Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolota" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLOTA EN PORTUGAIS

bo · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLOTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bolota» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bolota

Gland

Bolota

Le gland est un fruit produit par les chênes verts, les chênes et les chênes-lièges. Le chêne-liège et le chêne vert se trouvent au Portugal, les plus abondants dans l'Alentejo. Les porcs élevés dans la région du Portugal où les chênes-lièges et les chênes verts se nourrissent de ces glands qui donnent à leur viande une saveur particulière. Ces cochons, de petite taille et aux pattes foncées, sont utilisés pour faire un jambon très apprécié. Les Lusitaniens et d'autres peuples pré-romains de la péninsule ibérique ont obtenu de la farine des glands avec lesquels ils ont fait du pain, ce qui est encore fait au 21ème siècle. Les glands sont également utilisés dans certaines préparations culinaires typiques du Portugal. Références ↑ Pain de gland ou noix sur le site de la Maison royale portugaise ... A bolota é um fruto produzido pela azinheira, pelo carvalho e pelo sobreiro, árvores da família do carvalho. O sobreiro e a azinheira existem em Portugal, em maior abundância no Alentejo. Os porcos criados na região de Portugal onde existem sobreiros e azinheiras alimentam-se dessas bolotas que dão à sua carne um sabor especial. Esses porcos, de tamanho pequeno e patas de cor escura, são utilizados para se fazer um presunto muito apreciado. Os lusitanos e outros povos pré-romanos da Península Ibérica obtinham farinha das bolotas com que faziam pão, o que ainda é feito no século XXI. As bolotas também são usadas em algumas preparações culinárias típicas de Portugal. Referências ↑ Pão de bolota ou castanhas no site da Casa Real Portuguesa...

Cliquez pour voir la définition originale de «bolota» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLOTA


Carlota
car·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
aspilota
as·pi·lo·ta
balota
ba·lo·ta
belota
be·lo·ta
calota
ca·lo·ta
capilota
ca·pi·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
charlota
char·lo·ta
empelota
em·pe·lo·ta
hilota
hi·lo·ta
ilota
i·lo·ta
lota
lo·ta
marlota
mar·lo·ta
monoglota
mo·no·glo·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
poliglota
po·li·glo·ta
triglota
tri·glo·ta
vilota
vi·lo·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLOTA

bolisco
boliviano
Bolívia
bolo
Bolonha
bolonhês
bolor
bolorecer
bolorento
bolorência
bolotada
bolotado
bolônio
bolsa
bolsada
bolsar
bolsão
bolseiro
bolsinho
bolsista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLOTA

Minnesota
abelota
aloglota
berlota
bota
cota
derrota
echalota
fota
garota
gota
jota
mota
nota
ota
papelota
quota
rota
sota
tota

Synonymes et antonymes de bolota dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLOTA»

bolota brecho dona diante trono games fruto produzido pela azinheira pelo carvalho sobreiro árvores família existem portugal maior abundância alentejo porcos criados região onde sobreiros azinheiras alimentam bolota direction covers crianças anos estão curtindo banda americana nós depois dicionário informal português termo utilizado ceará definir bola pequena azinheiro cúpula escamosa glande ornamento wikcionário origem livre navegação pesquisa acorns quercus petraea declinação editar turma programa rádio humorístico grande sucesso belo horizonte está agora internet carlotha comercializa mais belas joias brincos acessórios luxo bebês mamães faixas cabelo saias tutu porta antónio projecto restaurante restaurantes afonso pena centro encontre endereço telefone contato tradução inglês muitas outras traduções terrugem dicas avaliações sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de bolota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLOTA

Découvrez la traduction de bolota dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolota» en portugais.

Traducteur Français - chinois

橡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bellota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलूत का फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة البلوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желудь
278 millions de locuteurs

portugais

bolota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তক্ বৃক্ষের ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eichel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドングリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도토리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dẻ rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகோர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओक वृक्षाचे फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meşe palamudu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghianda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żołądź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жолудь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελανίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekollon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eikenøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLOTA»

Le terme «bolota» est assez utilisé et occupe la place 25.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolota».

Exemples d'utilisation du mot bolota en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLOTA»

