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

biguatinga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

darter
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

darter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelempar anak panah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Darter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

darter
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가마우지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

darter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim điên điển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டார்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लांब बारीक मान व चोच असलेला एक पाणवठ्याजवळ आढळणारा पक्षी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

darter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

darter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Szablak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Змеешейка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

darter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακοντιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

libel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

darter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Darter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biguatinga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIGUATINGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de biguatinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biguatinga».

Exemples d'utilisation du mot biguatinga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIGUATINGA»

Découvrez l'usage de biguatinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biguatinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
O biguatinga ocorre nas adjacências de rios e lagos, desde a parte meridional dos Estados Unidos à América do Su1, incluindo todo O Brasil. Bibliografia. IHER1NG, R. V. Dicionário dos Ani- mnisdo Brasil. Brasília, Ed. da Universidade de ...
‎1995
2
Pantanal
Biguatinga Anhinga anhinga Enquanto o macho tem plumagem negra, a fêmea tem pescoço e peito pardacentos. Ao longo dos barrancos dos rios e nas beiras de baías, corixos e alagados do Pantanal podemos ver, frequentemente ...
‎1990
3
Revista das estradas de Ferro: revista ... de estudos sobre ...
74,331 Linha de Passos 173,732 Ramal de Caldas 15,278 Linha de Igarapava 35,861 Ramal de Guaxupé 13,514 Ramal de Biguatinga 49,385 Total... 653,321 Estrada de Ferro Bahia e Minas Linha única 435,385 Estrada de Ferro Vitória a ...
4
Pesquisas: Antropologia
Mas agora você faça para Kaxie um cocar de pena branca da biguatinga (297), para ele não ver sangue na água, disse Kuytaté para Wazare. Wazare fez o cocar da pena branca da biguatinga para Kaxie e mandou ainda com Kaxie e ...
5
Relatorio
LINHA DE TUYUTY A PASSOS E RAMAL DE BIGUATINGA Concessionaria: « Companhia Mogyana de Estradas de FerroT. Estas linhas faziam parte da Rede Sul Mineira, tendo sido a sua con- strucção transferida á Companhia Mogyana por ...
Brazil. Inspectoria Federal das Estradas, 1929
6
Aves do Brasil: uma visão artística
Cormorants,. Anhi. 1 - biguatinga Anhinga anhinga la- macho adulto lb-fêniea adulta 2 - biguá Phalacrocorax brasilianus 2a □ adulto em plumagem nupcial 2b - imaturo 2c - adulto em voo 3a - [Phalacrocorax bransfieldensis] 3b ...
Tomas Sigrist, 2006
7
Guaxupé, memória história, a terra e a gente
Curiosidades. do. Trecho. de. Biguatinga. As empreiteiras deste trecho da ferrovia subempreitavam para quem o desejasse. Naquele tempo, não se falava em alqueire, mas em braças: um alqueire correspondia a 75 braças. A Companhia ...
José Ribeiro do Valle, Geraldo Ribeiro do Valle, 1984
8
História das Ferrovias Brasileiras:
E para completar o emaranhado, Guaxupé, entre Muzambinho e São Sebastião, já em 1889 recebera um ramal da Mogiana vindo de São José do Rio Pardo (SP ) e lançou outro para Biguatinga em 1915. Como se vê, uma progressiva ...
Paulo Boiteux, 2014
9
Ave, palavra:
Um biguatinga longovoa, seu pai, seu irmão,sempreum. Anhumasse despencam eressobem, bradam, suspendemseem espiral,donas doque querem. Martinspescadores, súbito azul, em grupos, mais verdes que azuis,gritando de matraca e ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... 1994] Podilymbus podiceps (mergulhão) [Belton, 1994] Podiceps major ( mergulhão-grande) [Belton, 1994] PHALACROCORACIDAE Phalacrocorax brasilianus (olivaceus) (biguá) [Belton, 1994] ANHINGIDAE Anhinga anhinga ( biguatinga) ...
Geraldo Mario Rohde, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIGUATINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biguatinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem morto após roubar moto pode ter sido espancado, diz família …
Mikael Aparecido da Silva, de 17 anos, é suspeito de, junto com um amigo, roubar uma motocicleta na tarde do domingo, no povoado de Biguatinga, zona rural ... «Globo.com, août 15»
2
A câmera fotográfica é o brinquedo preferido de um menino de …
Os modelos flagrados foram vários: japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado entre outras aves. Com as mãos ... «Globo.com, mai 15»
3
Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG
Japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado e muitas outras estrelas desfilaram para suas lentes. Tucunaré - Porto ... «Globo.com, avril 15»
4
Biguatinga
Ao contrário do pato-mergulhão, a natureza foi generosa com o seu bico: as mandíbulas serrilhadas ajudam a biguatinga a segurar melhor suas presas, ... «Globo.com, janv 15»
5
Sobe para três o número de ônibus incendiados no Calafate
De acordo com a PM, consta no boletim de ocorrência que uma equipe fazia uma incursão no Beco Biguatinga, que fica no Aglomerado Bimbarra. O beco é ... «Estado de Minas, nov 14»
6
TAMANHO DA LETRA
Segundo a Polícia Militar uma equipe estava no Beco Biguatinga, que fica no Aglomerado Bimbarra. O local é conhecido como ponto de venda de drogas. «Diário de Pernambuco, nov 14»
7
Exposição reúne fotos de fauna e flora presentes em parque de Vitória
Nunca imaginei que encontraria um filhote de jacaré de papo-amarelo no meio da cidade, nem a ave biguatinga, que não é muito fácil de ser encontrada", ... «Globo.com, sept 14»
8
FOTOS: veja pássaros fotografados por veterinário de Mogi
Alfenas (MG) é um dos lugares do Brasil para fazer o registro do biguatinga (Anhinga anhinga). Jefferson Leite / Arquivo Pessoal. Caboclinho (Sporophila ... «Globo.com, janv 14»
9
El fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado expone 'Génesis'
La biguatinga o pato aguja americano (Anhinga anhinga) es un ave acuática de gran tamaño, con una envergadura de 84 centímetros, (Brasil). Los elefantes ... «RTVE, janv 14»
10
Artista contrabandeia charutos de Cuba para EUA com pombos …
... Pombo rouba a cena e 'desfila' ao lado de modelos na China · Biguatinga parece engolir filhote ao alimentá-lo em parque nos EUA · Fotógrafo flagra pássaro ... «Globo.com, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biguatinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/biguatinga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR