Téléchargez l'application
educalingo
bobo

Signification de "bobo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOBO EN PORTUGAIS

bo · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bobo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOBO

adobo · afobo · algarobo · anglófobo · bagobo · cromófobo · engobo · francófobo · globo · gobo · hidrófobo · hobo · lobo · pirobo · probo · pé-de-lobo · rosa-de-lobo · réprobo · xenófobo · ímprobo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOBO

bobagem · bobal · bobalhão · bobalhona · bobar · bobeada · bobear · bobeira · bobiciada · bobina · bobinagem · bobinar · bobinão · bobinete · bobícia · boboca · bobocar · bobó · boburé · boca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOBO

acrófobo · aerófobo · agoráfobo · antropófobo · bibliófobo · cinófobo · claustrófobo · enófobo · germanófobo · ginecófobo · ginófobo · heliófobo · hematófobo · hipnófobo · liófobo · misófobo · necrófobo · neófobo · teófobo · órobo

Synonymes et antonymes de bobo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOBO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bobo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOBO»

bobo · chocarreiro · histrião · idiota · jogral · palhaço · polichinelo · pomboca · truão · rede · lobo · sonho · girino · coração · camarão · apaixonado · bobo · dicionário · informal · português · aquele · coisas · ningúem · oqvestir · criada · hoje · grifes · mais · conceituadas · país · preferida · mulheres · jovens · estilo · próprio · marca · expert · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · corte · pessoa · idade · média · divertia · nobres · piadas · vida · besta · divertida · tessari · dias · atrás · comunicação · pular · conteúdo · início · quem · faço · conceito · personagem · engraçado · estava · bobolhando · nome · blog · brasil · lindo · espirito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bobo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOBO

Découvrez la traduction de bobo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bobo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bobo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

愚蠢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bobo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глупый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bobo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরীহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

idiot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

albern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ばかげました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Silly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saçma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciocco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głupi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дурний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bobo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bobo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bobo».

Exemples d'utilisation du mot bobo en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BOBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bobo.
1
Clarice Lispector
É quase impossível evitar o excesso de amor que um bobo provoca. É que só o bobo é capaz de excesso de amor. E só o amor faz o bobo.
2
William Shakespeare
O pensamento é escravo da vida, e a vida é o bobo do tempo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOBO»

Découvrez l'usage de bobo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bobo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A princesa feiosa e o bobo sabido
Cuscuz, o reino em que Rosa, a princesa feiosa, nasceu era obcecado pela beleza.
Margaret Gray, 2006
2
CALCINHA E PANO, BOBO QUEM FICA OLHANDO
O que me deixa louco é esse jeito travesso de menina em um corpo de mulher ? de todas as mulheres que conheci, minha Carla é a única por quem mescla a total falta de pudor com o mais inocente ar juvenil. É aquela que todos colocam a ...
THIAGO COUTINHO
3
Bobo Brazil
Presents the life and career of the professional wrestler known as "Bobo Brazil," Houston Harris.
Ross Davies, 2001
4
Prejudice in Politics: Group Position, Public Opinion, and ...
The book uses a carefully designed survey of public opinion to explore the dynamics of prejudice and political contestation, and to further our understanding of how and why racial prejudice enters into politics in the United States.
Lawrence Bobo, Mia Tuan, 2006
5
Axis of Convenience: Moscow, Beijing, and the New Geopolitics
Their relationship reflects a new geopolitics, one that eschews formal alliances in favor of more flexible and opportunistic arrangements. Ultimately, it is an axis of convenience driven by cold-eyed perceptions of the national interest.
Bobo Lo, 2009
6
Modern Coin Magic
J. B. BOBO The Advertisement read: THE UNBREAKABLE MATCH A handkerchief is opened flat on a table and an ordinary wooden match is placed in the center and the handkerchief folded up and handed to a spectator who feels the match ...
J. B. Bobo, 2006
7
I Must Have Bobo!
Sharing is great. But you know what’s best (according to Earl the cat)? Not sharing at all! With sparse text and a modern-nostalgic vibe, this retro-fun book tells it like it is when it comes to sharing a favorite toy. Oh, Earl!
Eileen Rosenthal, 2011
8
Miss Mary Bobo's Boarding House Cookbook: A Celebration of ...
Shortly before noon about sixty guests gather on the front porch and lawn of Miss Mary Bobo's Boarding House in Lynchburg, Tennessee, for a mid-day dinner.
Pat Mitchamore, 1994
9
O futebol levado a riso: Lições do bobo da corte
“O futebol é o circo do mundo.” Com essa afirmação, Rubem Alves inicia O futebol levado a riso.
Rubem Alves, 2011
10
Juan Bobo Goes to Work: A Puerto Rican Folk Tale
What can you do with a boy who tries to do things right but only leaves disaster in his wake?
Marisa Montes, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bobo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Inter não pode mais perder ponto bobo", diz William
Não dá para perder ponto bobo", acrescentou. "Fora de casa, às vezes podemos ter um pouco de desatenção e sofrer o gol. Já aconteceu, aprendemos com ... «Goal.com, oct 15»
2
'Ih, está bobo, Kayke marcou de novo': LANCE! une autor de hit com …
O MC Loscar fez uma música em homenagem a Kayke. Durante a entrevista dos familiares do jogador ao LANCE!, na noite de terça-feira, em Copacabana, ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
3
Corinthians revê árbitro de clássico polêmico. Tite avisa: 'Ninguém é …
... quero que o atleta concentre em jogar, mas ficaremos focados para que o árbitro tenha critério igual, não queremos privilégio, mas ninguém é bobo - avisou. «Terra Brasil, sept 15»
4
Anastácio diz que 'só um bobo' acredita que a aliança entre PT e …
O deputado estadual, Frei Anastácio (PT), negou a tese de que existem 'incendiários' da aliança entre o PT e o PSB e destacou que “só bobo acredita que esta ... «Paraiba.com.br, sept 15»
5
País de Gales tem bobo de corte após 700 anos
Uma pequena cidade do País de Gales, Conwy, nomeou um bobo da corte para a cidade, o primeiro após a última nomeação, há 700 anos, numa cerimónia ... «Jornal de Notícias, août 15»
6
Maicon elogia time, mas lamenta “gol bobo” do Fluminense
Capitão do Grêmio, o volante Maicon elogiou a atuação gremista apesar da derrota por 1 a 0 para o Fluminense. Ele, no entanto, condenou o “gol bobo” que a ... «Jornal Correio do Povo, août 15»
7
Galo importa joão-bobo da Europa para treinar goleiros
O Atlético-MG decidiu inovar no treinamento dos seus goleiros e importou seis bonecos 'joão-bobo' da Europa. A novidade foi usada pela primeira vez nos ... «Yahoo Esportes, juil 15»
8
"Namora, Bobo" é opção para solteiros no Dia dos Namorados
O problema é que nem todos tem um par para aproveiar as opções de programação do dia, por isso o "Namora, Bobo" é uma ótima dica para os solteiros de ... «A Tarde On Line, juin 15»
9
"Fez David Luiz de bobo" - Suárez castiga o PSG
A dupla do Bolton começa por Luis Suárez, o cara que 'fez David Luiz de bobo' no jogo de ida entre Barcelona e PSG, pelas quartas-de-final. «Goal.com, juin 15»
10
Fizemos papel de bobo na comissão, diz relator da reforma política
"Fizemos papel de bobo. Três meses trabalhando arduamente e não vamos votar o relatório, que já está pronto há 20 dias. O relatório era só 99% do que ele ... «R7, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bobo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR