Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisbilhotagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISBILHOTAGEM EN PORTUGAIS

bis · bi · lho · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISBILHOTAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisbilhotagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BISBILHOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BISBILHOTAGEM

bisalho
bisanual
bisar
bisarma
bisavó
bisavós
bisavô
biságio
bisão
bisbi
bisbilho
bisbilhotar
bisbilhoteiro
bisbilhoteria
bisbilhotice
bisbis
bisbórria
bisbórrias
bisbórrio
bisca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BISBILHOTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonymes et antonymes de bisbilhotagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISBILHOTAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bisbilhotagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bisbilhotagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BISBILHOTAGEM»

bisbilhotagem bisbilhoteria bisbilhotice boato intriga mexerico bisbilhotagem dicionário português ação bisbilhotar comenta divulga aulete copiar imprimir novo este serviço serpro guardião contra eletrônica jornal ordem dilma órgão desenvolve ações para blindar sistemas informação isis valverde cerca casa tapume evitar extra mansão está cercada tapumes providência tomada conta obra vizinha atriz capa profunda arede brasil não obrigado adotar norma sinal amarelo aceso final coloca redor pedreiros

Traducteur en ligne avec la traduction de bisbilhotagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISBILHOTAGEM

Découvrez la traduction de bisbilhotagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisbilhotagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisbilhotagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

窃听
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chisme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gossiping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जासूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنصت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подслушивание
278 millions de locuteurs

portugais

bisbilhotagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écoute clandestine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencuri dengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗聴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gossiping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghe trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுக்கேட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eavesdropping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Telekulak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intercettazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plotkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плітки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage cu urechea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκλοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meeluistering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjuvlyssning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlytting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisbilhotagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISBILHOTAGEM»

Le terme «bisbilhotagem» est communément utilisé et occupe la place 72.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisbilhotagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisbilhotagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisbilhotagem».

Exemples d'utilisation du mot bisbilhotagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BISBILHOTAGEM»