Découvrez l'usage de bolota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlota Bolota
Livro-álbum de fotos que conta a história de uma garota gordinha que tem apelido e seu relacionamento com amigos e familiares. Afetuosa e esperta, ela é fera no futebol - Carlota Bolota, craque da pelota!
CRISTINA PORTO
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. a forma portuguesa aiabeba, com ajabeba, que existe em espanhol e cf. n. 67-bl. s. f.; semant. s-b(b)-b—; morf. -a-(b)ã-ah'; tipo fattãlah', f. de fattãl. Empréstimo (direto). 183-a. BELLOTA - BELOTA - BOLOTA BOLOTA, s. f. " Glande do ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O Archivo rural
volume da a Economia Rural de Boussingault» paginas 624: Bolota Lande de asinho de carvalho Agua 30,00.... 20,00 Óleo gordo fixo .. . 9,82 4,30 Assucar 7, 72) Tanino 2,20 . . . 64,50 Amido 39,63) Lacto-proteina ) Albumina \ Fibrina ...
4
Jóia dos desejos, a
Por exemplo: um oleiro toma uma bolota de barro nas mãos. Amassa-a e a alisa enquanto a gira no torno. A bolota segue girando, e o oleiro, com a mão, começa a moldá-la. Em que momento a bolota deixa de ser bolota e passa a ser um ...
Padma Samten
5
Fórmula de Corrida de Daniels
Asmerom. Bolota Asmerom nasceu em Eritrea, um estado independente da África, onde praticou luta romana e jogou futebol e basquetebol antes de começar a correr, aos 15 anos de idade. Tornou-se um corredor competitivo por achar “as ...
Jack Daniels
6
Paciente como ser humano
Imaginemos hipoteticamente que estamos tentando compreender toda a natureza de uma bolota, utilizando apenas o método científico material. Poderíamos passar muitos anos estudando suas condições e descrevê-la cuidadosamente ...
Rachel Naomi Remen, 1993
7
OS OUVIDOS DE BOLOTA
As funções dos ouvidos e os cuidados básicos, desde a infância, para manter uma boa audição são ensinados pelo personagem Bolota.
LEONARDO MENDES CARDOSO, ANDRE MATTOS PEREIRA
8
Memorias economicas
»nos alqueires , ferve de fuitento para todos os outros gados , e mefmo he boa para a gente , efcolhendo a cafta de bolota doce ; porém as azinheiras fo dao huma ca*- uiada de bolota. As fovereiras naö produzem frudlo de tanta eftima ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
A baga , ou semente do legitimo he escura , do tamanho de huma pequena bolota , e na forma tira para oval : em cima conserva 4 pontas agudas , que foraõ parte da flor , ou segundo se explicai) os Botanicos , do Calyce quadrijido , ainda  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
nos alqueires , serve de sustento para todos os outro* gados , e mesmo he boa para. a gente , escolhendo acas- ta de bolota doce ;. porem as azinheiras lo dao humaca- mada de bolota, As sovereiras nao produzem fructo de rama estima.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PortugalGins do Alentejo são um sucesso. Há sabores a bolota e a …
Dois produtores de vinho criaram um gin a partir de Touriga Nacional. Um chef avançou para o gin de bolota. Um professor desempregado optou por pera e ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
2
Condenado por 2 mortes é absolvido por terceiro homicídio em …
O homicida Sidmar Soares dos Santos, conhecido como "Bolota", que já cumpre pena de 18 anos de prisão por dois assassinatos, foi absolvido em júri popular ... «Globo.com, sept 15»
3
Luana Piovani dá "patada" em mais um seguidor
Ela publicou uma foto com o filho, Dom, de três anos, na rede social e na legenda chamou o menino de Bolota - que é o como costuma chamá-lo, mas uma ... «A Tarde On Line, juil 15»
4
Dono de bolota e funcionários usavam lanchonete famosa para o …
O dono do bolota Carrossel Lanches, um comerciante de 51 anos, e dois funcionários, de 22 e 44 anos, foram surpreendidos, na madrugada de quinta-feira, ... «Portal GCN, juil 15»
5
Pastel de nata de bolota faz sucesso no Alandroal
A Antena 1 descobriu agora no Alandroal uma pastelaria que faz pastel de nata de bolota. A farinha de bolota é a base deste produto que até leva menos ... «RTP, juil 15»
6
A cadelinha Bolota teve que mudar a alimentação por causa das …
O empresário Jairo Aguiar é o tutor de Bolota, uma cadela da raça buldogue francês, de 3 anos. Ele contou que a cachorrinha tem problema de acúmulo de ar ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
A bolota mostra o seu poder
Andamos há décadas a achar que a bolota é alimento para porcos e a desperdiçar mais de metade da que existe em Portugal. Mas novos estudos mostram ... «Público.pt, mars 15»
8
A bolota não é um exclusivo do porco. Alfredo quer ver-nos a comê-la
Cerveja, café, pastéis, pão, croquetes… tudo de bolota. Alguns empreendedores acreditam que este pode ser um alimento do futuro – ou, em termos ... «Renascença, mars 15»
9
Investigadores do Porto estudam bolota como alternativa nutricional …
Uma equipa de investigadores da Universidade Católica do Porto divulgou os resultados de um estudo sobre as características nutricionais da bolota que ... «Observador, mars 15»
10
Investigação desenvolvida pela Católica Porto Quais as principais …
A divulgação do estudo – centrado nas características nutricionais e funcionais da bolota – será realizada durante o simpósio “A Bolota: O futuro de um ... «Ciência Hoje, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bolota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z