Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boquelho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOQUELHO EN PORTUGAIS

bo · que · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOQUELHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boquelho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOQUELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
artiguelho
ar·ti·gue·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
fidalguelho
fi·dal·gue·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
quelho
que·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOQUELHO

boquear
boqueira
boqueirão
boqueiro
boquejadura
boquete
boquiaberto
boquiabrir
boquialvo
boquiardente
boquicheio
boquiduro
boquifendido
boquifranzido
boquilargo
boquilavado
boquilha
boquilheiro
boquim
boquimole

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOQUELHO

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
fedelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
pai-velho
parelho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

Synonymes et antonymes de boquelho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOQUELHO»

boquelho boquelho dicionário informal português priberam boquelhoboquelho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico boca elho pequena abertura junto forno aulete palavras bonapartista bonaris bonavéria bona xira bonbonnière bonda bondade bondadoso bondar bondara bonde bondinho bondos léxico quê bôca buraco pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural boquelhos flexiona casa destaques lince conversor substantivo para boquilavado orifício dicionrio

Traducteur en ligne avec la traduction de boquelho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOQUELHO

Découvrez la traduction de boquelho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boquelho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boquelho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

boquelho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boquillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouthpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boquelho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boquelho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boquelho
278 millions de locuteurs

portugais

boquelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boquelho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boquelho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boquelho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マウスピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boquelho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boquelho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boquelho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boquelho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boquelho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boquelho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boquelho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boquelho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boquelho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boquelho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boquelho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boquelho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boquelho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boquelho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boquelho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOQUELHO»

Le terme «boquelho» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boquelho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boquelho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boquelho».

Exemples d'utilisation du mot boquelho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOQUELHO»

Découvrez l'usage de boquelho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boquelho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Bristo , 4. 7. Tu nao f ales, пет Ьо- quejes, se queres роиряг a vida. §. Fallar por entre den tes , dizer em segredo. §. Tocar com a boca. В. P. §. Murmurar , censurar. Eufr, BOQUÈLHO , s. m. Boquelho do form ; buraco pequeño ao pé da boca.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Boquelho , s. m. — do /Orno : buraco pequeno ao pe da baca. Boquiaverto , adj. que tem a boca aberta : pasmado. Boqulcheo , adj. fallar abrindo a boca e fallando distinctamente. Boquiff aniiio , adj. o que frau- ze a boca. Boquini , s. m. bocal ...
‎1818
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... entre as Unas de Lumba, navegando deGoa para Timor. Titnentel , Arte nova de naixgar 428. Vid. Boqueirao no 2. volume do Vocabulario. Boquelho de fornc. Buraco mais pcqueno , junto a boca do forno. Boqufrano ,oua Boquerana Ilheo ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
bacia de barba. boni tote, 2 gen. bonomia, /. bons-dias, m. pl. bónus, m. sing, e pl . bonzo, m. boque, m. boquear, p. boqueira, f. 1 boqueirâo, m. : abertura. 2 boqueirâo, m. : peixe. boqueiro, m. boquejadura, /. boquejar, p. boqueio, m. boquelho, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
boquejo (ê), boquejas (ê), boqueja (ê), ele. boquejo (ê), s. m. boquelho (ê), í. m. boquete (ê), s. m. boquiaberto, adj. boquiabrir, v. boquialvo, adj. boquiardente, adj. 2 gên. boquicheio, adj. boquiduro, adj. boquifendido, adj. boquifranzido, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Assim de boca fizemos: Boquinha, com dupla significação de boca pequena e beijinho Boquelho, orifício junto à boca do forno Boquilha, piteira no Brasil Boquim, bocal em instrumentos músicos São palavras derivadas com o sufixo de  ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOQUELHO, s. m. Buraco pequeño junto a boca do (orno. BOQUES. Lug. da freg . de Cerneos, conc. de Celorico de Basto. BOQUETE. Lug. da freg. de S. Braz de Várzea. conc. de El vas. BOQUETE, ». m. Pequeña boca. Buraco pequeño.
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
Boquejando ' Boquejar Boquejaras Boquejarem ` Boquejares Boquejaria l Boquejasse Boquejaste Boquejavam » Boquejaväo Boquejou Boquelho Boqueo ' Boqueolas Boqueome Boquera Ё Boqueras Ё Boqueron — 408 ‚‚ Bordoneare l .
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
'Boo, У. Bum. Boqueada, У. Bocejo. Boqueirho (rào) í. ni. gouíIVe , Uou profond. B<"Jttt>jar , Boquear (j¡ir , Ar) v. n bâiller ; marmotter; goûter (Jt'g ) crititjucr ( boquijar). Boquelho (quvj J- m petit Irou (daña le four). Boqiiiaberlo, af У. Pasmado.
Joseph da Fonseca, 1836
10
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
04675 Boquelho What bail is required ? 04676 Boqueo Why do they not give bail ? 04677 Boqueron Why do you not give bail ? 04678 Boquerones . . . Will not accept bail. 01679 Boqueteau Will not acoept bail on account of. 04680 Boquettier ...
International cable directory company, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boquelho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/boquelho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z