Découvrez l'usage de bisbilhotagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisbilhotagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A guerra dos mascates
Embora não tivesse a conferência cousa de comprometer, tanto que a faziam na calçada, todavia se percebessem o manejo da sujeita, é de crer que não consentiriam nessa bisbilhotagem. Cansada de espreitar, a Velha deitou-se a trote ...
José de Alencar, 2013
2
A ida
Eu tentei censurar minha mãe com um aperto dos olhos, mas Penha não parecia se incomodar com a bisbilhotagem sem malícia. 'Não, não deu certo. Bem que eu queria, mas fazer o quê? Onde um não quer, dois não briga... mas ele é ...
Lobo Pasolini, 2007
3
Tpm
Por isso resolvemos escancarar a bisbilhotagem. Enviamos a fotógrafa Nina Jacobi para várias baladas de São Paulo com a missão de disparar o flash. Pode copiar. Até os estilistas copiam. Como a gente sabe, é nas ruas que eles buscam ...
4
A TV sob controle: a resposta da sociedade ao poder da televisão
AO. LIMITE. O nome do programa não poderia ser melhor: a Globo chama de No Limite a cópia brasileira da bisbilhotagem eletrônica que tem levado para a frente da televisão milhões de pessoas em todo o mundo. A versão espanhola, num ...
Laurindo Leal, 2006
5
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
Os pesquisadores virtuais devem ser particularmente sensíveis ã possibilidade de bisbilhotagem eletrônica ou roubo de dados armazenados, devendo adotar as precauções adequadas para reduzir o risco social (ver Kraut et al., 2004).
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012
6
Quintessencia de Zerka, a
... o coração, que caracterizam bisbilhotagem da indústria cinematográfica em projetos terapêuticos (no mais das vezes ligados à psiquiatria tradicional). * Artigo publicado originalmente em Sociometry: a Journal oflnterpersonal Relations, v.
TONI HORVATIN, EDWARD SCHREIBER
7
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
... bisbilhotagem. Sempre me causara espécie a maneira de ser da argentina. Entregava-se a todos os caprichos, vivia-os na maior alegria, mas sem se acanalhar, em qualquer situação conservando uma atitude distinta, quase heráldica.
Isabel Lustosa, 2001
8
Biografias & biógrafos: jornalismo sobre personagens
A cética jornalista e ensaísta Janet Malcolm acha que o vayeuristno e a bisbilhotagem motivam tanto os autores quanto os leitores de biografias.' Outra hipótese entre as valias formuladas até aqui. NOTAS 1. HlLLMAN, James. O código do ...
Sergio Vilas Boas, 2002
9
Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores
Desde o fatal 11 de setembro de 2001, a bicentenária democracia americana deixou de ser tão democrática assim, o Congresso americano tendo au- torizado a bisbilhotagem de milhares de pessoas eventualmente suspeitas por ligações ...
Venetianer,tomas
10
Do Nilo Ao Eufrates:
Aquilo seria bisbilhotagem pura, divertido. Se fossem pegos, diriam que eram investigadores particulares que receberam dinheiro de uma fonte anônima, e deixariam Krosner limpar a barra deles com a justiça. Krosner sempre poderia dar ...
Daniel Davidsohn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISBILHOTAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bisbilhotagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WikiLeaks: NSA espionou assistente pessoal de Dilma e avião …
Nem o avião presidencial escapou da bisbilhotagem norte-americana. As informações provêm de uma base de dados usada pela NSA para selecionar “alvos” ... «Carta Maior, juil 15»
2
“Brasil deve calcular cuidadosamente o que quer e envolver Obama”
Dias depois, soube-se que a Dilma em pessoa fora “alvo” da bisbilhotagem. Os atritos entre os dois governos não estão de todo superados, mas a dura reação ... «CartaCapital, déc 14»
3
Novo iPhone protege usuário contra bisbilhotagem de agências
Recém-lançado pela Apple, o iPhone 6 deve dificultar o repasse de dados para agências de inteligência mesmo quando houver autorização judicial, segundo ... «Consultor Jurídico, sept 14»
4
Espião do serviço secreto alemão pode ter vendido segredos aos …
O escândalo de espionagem envolvendo a bisbilhotagem eletrônica praticada por americanos contra a chefe de governo da Alemanha ganhou contornos ... «Globo.com, juil 14»
5
Marco Civil garante privacidade, avalia pioneiro da web no Brasil
... da internet para protegê-la de interferências espúrias de futuros projetos de lei bem-intencionados que podem ser danosos ou de bisbilhotagem adicional". «Olhar Digital, avril 14»
6
Serviço de Inteligência e Democracia: Entrevista Romeu Tuma Junior
... inteligência com resumo de notícias, clippings ou mesmo “bisbilhotagem”. ... dos mecanismos de Inteligência Policial, principalmente, para bisbilhotar a vida ... «EXAME.com, janv 14»
7
espionagem eletrônica não se restringe à internet, diz cientista
Ele lembra que a bisbilhotagem eletrônica começou na infraestrutura, aconteceu em telefonia e, eventualmente, na internet, mas só se discute como a internet ... «EBC, janv 14»
8
Cinco pontos-chave para se proteger de ataques na internet
Essas são algumas das alternativas para manter a segurança de seus dados pessoais em tempos de bisbilhotagem e pirataria na rede. LEIA TAMBÉM: «iG Tecnologia, nov 13»
9
O fim da era James Bond
... ao calor das notícias sobre a bisbilhotagem norte-americana à presidenta Dilma Rousseff e à Petrobras. Profissional de comunicação corporativa há 20 anos, ... «Carta Capital, oct 13»
10
Monitoramento sobre ministério confirma espionagem econômica …
... os indícios de bisbilhotagem sobre o Ministério de Minas e Energia confirmam as “razões econômicas e estratégicas” por trás do monitoramento internacional ... «Rede Brasil Atual, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisbilhotagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bisbilhotagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z